「立」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

别跐着门坎。

敷居を踏みつけて立ってはいけない． - 白水社 中国語辞典

从中渔利((成語))

中に立って漁夫の利を得る． - 白水社 中国語辞典

这也凑合得过去。

これでもなんとか役立つ． - 白水社 中国語辞典

崔巍的珠穆朗玛峰

高くそびえ立つチョモランマ峰． - 白水社 中国語辞典

扬鞭催马

馬にむちを入れて駆り立てる． - 白水社 中国語辞典

撮合山((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))

仲人． - 白水社 中国語辞典

把锯锉一锉！

やすりでのこぎりの目立てをしなさい！ - 白水社 中国語辞典

呆怔怔地站在那里。

ぽかんとしてそこにつっ立っている． - 白水社 中国語辞典

别在当道站着。

道の真ん中に立っているな． - 白水社 中国語辞典

调皮捣蛋((成語))

難題を吹っかけて騒ぎ立てる． - 白水社 中国語辞典

她渐渐［地］走远了。

彼女は次第に遠くへ立ち去った． - 白水社 中国語辞典

手枪乓地响了一声。

ピストルはパンと音を立てた． - 白水社 中国語辞典

男人们低低地啜泣。

男たちは声も立てずすすり泣く． - 白水社 中国語辞典

这只鋸不抵事。

こののこぎりは役に立たない． - 白水社 中国語辞典

垫得太多了。

あまりにたくさん立て替えた． - 白水社 中国語辞典

运费由我们垫付。

運搬費はこちらで立て替える． - 白水社 中国語辞典

老成凋谢((成語))

立派な人が一生を閉じる． - 白水社 中国語辞典

雕琢文字

文章を過度に飾り立てる． - 白水社 中国語辞典

矛盾达到顶点

意見の対立が頂点に達する． - 白水社 中国語辞典

这孩子可顶事。

この子はとても役に立つ． - 白水社 中国語辞典

这种抽水机真顶用。

このポンプは本当に役立つ． - 白水社 中国語辞典

她忽然站定了。

彼女は突然立ち止まった． - 白水社 中国語辞典

两国订立了贸易协定。

両国は貿易協定を結んだ． - 白水社 中国語辞典

把群众动员起来。

大衆を立ち上がらせる． - 白水社 中国語辞典

他陡地站起来。

彼は急に立ち上がった． - 白水社 中国語辞典

他停住步子，独白着。

彼は立ち止まり，独語している． - 白水社 中国語辞典

独立思考

自分の頭でものを考える． - 白水社 中国語辞典

堵不住大家的嘴。

人の口に戸は立てられない． - 白水社 中国語辞典

对方提出了异议。

相手方は異議を申し立てた． - 白水社 中国語辞典

两种主义是对抗的。

2つの主義は対立するものだ． - 白水社 中国語辞典

放手发动群众。

思い切り大衆を立ち上がらせる． - 白水社 中国語辞典

乌云翻滚在上空。

黒い雲が上空に沸き立っている． - 白水社 中国語辞典

激起强烈的反对

強烈な反対をかき立てる． - 白水社 中国語辞典

山上都放了哨。

山の上に全部見張りを立てた． - 白水社 中国語辞典

她放声地大笑起来。

彼女は声を立てて笑いだした． - 白水社 中国語辞典

放手发动群众

思い切って大衆を立ち上がらせる． - 白水社 中国語辞典

烟雾飞腾

煙霧がもうもうと立ち昇る． - 白水社 中国語辞典

你他妈的真是废物！

貴様は全く役立たずだ！ - 白水社 中国語辞典

分级核算

等級ごとに独立採算をとる． - 白水社 中国語辞典

分家另立门户

財産分けして別に世帯を営む． - 白水社 中国語辞典

他愤懑起来了。

彼は腹を立てていらいらしだした． - 白水社 中国語辞典

他具备着高尚的风格。

彼は立派な風格を備えている． - 白水社 中国語辞典

社会上刮起了一阵风浪。

世間でしばらく波風が立った． - 白水社 中国語辞典

扶植傀儡政权

傀儡政権をもり立てる． - 白水社 中国語辞典

拂拂作响

（風が）そよそよ吹いて音を立てる． - 白水社 中国語辞典

处于尴尬的地位

やりにくい立場に置かれる． - 白水社 中国語辞典

高大挺拔((成語))

高くまっすぐにそびえ立つ． - 白水社 中国語辞典

他站在山的高峰。

彼は山の頂上に立っている． - 白水社 中国語辞典

海底有高耸的山崖。

海底にはそそり立つがけがある． - 白水社 中国語辞典

高耸入云((成語))

雲の中に高くそびえ立つ． - 白水社 中国語辞典