「竦る」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

敵の策略を見破る．

识破了敌人的圈套。 - 白水社 中国語辞典

回りくどい話し方をするな．

说活不要绕圈子。 - 白水社 中国語辞典

円陣を作って立っている．

围成一个圈子站着 - 白水社 中国語辞典

彼の話は枠をはみ出している．

他说的话出了圈子了。 - 白水社 中国語辞典

教条主義の殻を突き破る．

冲出教条主义的圈子 - 白水社 中国語辞典

ちょっと空手を練習する．

练了一会儿拳。 - 白水社 中国語辞典

彼は拳法がとても上手である．

他很会打一手好拳。 - 白水社 中国語辞典

拳法の型を一とおりやる．

打一套拳 - 白水社 中国語辞典

足を縮めてベッドに寝る．

拳着腿睡在床上。 - 白水社 中国語辞典

彼は武術の達人である．

他会一手好拳棒。 - 白水社 中国語辞典

彼は幾とおりかの武術ができる．

他会几手拳脚。 - 白水社 中国語辞典

彼は空手の達人である．

他会一手好拳术。 - 白水社 中国語辞典

こぶしをしっかりと握り締める．

把拳头握得紧紧的。 - 白水社 中国語辞典

彼は体を縮こませて眠る．

他蜷着身子睡觉。 - 白水社 中国語辞典

彼は両足を縮めて眠る．

他蜷曲着两腿睡觉。 - 白水社 中国語辞典

彼はソファーにせぐくまっている．

他蜷缩在沙发里。 - 白水社 中国語辞典

権力は人民に属する．

权力属于人民。 - 白水社 中国語辞典

とりあえずこのようにする．

权且如此办理 - 白水社 中国語辞典

彼は医学界の権威である．

他是医学界的权威。 - 白水社 中国語辞典

その時その時にうまく適応する．

权宜一时((成語)) - 白水社 中国語辞典

権力と責任が明確である．

权责分明 - 白水社 中国語辞典

（他と比べて）より完全である．

更全一些 - 白水社 中国語辞典

一斑を見て全豹を知る．

见一斑而知全豹。 - 白水社 中国語辞典

全部の約3分の1を占める．

约占全部的三分之一 - 白水社 中国語辞典

子供たちは皆健康である．

孩子们全都很健康。 - 白水社 中国語辞典

全面的立場で考える．

从全局着想 - 白水社 中国語辞典

意識が高く技術もある人材．

全面人材 - 白水社 中国語辞典

全面的に肯定（否定）する．

全盘肯定（否定） - 白水社 中国語辞典

満票によって当選する．

以全票当选 - 白水社 中国語辞典

名声が全世界に満ちている．

誉满全球 - 白水社 中国語辞典

裸一貫である，財産が全くない．

全然无业 - 白水社 中国語辞典

命を守って害を遠ざける．

全身远害 - 白水社 中国語辞典

汽船が全速力で前進する．

汽船全速前进。 - 白水社 中国語辞典

全体的に過大評価するな．

不要在全体上过高估计。 - 白水社 中国語辞典

全員起立して黙禱をささげる．

全体起立默哀 - 白水社 中国語辞典

（団体を構成する）メンバー全員．

全体成员 - 白水社 中国語辞典

鉄道・道路が全線開通する．

全线通车 - 白水社 中国語辞典

航路・航空路が全コース通航する．

全线通航 - 白水社 中国語辞典

全戦線にわたって崩れる．

全线崩溃 - 白水社 中国語辞典

全戦線にわたって出撃する．

全线进攻 - 白水社 中国語辞典

病気で2週間全休する．

因病全休两周。 - 白水社 中国語辞典

生活は言語の源泉である．

生活是语言的泉源。 - 白水社 中国語辞典

彼は人に酒を勧めるのがうまい．

他很会劝酒。 - 白水社 中国語辞典

善を勧め過ちを戒める．

劝善规过 - 白水社 中国語辞典

慰める口調で彼と話した．

用劝慰的口气和他谈话。 - 白水社 中国語辞典

この一帯は水が不足している．

这一带缺水。 - 白水社 中国語辞典

この本は2ページ抜けている．

这本书缺了两页。 - 白水社 中国語辞典

今年はとても雨不足である．

今年雨水很缺乏。 - 白水社 中国語辞典

自分の欠点を点検する．

检查自己的缺欠 - 白水社 中国語辞典

左足が少しびっこである．

左腿有些瘸。 - 白水社 中国語辞典