| 例文 |
「篠 しの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11810件
取られた唯一のものは私のコンピューターだった。
被拿走的唯一的东西是我的电脑。
- 中国語会話例文集
家の近くにたくさんの梨の木がある。
在家附近有很多梨树。 - 中国語会話例文集
私の分のミュージカルのチケットを買ってくれる？
可以给我买我的那份音乐剧的票吗？ - 中国語会話例文集
今日は私の娘の日本舞踊の発表会です。
今天有我女儿表演日本舞蹈的发表会。 - 中国語会話例文集
この答えはもう私の心の中にある。
这个回答已经在我心中。 - 中国語会話例文集
そのお店は私のお気に入りのお店より大きかった。
那个店比我喜欢的店要大很多。 - 中国語会話例文集
その鳥は鷲の半分の大きさです。
那个鸟的大小是鹰的一半。 - 中国語会話例文集
この本を勧めてくれたのは私の先生です。
推荐这本书给我的是我的老师。 - 中国語会話例文集
私の英語より貴女の日本語のほうが上手いよ。
比起我的英语她的日语更好。 - 中国語会話例文集
このバスは私の家の近くを通る。
这趟巴士经过我家附近。 - 中国語会話例文集
一人の男性がその桟橋の先端に立っています。
一个男性在那座栈桥的桥头站着。 - 中国語会話例文集
あの曲は私のレッスンの課題曲だった。
那首曲子是我课程的课题曲目。 - 中国語会話例文集
私の家の前の花は、すべて黄色だ。
我家门前的花都是黄色的。 - 中国語会話例文集
私の名前の横にあなたの名前を書いてください。
请在我名字的旁边写上你的名字。 - 中国語会話例文集
彼らの目的はワシの子の観察だった。
他们的目的是观察雏雕。 - 中国語会話例文集
彼のネクタイは帽子の緋色のリボンにぴったりだ。
他的领带和帽子上深红色的蝴蝶结很配。 - 中国語会話例文集
彼女は大きな革の足乗せ台の上に座った。
她坐在了一块硕大的皮垫子上。 - 中国語会話例文集
妹の部屋の隣に私の部屋がある。
妹妹房间的隔壁是我的房间。 - 中国語会話例文集
このあたりは私の家の近所です。
这一带是我家附近。 - 中国語会話例文集
今の私の英語のレベルは赤ん坊と同じです。
现在我的英语水平和婴儿是一样的。 - 中国語会話例文集
私の好きな男性のタイプを聞いているのですか？
你在问我喜欢什么类型的男性吗？ - 中国語会話例文集
また、私の家の近くには、沢山のお寺があります。
另外，我家附近有很多寺庙。 - 中国語会話例文集
彼のカメラは私のものよりも良いです。
他的照相机比我的好。 - 中国語会話例文集
わが校の今年の学生数は昨年の2倍である．
我校今年学生人数是去年的两倍。 - 白水社 中国語辞典
この女の子はすぐに私の考えを感じ取った．
这个女孩子立刻猜出我的心意。 - 白水社 中国語辞典
この同志の不幸な犠牲は，断腸の思いをさせる．
这位同志的不幸牺牲，令人断肠。 - 白水社 中国語辞典
彼の姿がまたありありと私の目の前に浮かんだ．
他的形象又活现在我眼前了。 - 白水社 中国語辞典
村の西の外れに松の木が1本ある．
村子的尽西头有一棵松树。 - 白水社 中国語辞典
山の上の数軒はすべて猟師の家である．
山上几家都是猎户。 - 白水社 中国語辞典
その年の運勢がよくない，年の回り合わせがよくない．
流年不利((成語)) - 白水社 中国語辞典
1つの影が私の目の前をさっとかすめて行った．
一个影子在我的面前掠过。 - 白水社 中国語辞典
君の聞いたことと私の言ったことは全く別のことだ．
你听的跟我说的是两码事。 - 白水社 中国語辞典
あれら（の人）は私の父方のいとこたちだ．
那是我的几个堂兄弟。 - 白水社 中国語辞典
この犬が私の唯一の供となった．
这条狗成了我唯一的陪伴。 - 白水社 中国語辞典
一ひらの彩雲が西の山の上に棚引いている．
一片彩云在西边的山顶上飘拂着。 - 白水社 中国語辞典
彼女の命は死の縁から救い出された．
她的生命从死亡的边缘上被抢救过来。 - 白水社 中国語辞典
彼は私の父のために肩から上の塑像を作る．
他为我父亲塑一尊头像。 - 白水社 中国語辞典
私の家の裏庭は彼の家に通じている．
我家后院通着他家。 - 白水社 中国語辞典
あの時から現在までの10年の間．
从那时起到现在为止的十年中 - 白水社 中国語辞典
私の言ったのはただ戯れの言葉にすぎない．
我说的不过是一句戏言。 - 白水社 中国語辞典
この突然の巡り会いは私の孤独感を打ち破った．
这突然的邂逅打破了我的孤独感。 - 白水社 中国語辞典
観光の旅の間，私の気持ちはとても愉快だった．
旅游期间，我的心境非常快乐。 - 白水社 中国語辞典
これは私の心ばかりのものです．
这是我的一点儿心意。 - 白水社 中国語辞典
私の所の男の子はとてもいたずらです．
我家学生很淘气。 - 白水社 中国語辞典
彼は私の小さい時の最も仲の良い友である．
他是我小时最要好的朋友。 - 白水社 中国語辞典
私の心の中の疑いは既に消えてなくなった．
我心里的疑惑已经消除了。 - 白水社 中国語辞典
黄山に遊ぶのが私の長年の願いである．
游黄山是我多年的意愿。 - 白水社 中国語辞典
泰山の南側は魯の国であり，北側は斉の国である．
泰山之阳则鲁，其阴则齐。 - 白水社 中国語辞典
この橋の導入橋は500メートルの長さがある．
这座桥的引桥有五百米长。 - 白水社 中国語辞典
私のあの友人は既に永遠の眠りについた．
我的那位朋友已经永眠了。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
