「科学」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

学生选了脑神经科学做专业。

学生は専攻として脳神経科学を選んだ。 - 中国語会話例文集

我不相信科学的万能主义。

私は科学万能主義を信じない。 - 中国語会話例文集

他用科学的方法研究了那个。

彼はそれを科学的方法で研究した。 - 中国語会話例文集

那个理论不是根据科学依据得出的。

その理論は科学に基づいたものではない。 - 中国語会話例文集

我的梦想是成为科学家。

私の夢は科学者になることです。 - 中国語会話例文集

这就是科学家对孩子的爱。

これこそ子供に対する科学者の愛情である． - 白水社 中国語辞典

科学家探索事物的本源。

科学者は事物の根源を探究する． - 白水社 中国語辞典

我是个大老粗，在科学方面是不行的。

私は全く無学な者で，科学の面では役立たずだ． - 白水社 中国語辞典

科学的社会主义创始于十九世纪中叶。

科学的社会主義は19世紀中葉に始まった． - 白水社 中国語辞典

他从事［于］科学研究工作。

彼は科学研究の仕事に携わっている． - 白水社 中国語辞典

必须大量搜集科学资料。

科学資料を大量に収集しなければならない． - 白水社 中国語辞典

厂长带头学习科学。

工場長は率先して科学を勉強する． - 白水社 中国語辞典

这些知识已经发展［成］为一门科学。

これらの知識は既に発展して一つの科学になった． - 白水社 中国語辞典

靠科学饲养繁殖耕牛。

科学的飼育によって役牛を繁殖させる． - 白水社 中国語辞典

为提高科学水平而奋斗。

科学水準を向上させるため奮闘する． - 白水社 中国語辞典

我们采用科学方法更新草场。

我々は科学的方法を用いて牧草地を更新する． - 白水社 中国語辞典

必须攻取科学技术高峰。

科学技術の最高峰を征服しなければならない． - 白水社 中国語辞典

向农民灌输科学种田的思想。

農民に科学的農業管理の考えを注ぎ込む． - 白水社 中国語辞典

把科学知识灌输到工人中去。

科学知識を労働者の中に植えつける． - 白水社 中国語辞典

他的科学知识很广。

彼の科学的知識はたいへん広い． - 白水社 中国語辞典

这项科学研究规划很好。

この科学研究に関する計画はすばらしい． - 白水社 中国語辞典

搞科学可不能胡搞。

科学を研究するにはでたらめにやることは許されない． - 白水社 中国語辞典

科学者们假想了恐龙的形象。

科学者たちは恐竜の姿を仮定した． - 白水社 中国語辞典

向科学技术现代化进军。

科学技術の現代化に立ち向かう． - 白水社 中国語辞典

精密的观察是科学研究的基础。

精密な観察は科学研究の基礎である． - 白水社 中国語辞典

这种成药是用科学方法精制成的。

この薬は科学的方法で精製したものである． - 白水社 中国語辞典

他们开始了一项科学实验。

彼らは科学実験に着手した． - 白水社 中国語辞典

这些工程设计十分科学。

これらの工事計画は科学的である． - 白水社 中国語辞典

两栖人

自然科学と社会科学の2つの分野の知識を持つ人． - 白水社 中国語辞典

他论证了科学活动的特点。

彼は科学活動の特色を論証した． - 白水社 中国語辞典

人智既进，乃有科学。

人知が進んだので，そこで科学が生まれた． - 白水社 中国語辞典

他们一直被排斥于文化和科学的门外。

彼らはずっと文化と科学から締め出されてきた． - 白水社 中国語辞典

原料配比很科学。

原料の調合比率がたいへん科学的である． - 白水社 中国語辞典

他被科学院聘请为研究员。

彼は科学院に研究員として招聘された． - 白水社 中国語辞典

在科学上，没有平坦的大路可走。

科学には，歩むべき平坦な道はない． - 白水社 中国語辞典

工人们迫切地需要科学知识。

労働者たちは科学知識を切実に必要としている． - 白水社 中国語辞典

这套科学丛书已经在全国普及了。

この科学双書は既に全国に行き渡っている． - 白水社 中国語辞典

向群众普及科学知识。

大衆に科学知識を押し広める． - 白水社 中国語辞典

王教授毕生潜心于科学研究。

王教授は科学研究に生涯没頭した． - 白水社 中国語辞典

科学出版物专业性强。

科学出版物は専門性が高い． - 白水社 中国語辞典

他把全力倾注到科学研究中去。

彼は全力を科学研究に注いだ． - 白水社 中国語辞典

用科学的观点去观察事物。

科学的観点に立って物事を観察する． - 白水社 中国語辞典

科学技术并不神秘。

科学技術は決して神秘的ではない． - 白水社 中国語辞典

应该把中药升华为科学。

漢方薬を科学に高めなければならない． - 白水社 中国語辞典

学科学之风盛行全乡。

科学を学ばんとする風潮は村全体を風靡した． - 白水社 中国語辞典

他在向深奥的科学作着试探。

彼は奥深い科学に向かって探究を続けている． - 白水社 中国語辞典

思维科学

（思惟活動の法則を研究する）思惟科学． - 白水社 中国語辞典

开辟科学研究的新天地。

科学研究の新天地を切り開く． - 白水社 中国語辞典

科学思想震动了教会的统治。

科学的な考えは教会の支配を揺るがした． - 白水社 中国語辞典

农村兴起了科学种田的新风。

農村で科学的農業の新風が巻き起こった． - 白水社 中国語辞典