「窩主買い」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

温かいお言葉ありがとうございます。私もここであなたにお会いできてとても嬉しいです。

谢谢你的吉言。在这里见到你我也十分开心。 - 中国語会話例文集

敵の冷やかで厳しい顔と向かい合って，彼女は少しもおじけなかった．

面对着敌人阴冷的面孔，她亳不畏惧。 - 白水社 中国語辞典

何度も何度も同じ会話を繰り返し練習したいです。

我反复练习了同样的对话。 - 中国語会話例文集

同じ会社の人も一緒に行ってもいいですか？

同事也可以一起去吗？ - 中国語会話例文集

前回不具合を起こしたものと同一のものですか？

和上次引发故障的东西是一样的吗？ - 中国語会話例文集

道楽息子の改心は黄金をもってしても換え難い．

浪子（败子）回头金不换。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

またしても銃声が起こったが，どうやらとても近いようだ．

枪声又响了，好像很近。 - 白水社 中国語辞典

どの思想も階級の烙印を押してないものはない．

各种思想无不打上阶级的烙印。 - 白水社 中国語辞典

小荷物取扱所へ行って荷物預かり証をもらった．

到行李房起了个行李票。 - 白水社 中国語辞典

（遠い所も近い所も）至るところ名が知れ渡っている．

远近闻名((成語)) - 白水社 中国語辞典

なにが問題だと思われるのかい。

你认为问题出在哪儿呢？ - 中国語会話例文集

オギノさんちの畑のどでかいかぼちゃ、もう見た？

已经看了荻野山区田地里超大的南瓜了么？ - 中国語会話例文集

近いうちに、会社を訪問したいと思います。

想在最近访问公司。 - 中国語会話例文集

買い置きの豆炭はもうすぐ使いきる．

家里的煤球快要断档了。 - 白水社 中国語辞典

冬，コオロギはすべて暖かい所に冬ごもりしている．

冬天，蟋蟀都蛰伏在暖和的地方。 - 白水社 中国語辞典

彼はラジオを何回も何回も分解しては組み立て，組み立てては分解した．

他把收音机拆了又装，装了又拆，折腾了好几回。 - 白水社 中国語辞典

続けて、第2回のシェーディング動作においても同様に、回転体310がさらにもう1回転する。

随后，旋转体 310也在第二次浓淡操作中进一步进行另一旋转。 - 中国語 特許翻訳例文集

温かいお飲み物はこちらでございます。

热饮在这边。 - 中国語会話例文集

その会議の対応でお忙しいと思います。

我想你忙着应对那场会议。 - 中国語会話例文集

こちらで、お買い上げいただいた物をお預かりできます。

可以在这边寄存购买的东西。 - 中国語会話例文集

今回のお申し出についてはお引き受けかねます。

对于这次的申请难以受理。 - 中国語会話例文集

前回に比べて1割ほどお求め安くなっております。

与上次相比购买价格便宜了1成。 - 中国語会話例文集

車社会において渋滞は大きな問題です。

在车辆普及的社会，堵车是个大问题。 - 中国語会話例文集

これらの書物はおおむね若い読者の好評を得た．

这些书大都受到青年读者的青睐。 - 白水社 中国語辞典

彼は言葉は短いが深い意味がこもっており，はっきりしていると共にまた感動的でもある．

他语短意长，又透彻又感人。 - 白水社 中国語辞典

私が思う女子の世界

我所认为的女生世界 - 中国語会話例文集

今何時だと思いますか?

你觉得现在几点？ - 中国語会話例文集

今何時だと思っているのですか？

你觉得现在是几点？ - 中国語会話例文集

今日天神へ買い物へ行った。

今天去天神买东西了。 - 中国語会話例文集

この機会をありがたく思う。

非常感激能有这个机会。 - 中国語会話例文集

若い時を思い出した。

我想起了年轻的时候。 - 中国語会話例文集

それは主に何に使いますか?

那个主要用什么？ - 中国語会話例文集

昨日面白い本を買いました。

我昨天买了本有趣的书。 - 中国語会話例文集

改善が必要だと思う。

我认为须要改进。 - 中国語会話例文集

追って問題は解決された。

之后的问题被解决了。 - 中国語会話例文集

幾つか誤解があるように思える。

感觉有几个误会。 - 中国語会話例文集

それが高いとは思わない。

我不认为那个很贵。 - 中国語会話例文集

彼は主に車しか使いません。

他几乎只用车。 - 中国語会話例文集

これが正解だと思いますか？

你认为这个是正确答案吗？ - 中国語会話例文集

それを今回は辞退したいと思う。

我这次想辞退那个。 - 中国語会話例文集

会計は多分無理だと思います。

我觉得会计可能不行。 - 中国語会話例文集

玩具売り場は四階です。

玩具卖场在四楼。 - 中国語会話例文集

あなた達は顔文字を使いますか？

你们用颜文字吗？ - 中国語会話例文集

今日天神へ買い物へ行った。

今天去了天神购物。 - 中国語会話例文集

彼女について紹介しようと思う。

我想介绍她。 - 中国語会話例文集

この町は都会に思える。

我觉得这个城市是都市。 - 中国語会話例文集

俺は毎回質問される。

我每次都被提问。 - 中国語会話例文集

この機械は全くかさばって重い．

这台机器太笨重。 - 白水社 中国語辞典

彼は今晩宴会に赴く．

他今天晚上要去赴宴。 - 白水社 中国語辞典

家屋や建物が倒壊する．

房舍倾塌 - 白水社 中国語辞典