「粘」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

几种粘弹性物质被用于医药。

いくつかの粘弾性の物質が医学用に用いられている。 - 中国語会話例文集

沙和粘土被水冲走，被风刮跑了。

砂と粘土は水に押し流されたり，風に吹き飛ばされたりした． - 白水社 中国語辞典

领队告诉我们韧性决定比赛。

監督は粘りが試合を決めるのだと私たちに言った。 - 中国語会話例文集

因为出汗的原因，粘在腿上的裤子很不舒服。

汗でべたつくズボンが気持ち悪い。 - 中国語会話例文集

提高双面胶的粘着力。

両面テープの接着強度を高くする。 - 中国語会話例文集

用涂抹工具涂粘合剂

接着剤を塗るのに塗り道具を使う - 中国語会話例文集

粘合剂和水溶液正在起化学反应。

接着剤と水溶液が化学反応している。 - 中国語会話例文集

她只要有空就粘着花子。

彼女は、暇さえあれば花子にくっついています。 - 中国語会話例文集

用少量浆糊粘在一起。

少しの量の糊でくっついていた。 - 中国語会話例文集

他是个努力辛勤工作的人。

彼は粘り強くこつこつ働く人だ。 - 中国語会話例文集

用胶水粘纸，用定子固定。

ボンドで紙を貼り、釘で固定します。 - 中国語会話例文集

检查别人有没有粘贴的错误。

別の者による貼り間違えが無いかをチェックする。 - 中国語会話例文集

因为做了很多运动所以身体都被汗粘住了。

たくさん運動したので体が汗でべとつく。 - 中国語会話例文集

委托了把主页的连接粘贴过来。

ホームページのリンクを貼るよう依頼した。 - 中国語会話例文集

瞬间粘着剂对止血起到很大的作用。

瞬間接着剤は、止血に大いに役に立つ。 - 中国語会話例文集

没有粘性的变化。

接着力の変化はありませんでした。 - 中国語会話例文集

这种糖很皮，最经得住嚼。

このあめは粘っこくて，かんでも一番長持ちがする． - 白水社 中国語辞典

战士们用顽强意志战胜了疲劳。

兵士たちは粘り強い意志で疲労に打ち勝った． - 白水社 中国語辞典

他比谁都坚定和顽强。

彼は誰よりも意志が確固としておりまた粘り強い． - 白水社 中国語辞典

他们的意志坚韧刚强。

彼らの意志は粘り強く強固である． - 白水社 中国語辞典

用胶布粘贴手上的裂纹。

ばんそうこうを手のあかぎれに張る． - 白水社 中国語辞典

困得眼皮像胶粘了一样

眠くてまぶたがくっついてしまいそうだ． - 白水社 中国語辞典

赖着不走

粘って立ち去らない，だだをこねて動こうとしない． - 白水社 中国語辞典

这小米粥很黏糊，真好喝。

この粟粥は粘り気が強く，本当にうまい． - 白水社 中国語辞典

他顽强地拼搏，终于夺得了冠军。

彼は粘り強く闘って，とうとう優勝を手にした． - 白水社 中国語辞典

他们顽强地坚持学习。

彼らは粘り強く学習を続ける． - 白水社 中国語辞典

温热而粘稠的鲜血流下来。

生温かくてねばねばした鮮血が流れ出た． - 白水社 中国語辞典

粥太稠，加点水澥一下。

粥が粘すぎるから，水を少し加えてちょっと薄くする． - 白水社 中国語辞典

选用纯净洁白的黏土做原料制成瓷器。

純白の粘土を原料として選び磁器を作る． - 白水社 中国語辞典

要用鱼胶才粘得牢。

にべを用いてこそしっかりとくっつく． - 白水社 中国語辞典

这种口香糖不粘牙。

この手のチューインガムは歯につかない． - 白水社 中国語辞典

裤子上粘了一块口香糖。

ズボンにチューインガムがくっついた． - 白水社 中国語辞典

玻璃上粘满了纸条。

ガラスには紙テープが一面に貼ってある． - 白水社 中国語辞典

我粘好车胎了。

私はちゃんと車のチューブを貼り合わせた． - 白水社 中国語辞典

用牛皮纸粘了好几个袋子。

クラフト紙を貼りつけて袋をたくさん作った． - 白水社 中国語辞典

糨糊干了，粘不上了。

糊が乾いて，貼りつけることができなくなった． - 白水社 中国語辞典

粘苍蝇

（ハエ取り紙にハエをひっつける→）ハエ取り紙でハエを捕る． - 白水社 中国語辞典

这件事跟他们没什么粘连。

この件は彼らと全くかかわり合いがない． - 白水社 中国語辞典

此处不准粘贴标语。

ここにスローガンを貼ることを許さない． - 白水社 中国語辞典

那堵墙上粘着五花八门的招贴。

あの塀には種々雑多なポスターが張ってある． - 白水社 中国語辞典

他顽强地支撑着病体。

彼は粘り強く病身を持ちこたえている． - 白水社 中国語辞典

其后，照射 UV，使 UV硬化粘合剂 14硬化。

その後、UVを照射してUV硬化接着剤14を硬化させる。 - 中国語 特許翻訳例文集

其后，照射 UV使 UV硬化粘合剂 14硬化并封装。

その後、UVを照射してUV硬化接着剤14を硬化させて封止する。 - 中国語 特許翻訳例文集

不实施组件组装、及其所需的标志粘贴。

ユニット組立、それに伴うマーク貼り付けは実施しません。 - 中国語会話例文集

墨西哥人在烹饪的时候使用很多的粘果酸浆。

メキシコの人々は料理にトマティーヨを多用する。 - 中国語会話例文集

天空云层很厚，呈现出板岩或者花岗岩的颜色。

空は雲が厚く粘板岩または花崗岩の色だった。 - 中国語会話例文集

请联系大塚说温度对于粘结材料来说没有影响。

大塚に接着材は温度に対して問題ないと連絡して下さい。 - 中国語会話例文集

孩子在商店橱窗前赖着要买玩具。

子供はショーウインドーの前で粘っておもちゃを買うんだと言い張る． - 白水社 中国語辞典

他凭靠坚强的毅力，长跑获得第一名。

彼は粘り強い気力によって，マラソンで第1位を手に入れた． - 白水社 中国語辞典

粘泥在靴子底下扑哧扑哧直响。

ぬかるみは長靴の下でピチャピチャとしきりに音を立てた． - 白水社 中国語辞典