「种」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这种状况不可能永久。

このような状況は永続することはあり得ない． - 白水社 中国語辞典

这种药的主要用途是清热解毒。

この薬の主な用途は解熱と解毒だ． - 白水社 中国語辞典

她脸上带着一种忧虑的神情。

彼女の顔には不安な表情が浮かんでいる． - 白水社 中国語辞典

这种工作薪金十分优厚。

このような仕事は給料がとてもよい． - 白水社 中国語辞典

种竹幽趣深。

竹を植えることはたいへん奥ゆかしい． - 白水社 中国語辞典

这种地方深沉幽邃，是哲学的。

こういうところは深遠で理解しにくく，哲学的である． - 白水社 中国語辞典

这种游戏很好玩。

このようなゲームはとてもおもしろい． - 白水社 中国語辞典

这种事由不得孩子。

このような事は子供の思うままにさせられない． - 白水社 中国語辞典

这种风俗由来已久。

こうした風習は今に始まったものではない． - 白水社 中国語辞典

这种病忌油腻。

この種の病気は脂っこいものは禁物だ． - 白水社 中国語辞典

这种水果含有维生素。

この種の果物はビタミンAを含んでいる． - 白水社 中国語辞典

你这种做法有碍团结。

君のようなやり方は団結の妨げになる． - 白水社 中国語辞典

这种态度是十分有害的。

そういう態度は極めて弊害が大きいものだ． - 白水社 中国語辞典

这种食品有利于儿童健康。

このような食品は児童の健康のためになる． - 白水社 中国語辞典

你有种去跟他算账去吧！

胆っ玉があるなら彼と話をつけて来いよ！ - 白水社 中国語辞典

黄鼠狼是鼬鼠的一种。

マンシュウイタチはイタチの一種である． - 白水社 中国語辞典

打扑克是他爱好的一种娱乐。

ポーカーは彼の好む娯楽である． - 白水社 中国語辞典

他们怎么会愚昧到这种程度？

彼らはどうしてこんなにまで愚かなのか？ - 白水社 中国語辞典

他们把她愚弄到这种地步。

彼らは彼女をあんなにまで愚弄する． - 白水社 中国語辞典

这种愉快很快就消失了。

このような楽しさはあっと言う間に消え去った． - 白水社 中国語辞典

这种东西与石头一样坚硬。

この物は石と同じように硬い． - 白水社 中国語辞典

这种疾病一般预后良好。

この種の病気は通常予後がよい． - 白水社 中国語辞典

这种冤屈谁也受不了。

このような不当な扱いは誰も我慢できない． - 白水社 中国語辞典

这块园地种满花木。

この畑には花と木がいっぱい植えてある． - 白水社 中国語辞典

各种消息源源而来。

各種の消息が続々と入って来る - 白水社 中国語辞典

这种特殊的金属声音能传得很远。

この特殊金属は音が遠くに伝わる． - 白水社 中国語辞典

院里种了几棵枣树。

中庭に数本のナツメの木が植わっている． - 白水社 中国語辞典

他从来没有愿意过干这种事。

彼はこれまでこのような事をやる気がなかった． - 白水社 中国語辞典

干这种事，我愿意得很。

この仕事をすることは，私はたいへん望んでいる． - 白水社 中国語辞典

我约略计算了一下花的种类。

私はざっと花の種類を数えた． - 白水社 中国語辞典

这种运行是在预定的轨道上进行的。

この運行は予定の軌道上で行なわれた． - 白水社 中国語辞典

这句话中蕴涵着一种深刻的义理。

この言葉には何か深い意味合いが含まれている． - 白水社 中国語辞典

水仙另有一种淡雅的韵致。

水仙には独特な上品であっさりした雅趣がある． - 白水社 中国語辞典

这句话中蕴涵着一种深刻的义理。

この言葉には何か深い意味合いが含まれている． - 白水社 中国語辞典

水仙另有一种淡雅的韵致。

水仙には独特な上品であっさりした雅趣がある． - 白水社 中国語辞典

杂交是培育新品种的重要方法。

交配は新品種を育てる重要方法である． - 白水社 中国語辞典

通过杂交培育新品种。

交配を通して新品種を育成する． - 白水社 中国語辞典

多要一块是杂种。

1円でも多く取りやがったら畜生だ． - 白水社 中国語辞典

这种服装在香港很流行。

このような服装が香港でたいへん流行している． - 白水社 中国語辞典

劳动，在我们已经成为一种习惯。

労働は，我々にとっては既に習慣になっている． - 白水社 中国語辞典

咱村哪辈子种过麦子？

おらが村ではいつの世に麦を植えたことがあったか？ - 白水社 中国語辞典

这种货现在暂缺。

この手の商品は今一時的に不足している． - 白水社 中国語辞典

这种局面是暂时的。

このような局面は一時的なものである． - 白水社 中国語辞典

这种脏水喝了会生病。

こういう汚い水は飲むと病気になる． - 白水社 中国語辞典

这些种子被老鼠糟蹋了。

これらの種子はネズミにやられた． - 白水社 中国語辞典

水稻在广东可以种三造。

水稲は広東では年3回収穫することができる． - 白水社 中国語辞典

工人们终于造成了这种车床。

労働者たちはついにこのような旋盤を作り上げた． - 白水社 中国語辞典

这种工艺品难以造作。

これらの工芸品は造るのが難しい． - 白水社 中国語辞典

那种造作的腔调令人作呕。

あのわざとらしい口調はむかむかさせられる． - 白水社 中国語辞典

这种菜怎么个吃法？

このような料理はどのように食べるのか？ - 白水社 中国語辞典