「簾越し」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 簾越しの意味・解説 > 簾越しに関連した中国語例文


「簾越し」を含む例文一覧

該当件数 : 497



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ>

週末は、散歩や家でのんびり過ごしました。

周末我散散步或者在家悠闲地度过了。 - 中国語会話例文集

ご辛抱とご理解のほど、よろしくお願いいたします。

请您忍耐和谅解。 - 中国語会話例文集

素敵な誕生日をお過ごし下さい。

请度过一个美好的生日。 - 中国語会話例文集

すばらしい休暇をお過ごし下さい。

请度过一个美好的假期。 - 中国語会話例文集

ご指導とご鞭撻のほど、よろしくお願いいたします。

请您指导和鞭策。 - 中国語会話例文集

ご出欠について返信いただけると幸いです。

如果能回信告诉我是否出席的话就太好了。 - 中国語会話例文集

ご出席の場合は、返信は不要でございます。

如果出席的话就不用回信了。 - 中国語会話例文集

ご心配をお掛けしてしまい、恐縮の至りです。

让您担心我感到十分抱歉。 - 中国語会話例文集

ご指定の期日までに納品可能でございます。

在您指定的日期之前可以交货。 - 中国語会話例文集

ご質問が特になければ次の説明に移ります。

如果没有什么问题的话,将进行下一项说明。 - 中国語会話例文集


ご質問は電話またはメールで承ります。

有问题的话可以利用电话或者邮件咨询我们。 - 中国語会話例文集

ご承諾頂きまことにありがとうございます。

感谢您同意。 - 中国語会話例文集

ご質問内容について追ってご連絡致します。

关于您的提问将稍后与您联系。 - 中国語会話例文集

ご斟酌いただきますよう、お願い申し上げます。

请您谅解。 - 中国語会話例文集

体に気をつけて、楽しい夏休みを過ごしてね。

要注意身体,过一个快乐的暑假哦。 - 中国語会話例文集

今年の夏は山の中の別荘で過ごしたい。

今年的夏天想在山中的别墅度过。 - 中国語会話例文集

コンサートでは夢のような時間を過ごした。

在演唱会上度过了梦幻一般的时间。 - 中国語会話例文集

ありがとうございます。良い休日をお過ごしください。

谢谢您。祝您度过一个愉快的假期。 - 中国語会話例文集

楽しい休暇を過ごしてください。

请度过一个愉快的休假。 - 中国語会話例文集

彼らは4年間幸せな時期を過ごした。

他们度过了四年幸福的时光。 - 中国語会話例文集

いつも木と太陽の下で過ごしています。

我总是在树木和太阳下度过。 - 中国語会話例文集

彼は今は退院をして元気に過ごしている。

他现在出院了,并且健康地生活着。 - 中国語会話例文集

あなたと二人の時間を過ごしたい。

我想度过与你在一起的二人时光。 - 中国語会話例文集

キャンプをしてのんびり過ごします。

我去了野营,悠闲地度过了一段时光。 - 中国語会話例文集

彼は楽しい一日を過ごしました。

他度过了开心的一天。 - 中国語会話例文集

楽しい夏休みを過ごしたようですね。

你似乎度过了愉快的暑假呢。 - 中国語会話例文集

私にとって夏はとても過ごしにくい季節です。

对我来说夏天是非常难度过的季节。 - 中国語会話例文集

差別と白眼蔑視〖べつし〗の中で5年間を過ごした.

在歧视和白眼中渡过了五年。 - 白水社 中国語辞典

彼は沈着に舵輪を動かして,魚雷をやり過ごした.

他沉着地扳动舵轮,把鱼雷让过去。 - 白水社 中国語辞典

夏休みは私は大部分の時間を青島で過ごした.

暑假我大部分时间是在青岛度过的。 - 白水社 中国語辞典

ご指示くださるよう切にお願い申し上げます.

敬希指示,是所至祷。 - 白水社 中国語辞典

すばらしい歳月を,いたずらに過ごしてはならない.

大好时光,不可等闲度过。 - 白水社 中国語辞典

彼は一生を激動の中で過ごした.

他一生都在动荡中度过的。 - 白水社 中国語辞典

彼らに幸福な晩年を過ごしてもらう.

让他们渡过幸福的晚年。 - 白水社 中国語辞典

この雨をやり過ごしてから行こうよ.

躲过这阵雨再走吧。 - 白水社 中国語辞典

若い夫婦は仲むつまじく,1年を過ごした.

小夫妻恩恩爱爱,过了一年。 - 白水社 中国語辞典

我々は休暇の過ごし方を豊かにしたい.

我们要丰富假日生活。 - 白水社 中国語辞典

私は北京で国慶節を過ごした.

我是在北京过的国庆节。 - 白水社 中国語辞典

今年の旧正月は,私は工事現場で過ごした.

今年春节,我们是在工地过的。 - 白水社 中国語辞典

私は一生涯ふらふらと過ごした.

我晃过了一辈子。 - 白水社 中国語辞典

この大雨をやり過ごしてから出かけましょう!

咱们躲过这一阵大雨再走吧! - 白水社 中国語辞典

彼はこの小さな旅館で一夜を過ごした.

他在这家小旅店过夜。 - 白水社 中国語辞典

一家はむつまじい日々を過ごしている.

一家过着和美的日子。 - 白水社 中国語辞典

年ももう若くない,いい加減に過ごして行ってはいけない.

年纪不小了,别再混下去了。 - 白水社 中国語辞典

私たちは楽しい春節を過ごした.

我们过了一个很快乐的春节。 - 白水社 中国語辞典

彼は心が冷えきったまま半生を過ごした.

他麻木地生活了半辈子。 - 白水社 中国語辞典

彼は期待の中で1日を1年のように今か今かと過ごした.

他在期待之中度日如年。 - 白水社 中国語辞典

今年の夏休みはずいぶん愉快に過ごした.

今年的暑假过得很轻快。 - 白水社 中国語辞典

彼の少年時代は戦火の中で日々を過ごした.

他的少年时代是在战争的烽火中度过的。 - 白水社 中国語辞典

なんとか数日のんびりとした日を過ごしたことになる.

总算过了几天舒坦的日子。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS