| 意味 | 例文 |
「程」を含む例文一覧
該当件数 : 11370件
打印路径 130是文档经历打印过程时通过 MFD 100的路径。
印刷経路130は、ドキュメントが印刷処理を受ける際に辿るMFD100の経路である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7为说明发射模块的功能性的实例的流程图。
図7は、送信モジュールの機能性の例を図示しているフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8为说明接收模块的功能性的实例的流程图。
図8は、受信モジュールの機能性の例を図示しているフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
经由物理HARQ指示符信道 (PHICH)发送对应于 HARQ过程的 ACK/NACK消息。
HARQプロセスに対応するACK／NACKメッセージは、物理HARQ通知チャネル（PHICH）を通して送信される。 - 中国語 特許翻訳例文集
如果未接收到用于给定过程的 PDCCH消息，则考虑 HARQ反馈 (ACK/NACK)。
所与のプロセスに関してPDCCHメッセージが受信されない場合、HARQフィードバック（ACK／NACK）が考慮される。 - 中国語 特許翻訳例文集
如在图 2中看到的，移动终端使用 HARQ实体 245管理多个 HARQ过程 247。
図2に見られるように、移動端末は、HARQエンティティ245を用いて複数のHARQプロセス247を管理する。 - 中国語 特許翻訳例文集
过程 500接着返回到决策 512以处理此新的候选者列表。
プロセス500は、その後、決定512に戻り、この新しい候補リストを処理する。 - 中国語 特許翻訳例文集
如果堆栈为空，那么过程 700前进到步骤 714，且输出经检测的符号。
スタックが空の場合は、プロセス700はステップ714に進み、検出シンボルが出力される。 - 中国語 特許翻訳例文集
BRAM 803可包含 BRAM逻辑元件 (BRL 813)以及一个或一个以上可编程互连元件。
BRAM803は、1つまたはより多くのプログラマブル相互接続要素に加えて、BRAM論理要素（BRL818）を含み得る。 - 中国語 特許翻訳例文集
DSP瓦片 806可包含 DSP逻辑元件 (DSPL 814)以及适当数目的可编程互连元件。
DSPタイル806は、適当な数のプログラマブル相互接続要素に加えて、DSP論理要素（DSPL814）を含み得る。 - 中国語 特許翻訳例文集
所述额外的逻辑块可为可编程块和 /或专用逻辑。
追加的な論理ブロックは、プログラマブルブロック、および／または専用論理であり得る。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，假定 MS 606正处于下载大文件过程中。
例えば、MS606が大きなファイルをダウンロードしている最中であると仮定する。 - 中国語 特許翻訳例文集
这意味着任何外加的远程站用户将不能获得服务。
これは、どの追加の遠隔局ユーザもサービスを得ることができないことを意味する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10B是揭示了由图 10A的基站控制器所执行的步骤的流程图；
【図10B】図10Aの基地局コントローラによって実行されるステップを開示するフローチャート。 - 中国語 特許翻訳例文集
可编程遥控器已被提供来控制不止一个设备。
複数の装置を制御するためのプログラム可能な遠隔制御装置が提供されてきた。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出在第一实施例中进行的处理的示例的流程图。
【図3】第1の実施形態による一例の処理を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是示出在第二实施例中进行的处理的示例的流程图。
【図10】第2の実施形態による一例の処理を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是示出在第三实施例中进行的处理的示例的流程图。
【図14】第3の実施形態による一例の処理を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 17是示出在第四实施例中进行的处理的示例的流程图。
【図17】発明の第4の実施形態による一例の処理を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
过程 500可至少部分地通过注册模块 406执行。
プロセス500は、登録モジュール406によって少なくとも部分的に実行できる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7A展示远程控制图 3的 picoFLO网络 310中的监视器 708的蜂窝式电话 702。
図7Aに、図3のピコFLOネットワーク310中のモニタ708を遠隔制御するセルラー電話702を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
一些 picoFLO节点还可远程控制 picoFLO系统中的终端。
いくつかのピコFLOノードはまた、ピコFLOシステム中の端末を遠隔制御することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
此应用程序可为 UMM的一部分且存储于在所述 UMM中可用的存储器中。
このアプリケーションは、UMMの一部とすることができ、UMM中の利用可能なメモリに記憶できる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 26是示出根据图 23的播放列表文件执行的重放处理的流程图。
【図26】図23のPlayListファイルに従って行われる再生処理について説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 33是示出根据图 31的播放列表文件执行的重放处理的流程图。
