「种」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这首歌会让我有种宁静的感觉。

この歌は私たちを穏やかな気持ちにさせてくれます。 - 中国語会話例文集

这会成为某种管制的对象。

これは何らかの規制の対象となる。 - 中国語会話例文集

那个不适用于这种情况。

それはこの場合は適用されません。 - 中国語会話例文集

针对各种各样的商品使用多大尺寸。

それぞれの商品にどの大きさが使われていますか。 - 中国語会話例文集

我可以从兜里拿出各种东西。

ポケットからいろんな物を出せます。 - 中国語会話例文集

我有信心做出适合这种情况的指导。

場面に応じた表現の指導に自信があります。 - 中国語会話例文集

同发现了稀有物种时一样

希少種を発見したときと同じように - 中国語会話例文集

媽媽做的Enchilada（一种墨西哥菜）最棒了。

母のエンチラーダが最高です。 - 中国語会話例文集

他教我Faro（一种纸牌游戏）的玩法。

彼にファロの遊び方を教えてもらった。 - 中国語会話例文集

那些也同样是各种各样的。

それらもおなじように多様である。 - 中国語会話例文集

被各种各样的布覆盖着。

様々な種類の布に覆われている。 - 中国語会話例文集

由种族隔离制度形成的特征。

アパルトヘイトという制度によって特徴付けられる。 - 中国語会話例文集

那种生物筑数量有限的巢。

その生物は限られた数の巣を作る。 - 中国語会話例文集

两种类型的色素细胞的相互作用很重要。

2種類の色素細胞の相互作用は重要である。 - 中国語会話例文集

幸福有各种各样的形式。

幸福とは多様な形をとるものです。 - 中国語会話例文集

现在流行着各种各样的共享方式。

色々なシェアの仕方が今人気がある。 - 中国語会話例文集

我们有六个种类的商品。

私たちは６種類の商品を持っている。 - 中国語会話例文集

那个有各种各样的大小形态。

それはあらゆる大きさ形で存在します。 - 中国語会話例文集

简直不敢相信在这种场合竟然笑。

こんな場面で笑うなんて信じられない。 - 中国語会話例文集

现在已经有数百万物种灭绝了。

今や何百万もの種が絶滅した。 - 中国語会話例文集

你可以学习各种各样的事情。

あなたは様々なことを学ぶことができる。 - 中国語会話例文集

他难道不是总是那种嘲笑的感觉么？

彼はいつもあんなふざけた感じではないですか？ - 中国語会話例文集

为了某种目的而集攒的钱的量

ある目的のために集め、貯めているお金の量 - 中国語会話例文集

他不是那种会撒谎的孩子。

彼は嘘をつくような子じゃない。 - 中国語会話例文集

你喜欢吃什么种类的仙贝？

あなたはどんな種類のせんべいが好きですか？ - 中国語会話例文集

结果都能够通知给各种各样的委托人。

結果はそれぞれの依頼人に通知されうる。 - 中国語会話例文集

他离可怜的老人那种程度还远呢。

彼は哀れな老人というにはほど遠い。 - 中国語会話例文集

还有没接种的疫苗吗？

受けていない予防接種はありますか？ - 中国語会話例文集

最好的一种市场营销

もっとも良いタイプのマーケティング - 中国語会話例文集

无论什么种类的文件的都请接收。

どんな種類のファイルも受け取って下さい。 - 中国語会話例文集

什么样种类的成分会和肽结合？

どんな種類の成分とペプチドは結合しますか？ - 中国語会話例文集

那种农药没有许可不能使用

その農薬は許可なしには使うことができない。 - 中国語会話例文集

那个男士拾起了干草的种子。

その男性は干し草の種子を拾い上げた。 - 中国語会話例文集

我们不想去那种像地狱一样的地方。

私はそんな地獄のようなところへは行きたくない。 - 中国語会話例文集

脸上的青春痘是他的烦恼的种子

顔のにきびが彼の悩みの種だった - 中国語会話例文集

那个几个星期都是这种状态。

それは数週間この状態にある。 - 中国語会話例文集

我绝对不想变成那种风格。

私は絶対そんな風になりたくない。 - 中国語会話例文集

那种现象可以说是那个事物的另一面。

その現象はその事物の他の一面といえる。 - 中国語会話例文集

竟然做那种事，那人太过分了！

あんなことをするなんて、ひどい人だ。 - 中国語会話例文集

这种东西不值上亿美元。

こんなものに一億ドルの価値はない。 - 中国語会話例文集

雌性牛虻吸食各种各样的哺乳动物的血。

メスのウシアブは様々な哺乳類の血を吸う。 - 中国語会話例文集

他对那种行为负有责任。

彼にはその行いに対して責任がある。 - 中国語会話例文集

我的房间里有各种各样的东西。

私の部屋にはいろんなものがある。 - 中国語会話例文集

我苦恼于各种各样的症状。

私は様々な症状に悩まされている。 - 中国語会話例文集

回头看各种各样的辛苦的时候……

色々大変だったと振り返ったとき…… - 中国語会話例文集

这个物种面临即将灭绝的危机。

この種は差し迫った絶滅の危機に瀕している。 - 中国語会話例文集

她是热情的废除种族歧视主义者。

彼女は熱心な人種的差別廃止主義者だった。 - 中国語会話例文集

你也喜欢那种茶点就好了！

君もそのお菓子を気に入るといいな！ - 中国語会話例文集

还想看看各种地方吗？

もっといろんな場所が見たいですか？ - 中国語会話例文集

他们的音乐混合了多种风格。

彼らの音楽はいろんな様式のごたまぜだ。 - 中国語会話例文集