「約束」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

见票后日付现之期票

一覧後60日払いの約束手形． - 白水社 中国語辞典

重然诺

約束を重んじる，安請け合いはしない． - 白水社 中国語辞典

我们说好了明天见。

我々は明日会おうと約束した． - 白水社 中国語辞典

违反夙诺

以前からの約束に違反する． - 白水社 中国語辞典

违背诺言

約束をたがえる，実行しない． - 白水社 中国語辞典

我们约好在车站相会。

我々は駅で会うよう約束した． - 白水社 中国語辞典

和他约好了。

彼ときちんと約束をした． - 白水社 中国語辞典

赴约会

約束があるので会いに行く． - 白水社 中国語辞典

光说不作准。

口先だけで約束を守らない． - 白水社 中国語辞典

孩子们没遵守约定我很生气。

子どもたちが約束を守らなくて腹を立てた。 - 中国語会話例文集

因为丈夫比约好的时间回来得晚所以生了气。

夫の帰りが約束より遅くなって頭に来た。 - 中国語会話例文集

你可能会忘记这个约定。

あなたは、この約束を忘れるかもしれない。 - 中国語会話例文集

为什么你不遵守约定呢？

なぜ貴女は約束を守らないのですか。 - 中国語会話例文集

我讨厌不遵守约定的人。

約束を守らない人は嫌いです。 - 中国語会話例文集

他们坚决决定了结婚。

彼らは、結婚を固く約束しました。 - 中国語会話例文集

我们约好了下次再见之后分开了。

私たちはまた会う約束をして別れた。 - 中国語会話例文集

我今天本来有约会的。

今日はもともと約束がありました。 - 中国語会話例文集

他答应我和我电话联络。

彼は電話連絡をする事を約束してくれた。 - 中国語会話例文集

他答应了给顾客打电话。

彼は電話連絡を御客様にする事を約束してくれた。 - 中国語会話例文集

今天和朋友约好了见面的。

今日は友達と会う約束がありました。 - 中国語会話例文集

她好像忘记了约定。

彼女は約束を忘れてしまったようだ。 - 中国語会話例文集

我好像搞错了约定。

私が約束を間違えていたようだ。 - 中国語会話例文集

我会在约定的时间去那里。

約束の時間にそちらに伺います。 - 中国語会話例文集

我答应了带她出去玩。

彼女を遊びに連れていく約束をした。 - 中国語会話例文集

我和朋友约了3点见面。

友達と3時に会う約束があります。 - 中国語会話例文集

某天你能答应和我结婚吗？

いつか私と結婚することを約束していただけますか？ - 中国語会話例文集

能答应和我结婚吗？

私と結婚の約束をしていただけますか？ - 中国語会話例文集

我们约好下周去喝酒。

私達は来週飲みに行く約束をしました。 - 中国語会話例文集

我保证会寄邮件给他。

彼にメールを届けることを約束します。 - 中国語会話例文集

我作为男生必须遵守承诺。

男としてその約束を守らないといけない。 - 中国語会話例文集

我和这三个人从6点开始有约。

わたしはこの3人と6時から約束をしている。 - 中国語会話例文集

我没能兑现和妻子一起去旅游的承诺。

私は妻と旅行に行く約束を破った。 - 中国語会話例文集

我不相信那些“一言为定”的人们。

私は「約束する」という人たちを信じません。 - 中国語会話例文集

约定和几个男人去约会了?

何人の男とデートの約束をしているの？ - 中国語会話例文集

我和她约好8点在涉谷站见面。

私は彼女と8時に渋谷駅で会う約束になっている。 - 中国語会話例文集

我和她约好在那里见面。

私は彼女とそこで会う約束になっている。 - 中国語会話例文集

因为我有承诺了将来的恋人。

私には将来を約束した恋人がいるからです。 - 中国語会話例文集

我保证无论什么时候都诚实应对。

どんな時も誠実に対応すると約束します。 - 中国語会話例文集

非常遗憾的我不能按约定的时间去了。

残念ながら約束の時間に行けなくなりました。 - 中国語会話例文集

她保证下次再也不会忘了做作业。

彼女は二度と宿題を忘れないと約束しました。 - 中国語会話例文集

我今天有跟朋友玩的约会。

今日は友達と遊ぶ約束があります。 - 中国語会話例文集

请你一定遵守那个约定。

必ずその約束を守ってください。 - 中国語会話例文集

遵守不了约定的话，我会设置监控。

約束が守れないなら、防犯カメラを設置します。 - 中国語会話例文集

被告知想要取消约定。

約束をキャンセルしたいと言われました。 - 中国語会話例文集

请不要忘记下周的约定。

来週の約束を忘れないでください。 - 中国語会話例文集

和他约好了在食堂2楼见面。

彼と２階の食堂で会う約束をしています。 - 中国語会話例文集

他用那份承诺欺骗了她。

彼はうその約束で彼女を欺いた。 - 中国語会話例文集

现在从公司过去也来不及了呀。

今会社を出ても約束には間に合わないね。 - 中国語会話例文集

请回忆起我们今年的约定。

私たちの今年の約束を思い出してください。 - 中国語会話例文集

我们约定为顾客竭尽全力。

お客様のためにベストを尽くすことをお約束します。 - 中国語会話例文集