| 意味 | 例文 |
「稀」を含む例文一覧
該当件数 : 146件
该附图还示出了稀疏一半像素的“1/2稀疏”的情况。
また、半分の画素を読み飛ばす「1／2間引き」動作を行う場合について示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
离开船时间还早，码头上稀稀拉拉，没几个人。
船が出るまでにはまだ間があり，波止場には人影もまばらで，何人もいなかった． - 白水社 中国語辞典
她拥有不可多得的演技。
彼女は類稀な演技力を持つ。 - 中国語会話例文集
虽然做法简单，但材料很稀有。
作り方は簡単ではあるが、材料が珍しいです。 - 中国語会話例文集
在地方城市中时尚大厦还很稀有。
地方都市ではファッションビルはまだ珍しい。 - 中国語会話例文集
我不应该做稀奇的事情。
珍しい事をするべきではなかった。 - 中国語会話例文集
同发现了稀有物种时一样
希少種を発見したときと同じように - 中国語会話例文集
请用决定好分量的水稀释溶液。
決められた分量の水で溶液を薄めなさい。 - 中国語会話例文集
在这个小村庄中有过度稀疏化的问题。
この小さな村には過疎化の問題があります。 - 中国語会話例文集
热带稀树草原一望无际的广阔。
サバンナは見渡す限り広がっていた。 - 中国語会話例文集
我觉得那个是非常稀奇的东西。
それはとても珍しいものだと思った。 - 中国語会話例文集
我把它稀释到什么程度才好呢？
それをどの程度希釈すれば良いですか？ - 中国語会話例文集
将来宇宙旅行会变得不那么稀奇吧？
宇宙旅行は将来珍しくなくなるだろうか？ - 中国語会話例文集
这种树稀疏地生长在这片区域。
この木はその地域にちりじりに生えている。 - 中国語会話例文集
我爸爸的头发很稀薄。
私の父はとても髪の毛が薄いです。 - 中国語会話例文集
她听到了稀里哗啷的声音。
彼女はじゃらじゃらという音を聞いた。 - 中国語会話例文集
他上了年纪头发也愈发稀少了。
彼は年をとって髪の毛が薄くなった。 - 中国語会話例文集
他虽然年逾古稀，但却精神焕发。
彼は古希を超えているが，元気はつらつとしている． - 白水社 中国語辞典
山上空气稀薄，呼吸很困难。
山では空気が薄いので，呼吸するのが困難である． - 白水社 中国語辞典
人生七十古来稀
人生70歳まで生きるのは古来まれである． - 白水社 中国語辞典
铁树开花((ことわざ))
（ソテツが花をつける→）稀有の事態である，実現が至難である． - 白水社 中国語辞典
物以稀为贵((成語))
物はまれなるを貴しとする，少ない物ほと貴い． - 白水社 中国語辞典
棉花种得太稀，再密一点。
綿花の植え方がまばらすぎる，もう少し密にしなさい． - 白水社 中国語辞典
粥太稀了，少放点儿水就好了。
粥が薄すぎる，水を少なめにすればよかった． - 白水社 中国語辞典
米放少了，粥熬稀了。
米の入れ方が少なかったので，粥は薄くなった． - 白水社 中国語辞典
越到高处，空气越稀薄。
高くなればなるほど，空気は薄くなる． - 白水社 中国語辞典
从田野里腾起了稀薄的晨雾。
畑や原っぱから薄い朝霧が立ち昇った． - 白水社 中国語辞典
鸡肉煮得稀烂，才好吃。
鶏肉は柔らかくなるまで煮るとおいしい． - 白水社 中国語辞典
我们把敌人打了个稀烂。
我々は敵を木っ端みじんにやっつけた． - 白水社 中国語辞典
泥娃娃掉在地下，摔了个稀烂。
泥人形を地べたに落として，粉々に壊れた． - 白水社 中国語辞典
房檐稀里哗啦地流着水。
軒から水がジャージャーと流れている． - 白水社 中国語辞典
队伍稀里哗啦不整齐。
隊列はバラバラで，まとまりがない． - 白水社 中国語辞典
粥像米汤一样稀溜溜的。
粥はまるで重湯のようにさらさらしている． - 白水社 中国語辞典
车轮陷入了稀泥里。
車輪がぬかるみにはまってしまった． - 白水社 中国語辞典
这种动物目前非常稀少。
この種の動物は現在非常に少ない． - 白水社 中国語辞典
山坡上有些稀少的树木。
山の斜面にはまばらな樹木が幾らか生えている． - 白水社 中国語辞典
他的头发一下子全白了，稀疏了。
彼の髪の毛は一度に真っ白になり，少なくなった． - 白水社 中国語辞典
天空飘着稀疏的雪花。
大空にはまばらな雪がひらひらと舞っている． - 白水社 中国語辞典
沙漠边缘稀疏地长着灌木。
砂漠の周辺にはまばらに灌木が生えている． - 白水社 中国語辞典
这活儿做得可稀松啦！
この作業は全くいい加減にやってある！ - 白水社 中国語辞典
你为什么这么稀松地学习呢？
お前，どうしてこんなにいい加減に勉強しているのか？ - 白水社 中国語辞典
别把这些稀松的事放在心里。
これらの取るに足らない事を心に留めることはない． - 白水社 中国語辞典
他稀松地笑一笑。
彼はどういうことはないと言わんばかりにちょっと笑った． - 白水社 中国語辞典
参观的人很稀松了。
参観する人はとてもまばらである． - 白水社 中国語辞典
教室里一团稀糟。
教室の中は混乱してめちゃめちゃである． - 白水社 中国語辞典
这件事他们办得稀糟。
この事は彼らがめちゃめちゃにしてしまった． - 白水社 中国語辞典
墨研稀一点儿好写。
墨は少し薄めにすった方が字を書きやすい． - 白水社 中国語辞典
他们逐渐望见依稀的村庄了。
彼らには次第にぼんやりした村が遠くに見えてきた． - 白水社 中国語辞典
依稀可辨
かすかに見分けられる，かすかに聞き取れる． - 白水社 中国語辞典
不许宰杀珍贵的稀有动物。
珍しい希少動物を殺すことは許されない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
