| 意味 | 例文 |
「笹の葉」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
指示された以上の働きをする。
做被指示以外的行动。
- 中国語会話例文集
お母さんと話すのが好きですか。
你喜欢和母亲说话吗？ - 中国語会話例文集
彼の話に驚かされた。
我听了他的话吓了一跳。 - 中国語会話例文集
なぜ私と話さなかったの。
你怎么没跟我说呢？ - 中国語会話例文集
何か冷たい飲み物を1杯ください。
请给一杯冷饮。 - 中国語会話例文集
空白のままにしておいて下さい。
请就那么空着。 - 中国語会話例文集
患者さんの歯を削りました。
我削了患者的牙齿。 - 中国語会話例文集
マシンの点検を始めなさい。
请开始检查机器。 - 中国語会話例文集
販売されている商品の値段
正在出售的商品的价格 - 中国語会話例文集
女の子が激しくイかされる。
女孩激烈地进行性交。 - 中国語会話例文集
私の話を聞いてください。
请听一下我的话。 - 中国語会話例文集
私の話を聞いてください。
请听一下我要说的话。 - 中国語会話例文集
発送の予約をしてください。
请预约送货。 - 中国語会話例文集
あの橋を渡ってください。
请你跨过那座桥。 - 中国語会話例文集
私の話を聞いて下さい。
请听我说。 - 中国語会話例文集
お墓の前で泣かないでください。
请不要在墓前哭。 - 中国語会話例文集
彼に告白されたのですか。
你被他表白了吗？ - 中国語会話例文集
テストの範囲を教えてください。
请告诉我考试的范围。 - 中国語会話例文集
右手でこの旗を持ってください。
请用右手拿着个旗帜。 - 中国語会話例文集
前のマイクで話して下さい。
请用前面的话筒讲话。 - 中国語会話例文集
希望の部署に配属される。
被分配在想要去的部门。 - 中国語会話例文集
もうすぐ桜の花が咲きます。
马上樱花就要开了。 - 中国語会話例文集
発注された木材の量
订购的木材的量 - 中国語会話例文集
たくさんのごみが発生する。
产生很多垃圾。 - 中国語会話例文集
私の話を聞いて下さい。
请听一下我的话。 - 中国語会話例文集
この部分を取り外してください。
请你把这个部分取下来。 - 中国語会話例文集
そのことを誰にも話さない。
我不跟任何人说那件事。 - 中国語会話例文集
彼に英語の発音を教えて下さい。
请教他发音。 - 中国語会話例文集
どのようにお支払いなさいますか？
您要怎么付款呢？ - 中国語会話例文集
手でズボンの長さを測る．
用手比量裤子的长短。 - 白水社 中国語辞典
歌を歌って心の憂さを晴らす．
唱歌排解心头的愁闷。 - 白水社 中国語辞典
ちり取りに1杯の土をさらい集めた．
撮了一簸箕土。 - 白水社 中国語辞典
周囲10華里の山間地帯．
方圆十里的山区 - 白水社 中国語辞典
造詣の深さが計り知れない．
高深莫测((成語)) - 白水社 中国語辞典
革命のあらしを爆発させる．
爆发革命风暴 - 白水社 中国語辞典
人に話の種とされる．
被人家抓住话柄。 - 白水社 中国語辞典
話の向きをさっと変える．
把话锋一转 - 白水社 中国語辞典
サイズを量って，服の裁断をする．
量尺寸，剪裁衣服。 - 白水社 中国語辞典
靴の履き口を返し縫いしてください．
请你缉鞋口。 - 白水社 中国語辞典
何の欠点も発見されていない．
没发现什么欠缺。 - 白水社 中国語辞典
鳥が林の中でさえずっている．
鸟在树林里哨。 - 白水社 中国語辞典
こんろの灰をかき落としなさい．
把炉子擞一擞。 - 白水社 中国語辞典
法律の威力を発揮させる．
发挥法律的威力 - 白水社 中国語辞典
博徒たちの根城が発見された．
赌徒们的窝被发现了。 - 白水社 中国語辞典
皆さんのご配慮に感謝します．
谢谢大家的关照。 - 白水社 中国語辞典
話の要点をきちんと押さえる．
抓住讲话的要点。 - 白水社 中国語辞典
ハス池に月の光がさしている．
荷塘月色 - 白水社 中国語辞典
これらの広告を張り出しなさい．
把这些广告张贴出去吧。 - 白水社 中国語辞典
さらに詳細には、送信パルス602および604のそれぞれの間に、1個のサンプル（例えば、“A”によりマークされているような最初のサンプル）は、“1”としてマークされている一方で、残りのサンプルは、“0”としてマークされている。
具体来说，将在发射脉冲 602和 604中的每一者期间的一个样本 (例如，由“A”标记的第一个样本 )标记为“1”，而将剩余样本标记为“0”。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼女の天賦の才能はこれからは埋没させられるかもしれない．
她的天才可能从此就被埋没。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