【図33】図31のPlayListファイルに従って行われる再生処理について説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 37是示出根据图 34的播放列表文件执行的重放处理的流程图。
【図37】図34のPlayListファイルに従って行われる再生処理について説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是本发明的第一示例性实施例的媒体图像打印处理的流程图；
【図6】第1実施形態のメディア画像印刷処理のフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是本发明的第一示例性实施例的打印图像选择处理的流程图；
【図7】第1実施形態の印刷画像選択処理のフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是本发明的第一示例性实施例的打印图像输出处理的流程图；
【図8】第1実施形態の印刷画像出力処理のフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是本发明的第二示例性实施例的打印图像输出处理的流程图。
【図11】第2実施形態の印刷画像出力処理のフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是示出图像处理系统中进行的整个处理的概要的流程图；
【図8】画像処理システムで実行される処理全体の概要を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是用于解释电子文档描述产生单元的处理的流程图；
【図12】電子文書記述生成部の処理を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是表示前景层生成部 31进行的处理的顺序的流程图。
図6は、前景レイヤ生成部31が行う処理の手順を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是决定了被摄体亮度 (LV)与曝光时间的关系的程序线图。
【図5】被写体輝度（LV）と、露光時間との関係を定めたプログラム線図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是决定了被摄体亮度 (Lightness Value：LV，亮度值 )与曝光时间 (秒 )的关系的程序线图。
図5は、被写体輝度（LV）と、露光時間（秒）との関係を定めたプログラム線図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
从步骤 S20到步骤 S160的处理与图 4所示的流程图的处理相同。
ステップS20からステップS160までの処理は、図4に示すフローチャートの処理と同じである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是本发明的实施例中的声音输出处理的第一流程图。
【図7】本発明の実施例における音声出力処理の第1のフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是本发明的实施例中的声音输出处理的第二流程图。
【図8】本発明の実施例における音声出力処理の第2のフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是本发明的实施例中的声音输出处理的第三流程图。
【図9】本発明の実施例における音声出力処理の第3のフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是本发明的一个实施例中的 OSD显示处理的流程图。
【図10】本発明の一実施例におけるOSD表示処理のフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是本发明的实施例中的声音输出处理的第四流程图。
【図11】本発明の実施例における音声出力処理の第4のフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是本发明的实施例中的声音输出处理的第五流程图。
【図12】本発明の実施例における音声出力処理の第5のフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是本发明的实施例中的声音输出处理的第六流程图。
【図13】本発明の実施例における音声出力処理の第6のフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是本发明的实施例中的声音输出处理的第一流程图。
図7は、本発明の実施例における音声出力処理の第1のフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
即，在图 7的流程中，声音信号的输出目标以先到顺序决定。
すなわち、図7のフローチャートにおいては、音声信号の出力先は先着順で決定される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是本发明的一个实施例中的 OSD显示处理的流程图。
図10は、本発明の一実施例におけるOSD表示処理のフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是本发明的实施例中的声音输出处理的第二流程图。
図8は、本発明の実施例における音声出力処理の第2のフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是本发明的实施例中的声音输出处理的第三流程图。
図9は、本発明の実施例における音声出力処理の第3のフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是本发明的实施例中的声音输出处理的第四流程图。
図11は、本発明の実施例における音声出力処理の第4のフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是本发明的实施例中的声音输出处理的第五流程图。
図12は、本発明の実施例における音声出力処理の第5のフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
