「秘密」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你有什么秘密吗？

あなたは何か秘密を抱えていますか？ - 中国語会話例文集

这是仅限于我们两个人之间的秘密哦。

これは私たち二人だけの秘密だよ。 - 中国語会話例文集

他对向我倾诉秘密的事情小心而谨慎。

彼は私に秘密を明かすことに対して用心深い。 - 中国語会話例文集

把那件事当成我们的秘密。

そのことは私たちの秘密にする。 - 中国語会話例文集

上流人的秘密俱乐部

上流階級の人用の秘密クラブ - 中国語会話例文集

我有对任何人都不能说的秘密。

私には誰にも言えない秘密がある。 - 中国語会話例文集

不能把秘密告诉那个人哦。因为他是个告密者。

あの人に秘密を話しちゃだめだよ、whispererだからね。 - 中国語会話例文集

味道的秘密是金黄色的果实。

味の秘密は黄金色の果実です。 - 中国語会話例文集

秘密越是被隐藏起来越是想知道。

秘密は隠されれば隠されるほど知りたくなる。 - 中国語会話例文集

男孩用雨布建了秘密基地。

男の子は防水布を使って秘密の隠れ家を作った。 - 中国語会話例文集

添加了秘密保持合同书的草案。

秘密保持契約書の草案を添付しました。 - 中国語会話例文集

似乎有不可告人的秘密。

人には言えない秘密というのが有るようだ。 - 中国語会話例文集

大海包藏着许多秘密。

海は多くの秘密を内に秘めている． - 白水社 中国語辞典

让我来揭开这个秘密。

私にこの秘密を明らかにさせてくれ． - 白水社 中国語辞典

他的一件秘密被揭破了。

彼の秘密にしていた事がすっぱ抜かれてしまった． - 白水社 中国語辞典

把事情漏了兜。

口を滑らして秘密をばらした，口を滑らして秘密がばれた． - 白水社 中国語辞典

他们曾有过两次秘密的会见。

彼らは2度の秘密の会見を持った． - 白水社 中国語辞典

这是秘密，不能告诉你。

これは秘密だ，君に言うわけにはいかない． - 白水社 中国語辞典

由于任意的行动，秘密泄露了。

勝手な行動によって，秘密が漏れた． - 白水社 中国語辞典

快要识破他的秘密。

彼の秘密を早く見抜かねばならない． - 白水社 中国語辞典

他泄露出去一些秘密。

彼は幾らかの秘密を外に漏らした． - 白水社 中国語辞典

他隐藏不住自己的秘密了。

彼は自分の秘密を隠し通すことができなくなった． - 白水社 中国語辞典

我也知道一点他的秘密。

私も少しは彼の秘密を知っている． - 白水社 中国語辞典

没想到无意间撞见了他俩的秘密。

彼ら2人の秘密に出くわすとは思いもよらなかった． - 白水社 中国語辞典

公司内公开密钥 PKA与公司内秘密密钥 SKA构成一对，公司外公开密钥 PKB与公司外秘密密钥 SKB构成一对。

社内公開鍵PKAは社内秘密鍵SKAと対をなし、社外公開鍵PKBは、社外秘密鍵SKBと対をなす。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，电动移动体50保存秘密密钥s k1以及与秘密密钥s k1成对的公共密钥pk1。

また、電動移動体50は、秘密鍵sk1、及び秘密鍵sk1とペアを成す公開鍵pk1を保持している。 - 中国語 特許翻訳例文集

相似地，电动移动体 50(EV2)保存秘密密钥 sk2以及与秘密密钥 sk2成对的公共密钥 pk2。

同様に、電動移動体50（EV2）は、秘密鍵sk2、及び秘密鍵sk2とペアを成す公開鍵pk2を保持している。 - 中国語 特許翻訳例文集

相似地，电动移动体 50(EV4)保存秘密密钥 sk4以及与秘密密钥 sk4成对的公共密钥 pk4。

同様に、電動移動体50（EV4）は、秘密鍵sk4、及び秘密鍵sk4とペアを成す公開鍵pk4を保持している。 - 中国語 特許翻訳例文集

秘密密钥管理部 11管理在对通信帧进行安全性变换时利用的秘密密钥。

秘密鍵管理部11は、通信フレームをセキュリティ変換するのに利用する秘密鍵を管理するものである。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，秘密密钥管理部 11管理的秘密密钥和该认证密钥也可以是相同的公用密钥。

また、秘密鍵管理部11が管理する秘密鍵と当該認証鍵とは同一の共通鍵であっても良い。 - 中国語 特許翻訳例文集

这个要对妈妈保密哦。

これはママには秘密だよ。 - 中国語会話例文集

秘密愿望的实现

ひそかな願望の達成 - 中国語会話例文集

请把这件事保密。

この話は秘密にしてください。 - 中国語会話例文集

低语密谈

ひそひそと秘密の話をする． - 白水社 中国語辞典

反动会道门

反動的信仰団体・秘密結社． - 白水社 中国語辞典

我揭了他的老底儿。

私は彼の秘密をばらした． - 白水社 中国語辞典

她的隐私被揭出来了。

彼女の秘密が暴露された． - 白水社 中国語辞典

双方达成默契。

双方は秘密協約に合意した． - 白水社 中国語辞典

不宜宣泄

秘密を漏らすべきではない． - 白水社 中国語辞典

隐秘不露

秘密にして外に現わさない． - 白水社 中国語辞典

保罗的服务器 32接收例如具有秘密的安全元素。

Paulのサーバ32は、例えば、秘密を有する保護要素を受信する。 - 中国語 特許翻訳例文集

因此，实体被包含该秘密的移植 34标记。

従って、エンティティは、この秘密を含むグラフト34によってマークされる。 - 中国語 特許翻訳例文集

因为他口风不紧，所以我不想和他说我的秘密、

彼は口が軽いので、彼には私の秘密を話したくない。 - 中国語会話例文集

几乎没有人知道那个秘密。

その秘密について知っている人はほとんどいませんでした。 - 中国語会話例文集

他和与自己怀有相同目的的人们成立了秘密结社。

彼は同じ目的を共有する人々と秘密結社を作った。 - 中国語会話例文集

国王对他说要把他们投入秘密的地下牢房里。

王は彼に彼らを秘密地下牢 に投げ込むよう言った。 - 中国語会話例文集

那个并不是真的。他们去了秘密的场所。

それは本当ではなかった。彼らは秘密の場所まで行った。 - 中国語会話例文集

我担心怕是不能一直掩藏着那个秘密。

私はいつまでも秘密を隠しておけないと恐れています。 - 中国語会話例文集

我向他保证不会泄露那个秘密。

その秘密をしゃべって漏らなさいと私は彼に約束した。 - 中国語会話例文集

我做好了秘密保持合同书的草案，这就发给您。

秘密保持契約書の草案を作成したので送付します。 - 中国語会話例文集