例文 |
「篠 しの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11810件
私の作業が遅れ申し訳ございませんでした。
我的工作进度慢了,很抱歉。 - 中国語会話例文集
私の子供はしっかり立てるようになりました。
我的孩子能够好好地站立了。 - 中国語会話例文集
あなたが私の写真を撮ってくれて、嬉しいです。
很高兴你替我拍了照片。 - 中国語会話例文集
投資のこととなると私は初心者だ。
在投资的事宜中我是新手。 - 中国語会話例文集
私はこれから昔の私について説明します。
接下来我将就过去的自己进行介绍。 - 中国語会話例文集
私の仕事について紹介します。
我来介绍一下关于我的工作。 - 中国語会話例文集
私の仕事はあと3週間で終わるでしょう。
我的工作还有三周就完成了吧。 - 中国語会話例文集
私のできる範囲でそれを英語訳しました。
我在能力所及的范围内把那个翻译成英语了。 - 中国語会話例文集
しかし、母はいつでも私の味方です。
但是,妈妈一直都是我的后援。 - 中国語会話例文集
私の父は昨年新しい車を買いました。
我父亲去年买了新车。 - 中国語会話例文集
あなたが私の写真に興味を持ってくれて嬉しい。
我很开心你对我的照片感兴趣。 - 中国語会話例文集
私の英語は拙いですが、どうぞよろしくおねがいします。
我的英语很烂,请多多关照。 - 中国語会話例文集
私の娘はご飯を4杯もお替わりしました。
我女儿吃了4碗米饭。 - 中国語会話例文集
私は友達と新橋の居酒屋に行きました。
我和朋友去了新桥的居酒屋。 - 中国語会話例文集
私の使う英語は少し変かもしれません。
我用的英语也许有点奇怪。 - 中国語会話例文集
私の手紙を理解してくれましたか
你理解我的信了吗? - 中国語会話例文集
私の両親は私が留学に行くことに賛成した。
我父母赞成我去留学。 - 中国語会話例文集
あなたに私の下手な英語を理解して欲しい。
我想让你理解我蹩脚的英语。 - 中国語会話例文集
私の言っていることを理解して頂けましたか?
您理解了我所说的话吗? - 中国語会話例文集
今まで引越の準備をしていました。
我至今一直在准备搬家。 - 中国語会話例文集
私の部屋でたくさん話しましょう。
我们在我房间多聊聊吧。 - 中国語会話例文集
私のことはそっとしておいて欲しい。
希望你不要管我的事。 - 中国語会話例文集
あなたに、私の英作文を添削して欲しい。
我想让你帮我改英语作文。 - 中国語会話例文集
今年は私の人生を大きく変えた年でした。
今年是我人生发生巨大改变的一年。 - 中国語会話例文集
私の方こそ、よろしくお願い致します。
我才是请您多多关照。 - 中国語会話例文集
私の両親は、3年前に死にました。
我的父母三年前去世了。 - 中国語会話例文集
今から私の趣味についてお話します。
接下来谈一谈我的爱好。 - 中国語会話例文集
私の歯は少しずつ悪化しています。
我的牙齿在一点一点地恶化。 - 中国語会話例文集
ヨウジウオはしばしばアシの中に隠れる。
杨枝鱼经常会隐藏在竹夹鱼之中。 - 中国語会話例文集
私の所属している部署は営業です。
我所属的岗位是销售。 - 中国語会話例文集
私の絵画が美術展で市長賞をとりました。
我的画在美术馆获得了市长奖。 - 中国語会話例文集
私の会社は政治に関する雑誌を発行している。
我的公司发行关于政治的杂志。 - 中国語会話例文集
そして私の妻は地方出身です。
然后我的妻子来自乡土地区的。 - 中国語会話例文集
私の声は相手によそよそしい感じを与えるらしい。
据说我的声音会让人感到疏远。 - 中国語会話例文集
新しい表紙の写真は誰ですか?
新封面的照片是谁? - 中国語会話例文集
30歳の時に日本国籍に帰化しました。
30岁时入了日本国籍。 - 中国語会話例文集
彼は居候として私の家に滞在している。
他白吃白喝赖在了我们家。 - 中国語会話例文集
土曜丑の日でしたが、うなぎを食べませんでした。
虽然是三伏天,但我没吃鳗鱼。 - 中国語会話例文集
私の貧しい英語を理解してくれてありがとう。
谢谢你理解我拙劣的英语。 - 中国語会話例文集
6年前に、私の旦那は問題を起こしました。
6年前,我的丈夫引起了问题。 - 中国語会話例文集
私の新しい携帯番号を登録して下さい。
请保存我的新手机号码。 - 中国語会話例文集
私の息子はおもちゃをすこしも欲しがっていません。
我的儿子一点都不想要玩具。 - 中国語会話例文集
彼は決して私の目を見ようとしなかった。
他坚决不看我的眼睛。 - 中国語会話例文集
しかも、私の手作り料理は美味しいです。
而且我做的菜很好吃。 - 中国語会話例文集
私のお母さんは午後、新しいバッグを買うでしょう。
我妈妈下午会买新的包吧。 - 中国語会話例文集
私の母がよろしくと言っていました。
我的妈妈说拜托你了。 - 中国語会話例文集
私の飼いネコが怪我をして帰ってきました。
我养的猫受了伤回来了。 - 中国語会話例文集
医者は詳しく私の症状を尋ねた.
大夫仔细地问了我的病征。 - 白水社 中国語辞典
(書籍・雑誌の)写真・図表も文章も盛りだくさんである.
图文并茂 - 白水社 中国語辞典
彼はメモ用紙を新聞紙の中に隠した.
他把纸条藏掖在报纸里。 - 白水社 中国語辞典
例文 |