| 意味 | 例文 |
「答应」を含む例文一覧
該当件数 : 88件
答应条件
条件を飲む． - 白水社 中国語辞典
欣然答应了申请。
申し出を快諾する。 - 中国語会話例文集
妈，你答应我去吧！
母さん，私を行かせて！ - 白水社 中国語辞典
慨然答应
快く承諾する． - 白水社 中国語辞典
满口答应
二つ返事で承諾する． - 白水社 中国語辞典
亲口答应
自分の口で承諾する． - 白水社 中国語辞典
无条件［地］答应
無条件で承知する． - 白水社 中国語辞典
一口答应
二つ返事で承諾する． - 白水社 中国語辞典
我会把答应过你的照片发给你。
約束の写真送ります。 - 中国語会話例文集
他欣然答应委托的内容。
彼は依頼内容を快諾した。 - 中国語会話例文集
你可以答应那个吗？
君はそれを承知してくれますか。 - 中国語会話例文集
他连忙答应了几个“是”。
彼は慌てて「はいはい」と返事した． - 白水社 中国語辞典
他很乖地答应着。
彼はとても素直に答えていた． - 白水社 中国語辞典
他坚决不答应。
彼は断固として承諾しない． - 白水社 中国語辞典
他答应去。
彼は行くことを承知した． - 白水社 中国語辞典
连连点头答应‖
何度もうなずいて承諾した． - 白水社 中国語辞典
碍于人情而答应
情実にほだされて承知する． - 白水社 中国語辞典
说什么他是所不答应。
何を言っても彼は承知しない． - 白水社 中国語辞典
他痛快地答应了。
彼はあっさり承諾した． - 白水社 中国語辞典
人家本主儿都答应了，你不答应也无所谓。
当のご本人がよいと言っているのだから，君がよいと言わなくても一向に構わない． - 白水社 中国語辞典
他答应我和我电话联络。
彼は電話連絡をする事を約束してくれた。 - 中国語会話例文集
他答应了给顾客打电话。
彼は電話連絡を御客様にする事を約束してくれた。 - 中国語会話例文集
我答应了带她出去玩。
彼女を遊びに連れていく約束をした。 - 中国語会話例文集
某天你能答应和我结婚吗？
いつか私と結婚することを約束していただけますか？ - 中国語会話例文集
能答应和我结婚吗？
私と結婚の約束をしていただけますか？ - 中国語会話例文集
这是我答应发送的资料。
これが私が送ると約束した資料です。 - 中国語会話例文集
要是他答应了，将来就有巴望。
もしも彼が承知したら，将来望みがある． - 白水社 中国語辞典
敲了半天门，没人答应。
しばらくドアをノックしたが，誰も答える者がなかった． - 白水社 中国語辞典
他一口答应了我们的要求。
彼は二つ返事で私たちの要求を飲んでくれた． - 白水社 中国語辞典
事情我们答应下了。
この事を我々はしかと引き受けた． - 白水社 中国語辞典
他答应我八点到。
彼は私に8時に到着すると約束した． - 白水社 中国語辞典
他只要答应了就不会翻把的。
彼は承知しさえすれば反故にすることはない． - 白水社 中国語辞典
答应了就别翻车。
承知したらそれをひっくり返さないように． - 白水社 中国語辞典
“那好吧。”他答应得挺干脆。
「いいでしょう．」彼の返事はとても歯切れがよかった． - 白水社 中国語辞典
既不好答应，也不好推辞。
承諾するのも都合が悪いし，辞退するのも都合が悪い． - 白水社 中国語辞典
如果他答应就好办了。
もし彼が承知してくれたら都合がよい． - 白水社 中国語辞典
连喊了几声也没人答应。
続けて何度か呼んだが答える人はいなかった． - 白水社 中国語辞典
他埋怨我不答应。
彼は私が色よい返事をしないのを恨んでいる． - 白水社 中国語辞典
他勉强答应了我们的要求。
彼はしぶしぶ我々の要求を入れた． - 白水社 中国語辞典
她不答应，就不要勉强她。
彼女が承諾しないなら，無理強いしてはならない． - 白水社 中国語辞典
他不答应，你就跟他磨。
彼が承知しなければ，承知するまで彼にくらいつけ． - 白水社 中国語辞典
你答应了吗？—那当然了。
君は承諾したの？—それはもちろんです． - 白水社 中国語辞典
难说他会答应。
彼がいい返事をするかどうかなんとも言えない． - 白水社 中国語辞典
喊破了噪子也没人答应。
声を（つぶすほど→）からして叫んだが誰も答えなかった． - 白水社 中国語辞典
起头他答应过的，后来又不同意了。
最初彼は承諾したが，後でそれを反故にした． - 白水社 中国語辞典
他在父母的强迫下，答应了这门亲事。
彼は父母に無理強いされて，その結婚に同意した． - 白水社 中国語辞典
我使了个大胆，答应了他：“能办到！”
私は大胆にふるまって，彼に，「やれる！」と答えた． - 白水社 中国語辞典
她也不想想就顺口答应了。
彼女は何も考えもせずに調子よく返事した． - 白水社 中国語辞典
人家不答应，你就死了这条心吧。
先方が承知しないのなら，あきらめなさい． - 白水社 中国語辞典
他总是托故不答应。
彼はいつも口実を設けてうんと言わない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
