「称为」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

以下称为甲方。

以下、甲と言う。 - 中国語会話例文集

被称为是神的荣光。

神の栄光を称える。 - 中国語会話例文集

你把这个称为什么？

これを何と呼びますか。 - 中国語会話例文集

他被称为拿撒勒人

彼はナザレ人と呼ばれるだろう。 - 中国語会話例文集

四川被称为天府之国。

四川は天府の国と呼ばれている． - 白水社 中国語辞典

另外，基站有时被称为 Node B，移动台有时被称为 UE。

また、基地局はNode B、移動局はUEと称されることがある。 - 中国語 特許翻訳例文集

还有时将控制终端 22和中继终端 21称为“客户机”或者只称为“计算机”。

制御端末22と中継端末21を「クライアント」または単に「コンピュータ」と呼ぶこともある。 - 中国語 特許翻訳例文集

在此将“DCIM”目录称为“DCF图像目录”，将“100ABCDE”目录称为“DCF目录”。

ここで、「DCIM」ディレクトリを「DCFイメージディレクトリ」と呼び、「100ABCDE」ディレクトリを「DCFディレクトリ」と呼ぶ。 - 中国語 特許翻訳例文集

这里，Pitch称为 Y轴 (纵 )方向，Yaw称为 X轴 (横 )方向。

ここでいう、PitchとはY軸（縦）方向のことをいい、YawはX軸（横）方向のことをいう。 - 中国語 特許翻訳例文集

该拍摄光学系统的光轴称为 Z轴，而且，垂直于 Z轴的平面称为 X-Y平面。

撮影光学系の光軸をZ軸とし、このZ軸に直交する平面をX−Y平面とする。 - 中国語 特許翻訳例文集

子帧也可以被称为发送时间间隔 (TTI)。

サブフレームは送信時間間隔(TTI)と呼ばれてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

数据帧 10也被称为帧 (Frame)。

データフレーム10は、フレームとも呼ばれる。 - 中国語 特許翻訳例文集

下面将这种模式称为第一模式。

以下の説明では、このモードを、第1のモードと称する。 - 中国語 特許翻訳例文集

LSP 2151-2156可共同地称为 LSP 215。

LSP2151−2156は、ひとまとめにしてLSP215と呼ばれることが可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集

新协议称为改善的 Diameter Rc协议。

新しいプロトコルは、拡張Diameter Rc’プロトコルと呼ばれる。 - 中国語 特許翻訳例文集

该输送路径称为双面路径。

この搬送経路を両面パスと呼ぶことにする。 - 中国語 特許翻訳例文集

该输送路径称为单面路径。

この搬送経路を片面パスと呼ぶことにする。 - 中国語 特許翻訳例文集

这样的记录一般被称为“记录 (log)”。

このような記録は、一般に「ログ」と呼ばれている。 - 中国語 特許翻訳例文集

将这样的纹理称为“动态纹理”。

このようなテクスチャを「動的テクスチャ」と呼ぶ。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下，上述数据称为状态数据。

以下、これらデータを状態データと呼称する。 - 中国語 特許翻訳例文集

将这种读出机构 (scheme)称为列读出机构。

このような読出方式をカラム読出方式と称する。 - 中国語 特許翻訳例文集

这样的天线可以称为定向天线。

該アンテナは、指向性アンテナと呼ぶことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

这样的天线可被称为定向天线。

そのようなアンテナは、指向性アンテナと称されうる。 - 中国語 特許翻訳例文集

该波形将被称为系列 F(图2的右下 )。

この波形を系列Fと称する（図中右下）。 - 中国語 特許翻訳例文集

这些信号统称为“控制信号”。

これらの信号を「制御信号」と総称する。 - 中国語 特許翻訳例文集

所述操作被称为初始化操作。

この動作が初期化動作である。 - 中国語 特許翻訳例文集

可以将处理器 1403称为中央处理单元 (CPU)。

プロセッサ1403は、中央処理装置（CPU）と呼ばれてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

MIMO系统也被称为多天线系统。

MIMOシステムは、多重アンテナ（Multiple antenna）システムとも呼ばれる。 - 中国語 特許翻訳例文集

子帧可称为传输时间区间 (TTI)。

サブフレームは、送信時間間隔（TTI）と呼ぶことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

式中的 R(x，y)被称为“图像恢复过滤器”。

このR（x，y）を、画像回復フィルタという。 - 中国語 特許翻訳例文集

处理系统有时称为处理器。

処理システムはプロセッサと呼ばれることがある。 - 中国語 特許翻訳例文集

广播发射器 104还可称为源。

ブロードキャスト送信機104は、ソースと呼ぶこともできる。 - 中国語 特許翻訳例文集

处理器 1303可称为中央处理单元 (CPU)。

プロセッサ1303は、中央処理装置（CPU）と呼ぶことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

处理器 1103可以称为中央处理单元 (CPU)。

プロセッサ1103は、中央処理装置（CPU）と呼ばれてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

下面，将各服务系统简称为服务。

以下、各サービスシステムを単にサービスと呼ぶ。 - 中国語 特許翻訳例文集

MFP10还被称为图像形成装置。

MFP10は、画像形成装置とも称される。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下，这种认证被称为功能认证。

以下、このような認証を機能認証と呼ぶことにする。 - 中国語 特許翻訳例文集

该功能称为“图像发送功能”。

この機能を画像送信機能という。 - 中国語 特許翻訳例文集

被称为人间乐园的地方。

地上の楽園といわれるところである。 - 中国語会話例文集

她被称为织女，纺织出漂亮的布。

彼女は織り姫と呼ばれ、きれいな布を織った。 - 中国語会話例文集

油母岩质被称为是石油的起源。

ケロジェンは石油の起源と言われる。 - 中国語会話例文集

那个女人被称为魔鬼老太太。

その女性は鬼ばばと呼ばれている。 - 中国語会話例文集

帕瓦罗蒂被称为“毁约大王”。

パバロッティは「キャンセルの王様」と呼ばれた。 - 中国語会話例文集

在法国他被称为是印象派的画家。

彼はフランス人で印象派と呼ばれる画家だった。 - 中国語会話例文集

泛醌又被称为辅酵素Q10。

ユビキノンはコエンザイムQ10とも呼ばれる。 - 中国語会話例文集

中华人民共和国也被称为中国。

中華人民共和国は中国とも言います。 - 中国語会話例文集

一般65岁以上的人被称为高龄者。

一般に、65才以上の人のことを高齢者と呼ぶ。 - 中国語会話例文集

标准西班牙语也被称为卡斯蒂利亚语

標準スペイン語はカスティリヤ語とも呼ばれる。 - 中国語会話例文集

尾巴是平的虾被称为平尾虾。

エビは「平尾」と呼ばれる平たいしっぽを持っています。 - 中国語会話例文集

他被称为共产主义的征服者。

彼は共産主義の征服者と呼ばれた。 - 中国語会話例文集