「糴りもの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

窓を閉めたり、屋外のものを片付けたりします。

我关窗户，打扫屋子外面的东西。 - 中国語会話例文集

朝のメニューは、日替わりのメニューもあります。

早上的菜单里还有每天更换的菜单。 - 中国語会話例文集

ええと、もう1本向こうの通りの突き当たりですね。

嗯，在对面那条街的尽头。 - 中国語会話例文集

お見積もりの価格は下記の通りです。

下面是估算的价格。 - 中国語会話例文集

この映画は筋がありきたりで，少しの山場もない．

这部电影故事平淡，一点高潮也没有。 - 白水社 中国語辞典

（この言葉には少しの偽りもない→）おっしゃるとおりです．

这话一点儿也不假。 - 白水社 中国語辞典

ねえごらんよ，この張り切りようったら大したものだ．

你瞧这个干劲儿多么大。 - 白水社 中国語辞典

（ちりあくたのように見なす→）取るに足りないものと見なす．

视同…草芥((成語)) - 白水社 中国語辞典

室内の飾りつけはやはりもとのままである．

室内的摆设还是原先的老样子。 - 白水社 中国語辞典

死ぬことの意味は同じではない，あるものは泰山より重く，あるものは鴻毛より軽い．

死的意义有不同，或重于泰山，或轻于鸿毛。 - 白水社 中国語辞典

この建物の窓割りは斬新だ。

這棟樓有嶄新的開窗法。 - 中国語会話例文集

この料理の味は本物である．

这个菜，味儿很正。 - 白水社 中国語辞典

普通に販売されているものよりも、音量が上がります。

与一般买的东西相比，音量提高。 - 中国語会話例文集

不まじめな者はとどのつまりしくじるものだ．

不老实的人到头来总是要栽跟头的。 - 白水社 中国語辞典

教室の中はひっそりして，少しの物音もしない．

教室里静悄悄的，一点动静也没有。 - 白水社 中国語辞典

一時はその右に出る者がない，一時はこれよりよいものはない．

一时无出其右。 - 白水社 中国語辞典

後の人にあまりにも多くの問題を残してはならない．

不要给后人遗留太多的问题。 - 白水社 中国語辞典

私の給料は私のものだけではありません。

我的工资不仅仅是我的东西。 - 中国語会話例文集

このキュウリのあえものは食べるとひんやりしている．

这盘凉拌黄瓜吃起来凉丝丝的。 - 白水社 中国語辞典

物をなくして，彼が気をもむのもまあ無理ないだろう．

丢了东西，也难怪他心里着急。 - 白水社 中国語辞典

年をとっても私は楽しみを求めるつもりはない．

老了我也不打算享乐。 - 白水社 中国語辞典

その中にはあなたのお好みのものはありましたか？

那里面有你喜欢的东西吗？ - 中国語会話例文集

この言葉はあまりにも地方なまりが強く，よその土地の人にはわかりにくい．

这个字眼太土，外地人不好懂。 - 白水社 中国語辞典

取っておかなければならないものをより出して，その他のものは処分した．

把要留用的衣物挑出来，其他的就处理了。 - 白水社 中国語辞典

さあ存分に食べろ，料理は人様のもので，腹は自分のものだ．

你就撒开儿吃吧，饭菜是人家的，肚子是自己的。 - 白水社 中国語辞典

この本は先人のものを寄せ集めて作り上げたものである．

这本书把前人的东西杂凑而成。 - 白水社 中国語辞典

この不慮の災難はもともと完全に避けることができたものである．

这场［次］横祸本来是完全可以避免的。 - 白水社 中国語辞典

魅力のない読み物

没有吸引力的读物 - 中国語会話例文集

責任者，係の者．

负责人 - 白水社 中国語辞典

お持ち帰り可能です。

可以打包。 - 中国語会話例文集

裏切り者は消えろ。

叛徒消失吧！ - 中国語会話例文集

裏切り者は消えろ

让背叛者消失吧 - 中国語会話例文集

買い物はありませんか？

有要买的东西吗？ - 中国語会話例文集

どんな物がありますか？

有什么样的东西？ - 中国語会話例文集

これは贈り物ですか？

这个是礼物吗？ - 中国語会話例文集

あいつは裏切り者だ。

那家伙是背叛者。 - 中国語会話例文集

贈り物が届きました。

礼物送到了。 - 中国語会話例文集

お祈り申し上げます。

为您祈祷。 - 中国語会話例文集

安っぽい贈り物

看上去很廉价的礼品 - 中国語会話例文集

思いっきり楽しめ。

尽情玩。 - 中国語会話例文集

変節者，裏切り者．

变节分子 - 白水社 中国語辞典

物をすり替えるたくらみ．

掉包计 - 白水社 中国語辞典

少し物足りない．

有点不过瘾 - 白水社 中国語辞典

贈り物を返した．

把礼物都回了。 - 白水社 中国語辞典

本物そっくりである．

活像真的 - 白水社 中国語辞典

きりっとした若者．

翩翩年少 - 白水社 中国語辞典

鈴なりになった果物．

累累果实 - 白水社 中国語辞典

見渡す限り物寂しい．

满目萧然 - 白水社 中国語辞典

きりっとした若者．

翩翩年少 - 白水社 中国語辞典

容色を売り物にする．

出卖色相 - 白水社 中国語辞典