| 意味 | 例文 |
「空だ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 861件
私を空港まで送ってください。
请把我送到机场。
- 中国語会話例文集
空はまだ暗くなっていない．
天还不曾黑呢。 - 白水社 中国語辞典
暇な時にお立ち寄りください．
有空来串门子吧。 - 白水社 中国語辞典
部屋の換気をしてください．
把房间里的空气换一换吧。 - 白水社 中国語辞典
私はここで2日間むだに待った．
我在这儿空等了两天。 - 白水社 中国語辞典
いまだかつてないほどすばらしい．
空前大好 - 白水社 中国語辞典
空と土地はなんと広いのだろう！
天地多宽阔呀！ - 白水社 中国語辞典
彼は多くの公金を使い込んだ．
他亏空了很多公款。 - 白水社 中国語辞典
空と湖水とがつながっているようだ．
天连水，水连天。 - 白水社 中国語辞典
空はまだ真っ黒であった．
天上还是墨黑黑的。 - 白水社 中国語辞典
東の空はいまだ夜が明けていない．
东方未曙。 - 白水社 中国語辞典
暇を見つけて遊びに来てください．
偷空儿来玩儿吧。 - 白水社 中国語辞典
空は雨が降りそうな気配だ．
天象是要下雨的样子。 - 白水社 中国語辞典
澄んだ空気の中で育った新鮮野菜と農産物
在清新的空气中培育的新鲜蔬菜和农作物 - 中国語会話例文集
ハワイの心地よい風と爽やかで優しい空気が大好きだ。
最喜欢夏威夷的舒适的风和清爽且柔和的空气。 - 中国語会話例文集
澄んだ空気の中で育った新鮮野菜と農産物
在清新的空气中培育而成的新鲜蔬菜和农产品。 - 中国語会話例文集
ハワイの心地よい風と爽やかで優しい空気が大好きだ。
最喜欢夏威夷惬意的风和清爽干净的空气。 - 中国語会話例文集
成田空港第一ターミナル
成田机场第一航站楼 - 中国語会話例文集
北京空港まで行って下さい。
请去北京机场。 - 中国語会話例文集
ご自身で空港に運んで下さい。
请自行运送到机场。 - 中国語会話例文集
今年はずいぶん欠損を出した．
今年拉了不少亏空。 - 白水社 中国語辞典
（サッカーの）ダイレクトシュート．
凌空射门 - 白水社 中国語辞典
（対空ミサイル）サイドワインダー．
响尾蛇导弹 - 白水社 中国語辞典
木の枝が空高くそびえ立つ．
枝柯参天 - 白水社 中国語辞典
第3実施形態（誘電体伝送路＋自由空間伝送路）
第三实施例 (绝缘传输线 +自由空间传输线 ) - 中国語 特許翻訳例文集
B．第1と第2の組み合わせ実装における空間的な予測ルール
B.第一和第二组合实现中的空间预测规则 - 中国語 特許翻訳例文集
象に乗るツアーが空いているか確認していただけますか？
能确认一下骑大象的行程还有空余吗？ - 中国語会話例文集
売り方は一般的に空売りをしている投資家だと見なされます。
卖方一般情况下被看做是卖空的投资家。 - 中国語会話例文集
もしまだ空きがあればチケットを手に入れようかと考えている。
想着如果还有空余的话就买票。 - 中国語会話例文集
私のお気に入りだった空き地は工事のため潰されていた。
我喜欢去的空地因工程而被破坏了。 - 中国語会話例文集
空がなぜこれほどおかしな色なのか誰か教えて下さい。
天空为什么会是这么奇怪的颜色，谁可以告诉我吗？ - 中国語会話例文集
もし鷹が空高く飛んでいたら、天気が良くなるだろう。
如果雄鹰在高空中翱翔的话，那么天气一定会变好的吧。 - 中国語会話例文集
スカイダイビングをする6人は次々と空中に飛び出した。
跳伞的6个人相继跳入了空中。 - 中国語会話例文集
以前、貴社に航空便で出荷していただいたことがあります。
以前，有过用贵公司的航空邮件发货的事情。 - 中国語会話例文集
ビールが空になったのでもう一本注文してください。
因为啤酒瓶已经空了，请再点一瓶。 - 中国語会話例文集
発砲スチロールで梱包し、航空便で出荷してください。
请用泡沫塑料捆包，用航空邮件发货。 - 中国語会話例文集
空は雲が厚く粘板岩または花崗岩の色だった。
天空云层很厚，呈现出板岩或者花岗岩的颜色。 - 中国語会話例文集
空いたペットボトルは必ずリサイクルボックスへ入れてください。
请一定把空的塑料瓶放入回收箱里。 - 中国語会話例文集
象に乗るツアーが空いているか確認していただけますか。
能请你确认一下乘大象的观光项目还有空位吗？ - 中国語会話例文集
その日は平日だったので、海水浴場は比較的空いていた。
因为那天是平日，所以相比之下海水浴场很空。 - 中国語会話例文集
すぐにも雨が降りそうだ，空気の中の湿気が飽和状態になっている．
快要下雨了，空气中饱含着水蒸气。 - 白水社 中国語辞典
時間に余裕がなくなったので，何とかして空輸してください．
时间来不及了，请马上设法空运。 - 白水社 中国語辞典
これらの大切な機器が長い間空き地にむき出しになっている．
这些贵重的机器长期裸露在空场上。 - 白水社 中国語辞典
彼らは既に強大な空軍と強大な海軍を擁している．
他们已经有一个强大的空军和一个强大的海军。 - 白水社 中国語辞典
正のポストは既に内定者があるが，副のポストはまだ空きになっている．
正职已经有人选，副职还空着。 - 白水社 中国語辞典
ビット変換例2では、16QAMの信号空間ダイヤグラムとして図6に示す信号空間ダイヤグラムを用いる。
在比特变换例 2中，作为 16QAM的信号空间图，使用图 6所示的信号空间图。 - 中国語 特許翻訳例文集
次いで、ユーザのスマートフォンまたは他の適した航空電子装置の空間位置が、航空機が（X1、Y1、Z1、T1）から（X4、Y4、Z4、T4）までの時間にわたって空間を横断するときに自動的かつ連続的に監視される。
当飞行器横越过从 (X1，Y1，Z1，T1)到 (X4，Y4，Z4，T4)的时间和空间时，用户智能电话或其他适合的航空电子装置的空间位置于是被自动并连续地监视。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6は、図3に示すHSV色空間の部分断面図である。
图 6是图 3所示的 HSV颜色空间的部分剖视图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】本発明の実施の形態1に係る信号空間ダイヤグラム（その1）
图 3是本发明实施方式 1的信号空间图 (其一 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】本発明の実施の形態1に係る信号空間ダイヤグラム（その2）
图 6是本发明实施方式 1的信号空间图 (其二 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
