「突破」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

突破大关

大きな関門を突破する． - 白水社 中国語辞典

突破极限

限界を突破する． - 白水社 中国語辞典

突破难点

難点を突破する． - 白水社 中国語辞典

突破难关

難関を突破する． - 白水社 中国語辞典

股价突破了压力线。

株価は上値抵抗線を突破した。 - 中国語会話例文集

她突破了预备测试。

彼女は予備試験を突破した。 - 中国語会話例文集

突破最后一道防线

最後の防御線を突破する． - 白水社 中国語辞典

打开缺口

突破口を開く． - 白水社 中国語辞典

突破定额

ノルマを超える． - 白水社 中国語辞典

突出重围

重囲を突破する． - 白水社 中国語辞典

股价没能突破50美元的阻力区。

株価は50ドルの抵抗線を突破できない。 - 中国語会話例文集

国内的销售个数突破了一百万。

国内での販売個数が100万個を突破しました。 - 中国語会話例文集

我的目标是突破100万句话。

私の目標は、1００万語を突破することです。 - 中国語会話例文集

产量突破千斤

収穫が‘千斤’（500キログラム）を突破した． - 白水社 中国語辞典

攻关小组

（技術上の）難関突破チーム． - 白水社 中国語辞典

突破粮食关

食糧問題を解決する． - 白水社 中国語辞典

过不了关

難関を突破することができない． - 白水社 中国語辞典

突破前人的窠臼

前人の旧套を破る． - 白水社 中国語辞典

这个记录被他突破了。

この記録は彼に破られた． - 白水社 中国語辞典

冲破重重阻力

度重なる障害を突破する． - 白水社 中国語辞典

跳槽时突破面试的技巧全部在这里。

転職における面接突破の ノウハウがすべてココにあります。 - 中国語会話例文集

托您的福，销售数量累计突破了1个亿。

おかげさまで販売数が累計1億個を突破しました。 - 中国語会話例文集

不到两个小时，我们就突破了敌人阵地。

2時間もしないうちに，我々は敵の陣地を突破した。 - 白水社 中国語辞典

我们终于突破了难关，试制成功了新产品。

我々はついに難関を突破し，新製品の試作に成功した． - 白水社 中国語辞典

今年年产是四百多万吨，明年将突破五百万吨。

今年の年産は400万トン余りだから，来年は500万トンを突破する． - 白水社 中国語辞典

你一定能突破那道屏障。

必ずその壁を突き破ることができます。 - 中国語会話例文集

他們衝破围攻逃了出来。

彼らは攻囲軍を突破して脱出した。 - 中国語会話例文集

她的作品销量突破了一百万册。

彼女の著作物はミリオンセラーとなっている。 - 中国語会話例文集

他突破逆境获得了成功。

彼は逆境に打ち勝ち成功を手に入れた。 - 中国語会話例文集

他冲破了重重障碍，回到了祖国。

彼は幾重もの障害を突破して，祖国に帰って来た． - 白水社 中国語辞典

我们攻克了技术难关。

私たちは技術上の難関を突破した． - 白水社 中国語辞典

我们攻下了最后一道难关。

我々は最後の難関を突破した． - 白水社 中国語辞典

技术关，一定要闯过去。

技術上の難問は，ぜひとも突破しなければならない． - 白水社 中国語辞典

闯过鬼门关

地獄の入り口を突破する，たいへんな危険を乗り越える． - 白水社 中国語辞典

由此打开一个缺口，马上冲出去！

ここから突破口を開き，すぐに突撃して行け！ - 白水社 中国語辞典

这下算过关了。

今度とうとう難関を突破した，難しい立場を乗り切った． - 白水社 中国語辞典

八连从敌人的包围里突出来了。

第8中隊は敵の包囲を突破して来た． - 白水社 中国語辞典

敌人妄图突围。

敵は愚かにも包囲を突破しようとたくらむ． - 白水社 中国語辞典

红军终于冲破了敌人的围剿。

労農紅軍はついに敵の包囲討伐を突破した． - 白水社 中国語辞典

把敌人的工事炸开一个口子。

敵の軍事構築物を爆破して突破口を開けた． - 白水社 中国語辞典

他們為了突破包圍從市中心向河岸移動。

彼らは包囲を破るために町の中心から川岸へ移動した。 - 中国語会話例文集

那个飞行员会怎样突破重围呢？

どうやってそのパイロットはその状況を切り抜けたのか。 - 中国語会話例文集

那位选手想要靠佯攻突破防御。

その選手はディフェンスにフェイントをかけるつもりだ。 - 中国語会話例文集

她的作品个个都是销售量突破一百万册的畅销书。

彼女の著作物はそれぞれミリオンセラーとなっている。 - 中国語会話例文集

我们非把这个技术难关攻下来不可。

我々はぜひともこの技術的難関を突破しなければ引き下がらない． - 白水社 中国語辞典

要上大学，必须通过考试这个关。

大学に上がるには，試験という難関を突破しなければならない． - 白水社 中国語辞典

五四以来的新诗，突破了旧诗的清规戒律。

五四運動以後の新しい詩は，旧詩の繁雑な型を突き破った． - 白水社 中国語辞典

在友军的支援下，我们杀出了重围。

友軍の支援のお陰で，我々は幾重もの包囲を突破した． - 白水社 中国語辞典

随便这道题怎么难，我也要攻下它。

この問題がどんなに難しくても，私は突破してみせる． - 白水社 中国語辞典

宁可不吃不睡，也要把这个难关攻下来。

寝食を省いても，この難関は突破しなくてはならない． - 白水社 中国語辞典