「类型」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

类型学

類型論． - 白水社 中国語辞典

突出的类型

突き出しタイプ - 中国語会話例文集

同一类型

同一のタイプ． - 白水社 中国語辞典

请选择A类型还是B类型。

AタイプかBタイプかどちらかを選んでください。 - 中国語会話例文集

PDN上下文＝ (PDN类型 |PDN_ID)。

PDNコンテキスト＝（PDNタイプ｜PDN＿ID）である。 - 中国語 特許翻訳例文集

选择用于上行链路传输的波形类型，其中，波形类型是从一组可能的波形类型中选择的，所述一组可能的波形类型包括：

このプロセッサは、アップリンク送信のための波形タイプを選択するように構成されうる。 - 中国語 特許翻訳例文集

想看这种类型的商品。

この種類の商品がみたい。 - 中国語会話例文集

资料的类型及分类

資料のタイプと分類 - 中国語会話例文集

滑坡类型的分类

地すべりの種類の分類 - 中国語会話例文集

这两个类型的区别。

これら二つのタイプの違い - 中国語会話例文集

你喜欢什么类型的书？

どんな種類の本が好きですか。 - 中国語会話例文集

他是稳重的类型。

彼はもの静かなタイプだ。 - 中国語会話例文集

经常听的音乐的类型。

頻繁に聴く音楽のジャンル。 - 中国語会話例文集

这个电视游戏是恐怖类型的吗？

このビデオゲームはホラー？ - 中国語会話例文集

你喜欢什么类型的电影？

どんな映画が好きですか？ - 中国語会話例文集

可以从一组可能的波形类型中选择该波形的类型。

波形タイプは、可能な波形タイプのセットから選択されうる。 - 中国語 特許翻訳例文集

此外，作为所述客户机装置 20，例如存在桌面类型、膝上类型、笔记本类型、便携式终端类型等各种类型。

なお、前記クライアント装置20としては、例えばデスクトップタイプ、ラップトップタイプ、ノートタイプ、携帯端末タイプなど、様々なタイプがある。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果在步骤 S16中确定 TS类型不是“相同时刻类型”或“不同时刻类型”，即，TS类型是“任一类型”，则处理进行到步骤 S18。

また、ステップS16でTSタイプは「同時刻タイプ」または「別時刻タイプ」ではないと判定された場合、即ちTSタイプは「片側タイプ」である場合、処理はステップS18に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果在步骤 S104中确定 TS类型不是“相同时刻类型”或“不同时刻类型”，即，TS类型是“任一类型”，则处理进行到步骤 S106。

また、ステップS104でTSタイプは「同時刻タイプ」または「別時刻タイプ」ではないと判定された場合、即ちTSタイプは「片側タイプ」である場合、処理はステップS106に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

内容项 22能够是根据媒体呈现的类型的数字编码的各种类型的任何类型，并且例如能够是流类型 24A或文件类型 24B。

コンテンツ項目22は、メディアプレゼンテーションのタイプによって様々なタイプのデジタルエンコードであってもよく、かつ、たとえば、ストリームタイプ24Aまたはファイルタイプ24Bであってもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，在 OBSAI标准中，RP3消息中的类型字段指示了信号类型，或调制类型。

例えば、OBSAI規格では、RP3メッセージ内のタイプフィールドは、信号タイプ又は変調タイプを示している。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果在步骤 S16确定 TS类型是“相同时刻类型”或“不同时刻类型”，则处理进行到步骤 S17。

ステップS16でTSタイプは「同時刻タイプ」または「別時刻タイプ」であると判定された場合、処理はステップS17に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果在步骤 S104中确定 TS类型是“相同时刻类型”或“不同时刻类型”，则处理进行到步骤 S105。

ステップS104でTSタイプは「同時刻タイプ」または「別時刻タイプ」であると判定された場合、処理はステップS105に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

然而，也可以使用其它类型的空间光调制器 (包括发光类型的 )以及其它类型的视差光学器件。

しかしながら、他のタイプの空間光変調器（発光タイプを含む）および他のタイプの視差光学素子も使用され得る。 - 中国語 特許翻訳例文集

类型字段 524指示信号样本的数据类型，例如 W-CDMA/FDD。

タイプフィールド524は、信号サンプルのデータタイプ、例えば、W−CDMA／FDDを示している。 - 中国語 特許翻訳例文集

对于OBSAI而言，调制类型可以根据 RP3消息的类型字段来确定。

OBSAIでは、変調タイプは、RP3メッセージのタイプフィールドから判断することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

