| 意味 | 例文 |
「糊」を含む例文一覧
該当件数 : 384件
服了药以后，他模模糊糊地睡去了。
薬を飲んでから，彼はもうろうとして眠ってしまった． - 白水社 中国語辞典
他那张受伤的脸血糊糊的。
彼の負傷した顔は血まみれだ． - 白水社 中国語辞典
糨糊干了，粘不上了。
糊が乾いて，貼りつけることができなくなった． - 白水社 中国語辞典
也请配合模糊的程度。
ぼかしの程度も合わせてください。 - 中国語会話例文集
我有一个模糊的梦想。
漠然とした夢を持っていた。 - 中国語会話例文集
可以养家糊口的男人。
家族を養うことができる男性 - 中国語会話例文集
他的思想的模糊性
彼の思想のあいまいさ - 中国語会話例文集
脑子好像要糊掉了。
頭がおかしくなりそうだ。 - 中国語会話例文集
那个文章一塌糊涂。
その文章はでたらめです。 - 中国語会話例文集
我的记忆很模糊。
私の記憶はあいまいです。 - 中国語会話例文集
我稀里糊涂地忘了那个。
それをうっかり忘れてました。 - 中国語会話例文集
他陷入了意识模糊的状态。
彼は錯乱状態に陥った。 - 中国語会話例文集
那张报纸糊在墙上。
その新聞は壁に貼ってあります。 - 中国語会話例文集
我的话会笑着糊弄过去。
私なら、笑ってごまかします。 - 中国語会話例文集
把粥熬糊了。
粥を煮すぎて焦がしてしまった． - 白水社 中国語辞典
你真是糊涂到家了。
君は本当に間抜けもいいとこだ． - 白水社 中国語辞典
他的发音很模糊。
彼の発音ははっきりしない． - 白水社 中国語辞典
他打乒乓球真不含糊。
彼は卓球が実に上手だ． - 白水社 中国語辞典
用泥把墙上的窟窿糊上。
泥で壁の穴を塗りつぶす． - 白水社 中国語辞典
给孩子糊上嘴。
子供にたらふく食べさせる． - 白水社 中国語辞典
我老了，脑子也糊涂了。
私は年をとったし，頭もぼけた． - 白水社 中国語辞典
你装什么糊涂呀？
お前は何をとぼけているのか？ - 白水社 中国語辞典
浆一下衬袗领子。
ワイシャツの襟に糊づけをする． - 白水社 中国語辞典
浆衣洗裳
服に糊づけしたり洗ったりする． - 白水社 中国語辞典
糨子精稀，不粘。
糊はたいへん薄く，粘り気がない． - 白水社 中国語辞典
这种胶水贴不结实。
この水糊は粘着力が弱い． - 白水社 中国語辞典
他含糊地应了声。
彼はあいまいに返事した． - 白水社 中国語辞典
他没有你糊涂。
彼は君ほどばかじゃない． - 白水社 中国語辞典
这个人有点糊涂。
こいつは少しいかれている． - 白水社 中国語辞典
他含含糊糊地说了半天，也没说清。
彼は回りくどくひとしきりしゃべったが，結局は要を得なかった． - 白水社 中国語辞典
一个黑糊糊的影子正朝他走来。
黒い人影がちょうど彼のところに向かってやって来る． - 白水社 中国語辞典
他睡得糊里糊涂的，还不知道出了什么事。
彼は正体もなく眠って，何が起こったかまだ知らない． - 白水社 中国語辞典
图 21(a)以及 (b)是用于说明在本发明的第 7实施例 (模糊处理例 7B)中模糊处理部所使用的模糊过滤器的图。
【図21】第7−2実施例において、ぼかし処理部69が用いるぼかしフィルタを説明するための図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 28是用于说明本发明的第 7实施例 (模糊处理例 7D)中的模糊处理部的模糊处理的效果的图。
【図28】第7−4実施例において、ぼかし処理部69によるぼかし処理の効果を説明するための図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10A～ 10C示出模糊恢复单元如何恢复所拍摄图像的模糊。
図10は、ボケ修復部により撮影画像のボケが修復される様子を示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
这使得可以通过恢复预定被摄体的模糊来获得模糊恢复图像。
これにより、所定被写体のボケが修復されたボケ修復画像を得ることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 S604中，CPU 121基于在步骤 S603中获取的模糊参数定义模糊函数。
ステップS604では、ステップS603で取得したボケパラメータに基づいて、ボケ関数を定義する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 22是用于说明本发明的第 7实施例 (模糊处理例 7B)中的模糊处理部的动作的图。
【図22】第7−2実施例において、ぼかし処理部69の動作を説明するための図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 25是用于说明本发明的第 7实施例 (模糊处理例 7C)中的模糊处理部的动作的图。
【図25】第7−3実施例において、ぼかし処理部69の動作を説明するための図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 27(a)～ (d)是用于说明本发明的第 7实施例 (模糊处理例 7D)中的模糊处理部的动作的图。
【図27】第7−4実施例において、ぼかし処理部69の動作を説明するための図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 29是用于说明本发明的第 7实施例 (模糊处理例 7E)中的模糊处理部的动作的图。
【図29】第7−5実施例において、ぼかし処理部69の動作を説明するための図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
打手印
拇印を押す．（6）（かき混ぜて）作る．¶她打了一锅糨糊・hu。〔＋目〕＝彼女はなべ1杯分の糊を作った． - 白水社 中国語辞典
图 15是模糊恢复子例程的流程图；
【図15】ボケ修復サブルーチンのフロー図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16是模糊函数创建子例程的流程图；
【図16】ボケ関数生成サブルーチンのフロー図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15是模糊恢复子例程的流程图。
図15は、ボケ修復サブルーチンのフロー図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10A和 10B是图像模糊修正装置 25的横向剖视图。
図10は、像ブレ補正装置25の横断面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13A和 13B是图像模糊修正装置 26的横向剖视图。
図13は、像ブレ補正装置26の横断面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 25A和 25B是图像模糊修正装置 29的横向剖视图。
図25は、像ブレ補正装置29の縦断面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是示出了边缘处理的第一图；
【図14】糊代処理を説明する第1の図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15是示出了边缘处理的第二图；
【図15】糊代処理を説明する第2の図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
