「竦る」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中庭には花壇が1つ作ってある．

院里砌了一个花池。 - 白水社 中国語辞典

怒りではらわたが煮えくり返る．

气炸了肺 - 白水社 中国語辞典

この子はいつも母親を怒らせる．

这个孩子总气他妈妈。 - 白水社 中国語辞典

革命家の風格を表わしている．

表现出革命家的气度 - 白水社 中国語辞典

友好的な零囲気があふれている．

洋溢着一片友好气氛 - 白水社 中国語辞典

民族的風格を備えている．

具有民族气派 - 白水社 中国語辞典

李工場長はとても気迫がある．

李厂长很有气魄。 - 白水社 中国語辞典

彼の気迫には敬服させられる．

他的气魄令人钦佩。 - 白水社 中国語辞典

長江大橋は気宇壮大である．

长江大桥气势雄伟。 - 白水社 中国語辞典

命数が尽きようとしている．

气数将尽 - 白水社 中国語辞典

空気入れで空気を入れる．

用气筒打气 - 白水社 中国語辞典

バラの花の香りが濃厚である．

一股玫瑰花的气味很浓。 - 白水社 中国語辞典

強烈な時代の息吹がある．

具有强烈的时代气息。 - 白水社 中国語辞典

侵略者の気勢を助長する．

助长了侵略者的气焰 - 白水社 中国語辞典

気概ただならぬ風采である．

气宇轩昻((成語)) - 白水社 中国語辞典

生き生きとして気品がある．

气韵生动 - 白水社 中国語辞典

もうすぐ5年になろうとしている．

将迄五年 - 白水社 中国語辞典

見聞が広く博識である．

博识洽闻 - 白水社 中国語辞典

あのように解釈するのが妥当だ．

那样解释很恰当。 - 白水社 中国語辞典

適切な方法を採用する．

采用恰当的方法 - 白水社 中国語辞典

白いシャツに汚れがついている．

白衬衣上有个污点。 - 白水社 中国語辞典

謙虚さは一種の美徳である．

谦虚是一种美德。 - 白水社 中国語辞典

謙虚さは人を進歩させる．

谦逊可以使人进步。 - 白水社 中国語辞典

彼らは皆彼の謙虚さを褒める．

他们都赞赏他的谦逊。 - 白水社 中国語辞典

陝西省にある地名（現在は‘千阳’）．

汧阳 - 白水社 中国語辞典

子供が足手まといになる．

被儿女牵累 - 白水社 中国語辞典

（背後で操る人→）黒幕．≒幕后人．

牵线人 - 白水社 中国語辞典

機関車が貨車を牽引する．

火车头牵引货车。 - 白水社 中国語辞典

名前を本の扉にサインする．

把名字签在书的扉页上。 - 白水社 中国語辞典

有効期間を記入する．

签注有效期限 - 白水社 中国語辞典

これは銅ではなくて，鉛である．

这不是铜，是块铅。 - 白水社 中国語辞典

他人の小恩に厚く報いる．

一饭千金((成語)) - 白水社 中国語辞典

所変われば品変わる．

千里不同风，百里不同俗。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

困難や危険が無数にある．

千难万险 - 白水社 中国語辞典

家屋が広大である，人家が多い．

千门万户 - 白水社 中国語辞典

北方から移って来た者もある．

有的人由北方迁来这里。 - 白水社 中国語辞典

駐在地（駐屯地）を換える．

迁移驻地 - 白水社 中国語辞典

リンゴは皮を剥いてから食べる．

苹果要扦掉皮再吃。 - 白水社 中国語辞典

畔が縦横に走っている．

阡陌纵横 - 白水社 中国語辞典

彼の目は前方を見つめている．

他的目光注视着前方。 - 白水社 中国語辞典

フォワードを務める．↔前卫，后卫．

打前锋 - 白水社 中国語辞典

前後2代にわたる校長．

前后两位校长 - 白水社 中国語辞典

公園の前と後ろは林である．

公园前后都是树林。 - 白水社 中国語辞典

参考にできる前例などない．

无前例可借鉴 - 白水社 中国語辞典

（罪人などの）将来に関する教育．

前途教育 - 白水社 中国語辞典

苦痛が心の奥に潜んでいる．

痛苦潜藏在内心深处。 - 白水社 中国語辞典

アクアラングを着けて潜水する。

带上潜水肺潜水。 - 白水社 中国語辞典

犯人の逃亡を防止する．

防止犯人潜逃。 - 白水社 中国語辞典

公金を横領して雲隠れする．

携公款潜逃 - 白水社 中国語辞典

この影響は潜在的である．

这种影响是潜在的。 - 白水社 中国語辞典