将 PDN类型设定为 IPv6类型，这是因为应用程序曾请求了 IPv6地址。

アプリケーションがIPv6アドレスを要求したので、PDNタイプは、IPv6タイプに設定される。 - 中国語 特許翻訳例文集

如图 8所示，VS_TYPE包括 1比特图像捕获类型 (stereo_3d_capturing_type)和2比特传输流 (TS)类型 (TS_type)。

図8に示すように、VS_TYPEには、1ビットの撮像タイプ（stereo_3d_capturing_type）と2ビットのTSタイプ（TS_type）が含まれている。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，“非 TS类型”和“任一类型”由例如用户来设置。

また、「TSなしタイプ」および「片側タイプ」は、例えばユーザにより設定される。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果在步骤 S12中确定 TS类型是“非 TS类型”，则处理进行到步骤 S13。

ステップS12でTSタイプは「TSなしタイプ」であると判定された場合、処理はステップS13に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

接入终端从一组可能的波形类型中选择一种波形类型。

アクセス端末は、可能な波形タイプのセットから、波形タイプを選択しうる。 - 中国語 特許翻訳例文集

接入终端从一组可能的波形类型中选择一种波形类型。

アクセス端末は、可能な波形タイプのセットから波形タイプを選択しうる。 - 中国語 特許翻訳例文集

发售了通常的类型和重视静稳性的类型这两种。

通常タイプと静穏性を重視したタイプの2種類をご発売しました。 - 中国語会話例文集

画面类型设置单元 11对在画面类型设置单元 11处要为后续画面设置的画面类型与上一次编码中设置的画面类型进行匹配。

ピクチャタイプ設定部11は、このピクチャして、その後のGOPに対してピクチャタイプ設定部11で設定されるピクチャタイプを、前回の符号化で設定されたピクチャタイプと一致させる。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，当所设置的画面类型与其量化信息已经在量化信息辨别单元 60处被辨认出的画面类型不同时，通过控制后续画面类型的设置来对画面类型进行匹配。

また、設定したピクチャタイプと量子化情報判別部60で量子化情報が判別されたピクチャタイプが相違するときは、その後のピクチャタイプの設定を制御してピクチャタイプを一致させる。 - 中国語 特許翻訳例文集

SGW 722计费按以下类型来记账：

SGW722課金は、以下のタイプによって請求される： - 中国語 特許翻訳例文集

PDN-GW 711计费按以下类型记账：

PDN−GW711課金は、以下のタイプによって請求される： - 中国語 特許翻訳例文集

有两种一般类型的复用方法：

2つの汎用タイプの多重化の方法がある。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 8是说明不同类型的滤波器的示图；

【図8】異なる種類のフィルタを説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

MS 120可以是任意类型的管理系统。

MS120は、任意のタイプの管理システムであってよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

PDN上下文类型可为 IPv4、IPv6、IPv4/IPv6等。

PDN−コンテキスト−タイプは、IPv4、IPv6、IPv4／IPv6などでありうる。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果在步骤 S71中确定 TS类型不是“非 TS类型”，则步骤 S73中，控制器 218确定TS类型是否是“相同时刻类型”。

また、ステップS72でTSタイプは「TSなしタイプ」ではないと判定された場合、ステップS73において、コントローラ218は、そのTSタイプは「同時刻タイプ」であるかどうかを判定する。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果在步骤 S73中确定 TS类型不是“相同时刻类型”，则在步骤 S75中，控制器 218确定 TS类型是否是“任一类型”。

また、ステップS73でTSタイプは「同時刻タイプ」ではないと判定された場合、ステップS75において、コントローラ218は、そのTSタイプは「片側タイプ」であるかどうかを判定する。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果在步骤 S75中确定 TS类型不是“任一类型”，即，TS类型是“不同时刻类型”，则处理进行到步骤 S77。

また、ステップS75でTSタイプは「片側タイプ」ではないと判定された場合、即ちそのTSタイプは「別時刻タイプ」である場合、処理はステップS77に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 5示出无线帧结构类型 1。

【図5】タイプ1無線フレームの構造を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 6示出无线帧结构类型 2。

【図6】タイプ2無線フレームの構造を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 11中的 type_ndicator表示“xxxxx.mpls”文件的类型。

図11のtype_indicatorは、「xxxxx.mpls」のファイルの種類を表す。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 11中的 type_indicator表示“xxxxx.mpls”文件的类型。

図11のtype_indicatorは、「xxxxx.mpls」のファイルの種類を表す。 - 中国語 特許翻訳例文集

在特定实施例中，帧类型可包括经帧内编码图片帧 (I帧 )类型、预测图片帧 (P帧 )类型或双向预测图片帧 (B帧 )类型。

特定の実施形態において、フレーム・タイプは、イントラ符号化画像フレーム（Iフレーム）・タイプか、予測（predictive)画像フレーム（Pフレーム）・タイプか、あるいは双予測（bi-predictive)画像フレーム（Bフレーム）・タイプを含みうる。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 4A是表示 MIMO复用方式的类型的说明图。

【図4A】MIMO多重方式のタイプを示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集