「算計」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

加以核算

計算をする． - 白水社 中国語辞典

做计算

計算する． - 白水社 中国語辞典

那些计入预算。

それを予算計上する。 - 中国語会話例文集

实践计算。

計算を実行する。 - 中国語会話例文集

在计算后修改预算

計算ずくの予算修正 - 中国語会話例文集

用计算器来算。

計算器を用いて計算する． - 白水社 中国語辞典

除非另行提及，如从下面的讨论中显而易见，应该理解到在整个说明书中，利用例如“处理”、“计算”、“确定”、“显示”等的术语的讨论可以包括计算机系统或其它信息处理装置的行为和处理，该计算机系统或其它信息处理装置将在计算机系统的寄存器和存储器中的表示为物理 (电子 )量的数据操作和转换为计算机系统的存储器或寄存器或其它信息存储、传输和显示装置内的类似地表示为物理量的其它数据。

別段の記載がない限り、以下の解説から明らかなように、当然のことながら説明全体を通して、「処理」、「演算」、「計算」、「判断」、「表示」等の用語を用いた解説は、コンピュータシステムのレジスタ及びメモリ内の物理的（電子的）数量として表わされるデータを、コンピュータシステムのメモリもしくはレジスタ又はその他の情報記憶、送信もしくは表示装置の中の物理的数量として同様に表わされるその他のデータに操作しかつ変換する、コンピュータシステム又はその他の情報処理装置の動作又はプロセスを含み得る。 - 中国語 特許翻訳例文集