意味 | 例文 |
「糴りもの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 35802件
そのほかにもアメリカには美しい景色がたくさんある。
在那以外美国还有许多的美景。 - 中国語会話例文集
箱のリンゴはどれも虫が食っていた。
箱子里每个苹果都被虫子咬了。 - 中国語会話例文集
HILL特製のワインオープナーを1つ買うと、もう1つが無料
HILL特制红酒开瓶器买一送一 - 中国語会話例文集
ぜひともご協力のほど、よろしくお願いいたします。
请您一定帮助我。 - 中国語会話例文集
銀行口座からの引き落としもご利用頂けます。
也可以从银行账户扣款。 - 中国語会話例文集
是非オンライン販売のほうもご利用下さい。
请一定使用网上销售。 - 中国語会話例文集
是非また次の機会にもご利用下さい。
下次也请您一定要使用。 - 中国語会話例文集
あなたの絶大なご協力をもちまして
有你极大的帮助 - 中国語会話例文集
この理由を聞いてとても驚きました。
我听到这个理由很吃惊。 - 中国語会話例文集
あなたのルームメイトもアメリカ人ですか。
你的室友也是美国人吗? - 中国語会話例文集
その駐車場を何回でも利用できます。
你可以不限次数的使用那个停车场。 - 中国語会話例文集
私にとってそれは便利なものです。
对于我来说这是方便的东西。 - 中国語会話例文集
糖尿病の治療は大学病院でも出来ます。
糖尿病的治疗在大学医院也可以做。 - 中国語会話例文集
この理髪師は美容師としても働く。
那位理发师也作为美容师在工作。 - 中国語会話例文集
そのイヌはとても利口そうに見えました。
那只狗看起来非常的伶俐。 - 中国語会話例文集
いつもリビングのテーブルで食事をする。
我一向是在客厅的桌上吃饭的。 - 中国語会話例文集
今日も空に光の線が走っています。
今天的阳光再次划过天空。 - 中国語会話例文集
あなたの送ってくれた資料を確認させてもらいます。
请允许我确认您送来的资料。 - 中国語会話例文集
なぜ彼が面白いと思われるのか理解できない。
我不能理解大家觉得他有趣。 - 中国語会話例文集
リンゴを買う?それともナシを買うの?
要买苹果还是买梨啊? - 白水社 中国語辞典
王先生は両鬢に白いものが交じっている.
王老师两鬓斑白了。 - 白水社 中国語辞典
電灯をつけたら歩くのも便利になった.
装了电灯走路也便当了。 - 白水社 中国語辞典
便宜。〔述〕=ここに住むのはとても便利である.
住在这儿挺 - 白水社 中国語辞典
事柄の処理はどうも片手落ちだ.
事情处理得似乎不公。 - 白水社 中国語辞典
品質が良くないのみか,数量も少なすぎる.
不特质量不好,数量又太少。 - 白水社 中国語辞典
緑の葉が赤い花を際立たせて,とてもきれいだ.
绿叶衬着红花,特别好看。 - 白水社 中国語辞典
荷物取扱所には多くの荷物が預けてある.
行李房存了很多行李。 - 白水社 中国語辞典
どの家でも食糧を蓄えて凶作に備える.
家家都存粮备荒。 - 白水社 中国語辞典
たとえ針の山であっても,征服してみせる!
就是一座刀山,我也要征服它! - 白水社 中国語辞典
真理は常に誤謬と闘って前進するものだ.
真理总是与谬误斗争而前进的。 - 白水社 中国語辞典
我々の相手はとても実力がある.
我们的对手实力很强。 - 白水社 中国語辞典
白壁が光を反射して,部屋の中はとても明るい.
白墙反光,屋里很亮。 - 白水社 中国語辞典
盗みや人殺しは戒律を犯すものだ.
偷盗杀人都是犯戒的。 - 白水社 中国語辞典
財力や地位もその心を動かすことはできない.
富贵不能淫。 - 白水社 中国語辞典
今後,お暇の折にもう一度おいでください!
以后有工夫再来吧! - 白水社 中国語辞典
国側と私企業の双方に利益をもたらす.
公私兼顾 - 白水社 中国語辞典
この小説は(ストーリー性に富む→)面白い筋を持つ.
这篇小说故事性很强。 - 白水社 中国語辞典
大理石の壁はとてもつるつるしている.
大理石的墙壁光光滑滑的。 - 白水社 中国語辞典
喫煙は体にとって何の利点もない.
吸烟对身体没有什么好处。 - 白水社 中国語辞典
これは皆が協力し合ったたまものである.
这是大家合作的胜利。 - 白水社 中国語辞典
彼は鶏の卵を丸ごと(殻も一緒に)食べる.
他吃鸡蛋囫囵个儿吃。 - 白水社 中国語辞典
大学へ行くには,この道を行くととても便利だ.
到大学去,从这条路走很近便。 - 白水社 中国語辞典
つける薬がない,どうにも救済のしようがない.
无可救药((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は自分の勢力を拡大しようといつも考えている.
他老想扩张他的势力。 - 白水社 中国語辞典
結婚の自由は,両親でも口出しできない.
婚姻自主,当老家儿的也管不着。 - 白水社 中国語辞典
あなたは私のことを少しも理解していない.
你一点儿都不理解我。 - 白水社 中国語辞典
1度も行かないのでは,義理が立たない.
不去一次,面子过不去。 - 白水社 中国語辞典
食糧が尽き援兵が絶え,どうしたものか?
食尽援绝,奈何? - 白水社 中国語辞典
皆は彼らの協力をとても称賛している.
大家非常称赞他们的配合。 - 白水社 中国語辞典
彼が千里眼で地獄耳だとでも言うのか?
他难道真是个千里眼顺风耳? - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |