「糴りもの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

1人当たりの値段に食べ物や飲み物を含めてもらっては？

把食物和饮料的费用包含在每人的费用里怎么样？ - 中国語会話例文集

これっぽちの品物で5元も取るのは，ゆすりじゃないか．

这点儿东西就要五块钱，这不是讹人吗？ - 白水社 中国語辞典

その仕事は私にとってやりがいのあるものでした。

那个工作对于我来说是很有做的价值的。 - 中国語会話例文集

家に帰るのにいつもの2倍の時間がかかりました。

我回家常常要花两倍的时间。 - 中国語会話例文集

この使用許諾契約書は英語のものしかありません。

那个允许使用合约只有英语的。 - 中国語会話例文集

そのため、私は彼らのための罠を仕掛けるつもりだ。

为了那个，我打算给他们下圈套。 - 中国語会話例文集

これは店内の他のどの人形よりもかわいい。

这个比店里其他的人偶都要可爱。 - 中国語会話例文集

男の子の方が女の子よりどもることが多い。

有口吃的男孩比女孩多。 - 中国語会話例文集

あの手塗りのテーブルは一点ものです。

那张手工刷漆的桌子是独一无二的。 - 中国語会話例文集

この金は私の家を担保にして借りて来たものだ．

这些钱是用我家的房子担保才借来的。 - 白水社 中国語辞典

多くの利益を分けた，多くの利益の分け前をもらった．

分了好些肥了。 - 白水社 中国語辞典

どの人の心の奥もすべてすっきりしている．

每个人的心坎都亮堂堂的。 - 白水社 中国語辞典

彼の話し方ははきはきしていてそのものずばりである．

他说话脆快了当。 - 白水社 中国語辞典

普通のものより軟らかい豆腐の一種．

豆腐脑儿 - 白水社 中国語辞典

こちらの磁器の方があちらの磁器よりも年代が古い．

这件瓷器的年份比那件久。 - 白水社 中国語辞典

腹の中の食べたものをすっかり吐き出した．

把吃的东西都呕吐出来了。 - 白水社 中国語辞典

この幾つかの料理は大したものでない．

这几个菜太软。 - 白水社 中国語辞典

深秋の紅葉は江南の旧暦2月の花よりも赤い．

霜叶红于二月花。 - 白水社 中国語辞典

このやり方が恐らく唯一のものであろう．

这个办法恐怕是惟一的。 - 白水社 中国語辞典

これは私の心ばかりのものです．

这是我的一点儿心意。 - 白水社 中国語辞典

私たちのやり方は彼の要求に合致したものだ．

我们的作法和他的要求是一致的。 - 白水社 中国語辞典

革命は散歩のようにのんびりしたものではない．

革命可不像散步那样悠闲。 - 白水社 中国語辞典

ここにこれより安いものはありません。

这里没有比这个便宜的。 - 中国語会話例文集

売り場の店員が料理法さえも教えてくれます。

卖场的店员连做菜方法也会教。 - 中国語会話例文集

袋の口を一度縛り、折り曲げた後も縛る。

先把袋口绑一次，折叠后也要绑。 - 中国語会話例文集

あなたは複数の会社から見積もりを受け取りましたか？

你从多家公司拿到报价了吗？ - 中国語会話例文集

他の日本人と会うつもりはありませんか？

你没有和其他日本人见面的打算吗？ - 中国語会話例文集

君の顔面をおもいっきり殴りたい気分だ。

我都有想狠狠地打你一拳的心情。 - 中国語会話例文集

今日はバスの代わりに自転車を使うつもりだ。

今天打算骑车替代坐大巴。 - 中国語会話例文集

その家はとても大きな庭があり、日当たりが良かった。

那栋房子有很大的院子，光照也好。 - 中国語会話例文集

私の借りてる家には大きいバルコニーもあります。

我租的房子还有很大的阳台。 - 中国語会話例文集

いつもバスの中でつり革につかまります。

我总是在公车里抓住手环。 - 中国語会話例文集

それにより私たちが得られるものは計り知れない。

根据那个，我们能得到的东西不计其数。 - 中国語会話例文集

お金より欲しいものはありますか？

你比钱更想要的东西是什么？ - 中国語会話例文集

警察はまたしてもその押し入り強盗を取り逃がした。

警察再次让强盗跑掉了 - 中国語会話例文集

あなたと仕事するのは、もうこりごりです。

已经受够和你一起工作了。 - 中国語会話例文集

この密度は臨界電流密度よりも高い。

这个密度比临界电流密度要高。 - 中国語会話例文集

君はうちの母親よりも料理上手だ。

你比我妈妈做饭还好吃。 - 中国語会話例文集

今のところ、私はそれに加入するつもりはありません。

我暂时没有加入那个的打算。 - 中国語会話例文集

私は3日の日にお墓参りに行くつもりです。

我打算在3号这天去扫墓。 - 中国語会話例文集

先に見積もりを頂けると有り難いのですが。

如果能先把估价给我的话就太感谢了。 - 中国語会話例文集

今日はバスの代わりに自転車を使うつもりだ。

今天打算不坐公交骑车子。 - 中国語会話例文集

私たちは今でも、メールのやりとりをしている。

我们即使现在还在互相发邮件。 - 中国語会話例文集

それにはいくつか足りないものがあります。

那个有几个不足的东西。 - 中国語会話例文集

私たちはその製品を設計するつもりはありません。

我们不打算设计那个产品。 - 中国語会話例文集

いつも自分のやりたい通りにする。

我一直都按照自己想要的方式做事情。 - 中国語会話例文集

私と英語でメールのやり取りをしてもらえませんか？

可以请你用英语和我发邮件对话吗？ - 中国語会話例文集

今日の夕方、音楽を聴くつもりではありません。

我今天傍晚不打算听音乐。 - 中国語会話例文集

あまりはっきりと口に出して言うのもよくない。

直截了当的说出来也不太好。 - 中国語会話例文集

わかりました。食べられないものはありますか。

明白了。有什么不能吃的东西吗？ - 中国語会話例文集