「紅い花」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 紅い花の意味・解説 > 紅い花に関連した中国語例文


「紅い花」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8852



<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 177 178 次へ>

なぜあなたは間違った明細書を二回も送ってきたのか?

你为什么发了2遍错误的清单? - 中国語会話例文集

あなたのサポートのおかげで我々は大きな問題を解決できました。

在你的支持下,我们解决了大问题。 - 中国語会話例文集

まるで彼女はあなたをよく理解できないかのように振る舞った。

好像她表现得不能好好理解你一样。 - 中国語会話例文集

あなたは自分の才能がどう開するのかわからないだろう。

你或许并不知道你的才能是否会得到发挥吧。 - 中国語会話例文集

あなたがそのスクールに入会したきっかけはなんですか。

你加入那个学会的原因是什么? - 中国語会話例文集

あなたのそのスクールへの入会のきっかけはなんですか。

你加入那个学派的契机是什么? - 中国語会話例文集

あの人は日本のみならず、世界中で有名な人です。

那个人不仅是在日本,在世界上也是有名的人。 - 中国語会話例文集

あなたの会社の事を学べば学ぶほど私は情熱が出てきます。

越学习你公司的事情我就越有热情。 - 中国語会話例文集

万里の長城は世界的にもまれな偉大な建造物である.

长城是世界上罕见的伟大建筑。 - 白水社 中国語辞典

私がそんなことを(言ったことがあるだろうか→)言ったことはない.

我何尝说过这样的话? - 白水社 中国語辞典


あの貸しはまだ回収できていない,恐らく貸し倒れになるだろう.

那笔帐还没有收回来,怕要漂了。 - 白水社 中国語辞典

新しい会社は有用な人材を集めることができない.

新公司网罗不着有用的人材。 - 白水社 中国語辞典

個人で決定を下すなら,党委員会はあってなきがごとしだ.

由个人做决定,党委会等于虚设。 - 白水社 中国語辞典

この2つの建物は同じように背が高い,同じような高さである.

这两座楼房一般高。 - 白水社 中国語辞典

今回の試験の成績があまりよくなくても,弱気を起こしてはいけない.

尽管这次考试成绩差,你也不应该自馁。 - 白水社 中国語辞典

使用量を開示すべきではない場合、標準的な開示(例えば、名前、写真等)がなされうる。

如果不是使用情况公开,则进行标准公开 (例如,姓名、照片等等 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたの言っている事が理解出来るときもあるけれど、まだ私には英語を話す能力がない。

虽然你说的话有时我能理解,但是我还没有英语会话能力。 - 中国語会話例文集

私たちはこの機会にあなたとあなたのチームと話せることができて感謝しています。

这次有机会和你以及你的团队进行交流,我们非常感谢。 - 中国語会話例文集

あなたの言っている事が理解出来るときもあるけれど、まだ私には英語を話す能力がない。

也有时能明白你在讲的事,但我还没有说英语的能力。 - 中国語会話例文集

あなたに英語で正確に話せなかったことを後悔しています。

我很后悔没能让你用英语正确地说话。 - 中国語会話例文集

値下げの提案は今の段階ではまだ行うべきではありません。

降价的提议现在还不是应该执行的阶段。 - 中国語会話例文集

山田さんのように頭の回転が早いわけではない。

我不像山田那样脑子转的那么的快。 - 中国語会話例文集

子供たちは愉快な音楽に合わせて,踊り始めた.

孩子们伴随着欢乐的乐曲,跳起舞来。 - 白水社 中国語辞典

彼は頭の回転が速く,よどみなく応答する.

他思惟敏捷,对答如流。 - 白水社 中国語辞典

(多く職業に関し)隣りのは赤い.

这山望着那山高。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

(あの世とこの世は道を異にする→)幻の世界と現実の世界は完全に相反する,交わることは永遠にない.

幽明异路((成語)) - 白水社 中国語辞典

あなたの一日も早い回復を祈っています。

我祝你早日康复。 - 中国語会話例文集

だから自動車開発を決してあきらめなかった。

所以我坚决没有放弃汽车的开发。 - 中国語会話例文集

あなたの早い回答を楽しみにしています。

我期待您尽早答复。 - 中国語会話例文集

今回から、山田さんがあなたに支払をします。

从这次开始山田会向你付款。 - 中国語会話例文集

今回から、山田さんがあなたに直接支払をします。

从这次开始山田会直接向你付款。 - 中国語会話例文集

いつあなたにお支払いすれば宜しいでしょうか?

我应该什么时候付钱给你呢? - 中国語会話例文集

あなたが早く回復されることを祈っています。

我祈祷你早日康复。 - 中国語会話例文集

今ある分だけで発送できないでしょうか?

不能把现有的量发送的吗? - 中国語会話例文集

人為的な開発による影響もある。

也有人工开发的影响。 - 中国語会話例文集

あなたの開発環境を教えてもらえませんか?

能告诉我你的开发环境吗? - 中国語会話例文集

(市場・社会などの)繁栄した様子,活気のある状況.

繁荣景象 - 白水社 中国語辞典

赤色と白色を混ぜ合わせると桃色になる.

红颜色与白颜色配起来就是粉颜色。 - 白水社 中国語辞典

会場からあらしのような拍手の音が響いた.

会场响起了热烈的掌声。 - 白水社 中国語辞典

あなたが一日も早く全快することを希望します.

希望你早日痊愈。 - 白水社 中国語辞典

なんとかして販路を開拓すべきである.

应该设法打开销路。 - 白水社 中国語辞典

今にも雨が降りだしそうだ,早く歩かないか!

眼看要下雨了,还不快走! - 白水社 中国語辞典

決定516は、より多くの送信アンテナがあるか否かを判定する。

决策 516检查是否还有发射天线。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたの会社では一年辺りに、どれだけの新製品が発売されますか?

你们公司一年大概发售多少新产品? - 中国語会話例文集

証券会社の役職員は、そうであると知りながら地場受けを行ってはならない。

证券公司的职员不可以明明知道对方是其他公司的同行还接受订单。 - 中国語会話例文集

彼は長い間君に会いに来ないが,(忙しいからではないだろうか→)忙しいからに違いない!

他很久没有来看你,还不是…因为忙! - 白水社 中国語辞典

もし英語が話せたらあなたの世界は広がるだろう。

如果会说英语,你的世界就会变得更宽广吧。 - 中国語会話例文集

君は状況をあるがまま書けばよい,尾ひれをつけてありもしないことを書いてはいけない!

你就老老实实写明情况算了,不要笔底生花啦! - 白水社 中国語辞典

前線では残酷な敵と闘い,銃後では悪辣な権力者と闘う.

前方打豺狼,后方除恶狗。 - 白水社 中国語辞典

トムの関心事はお金だけであって、産業開発ではない。

汤姆关心的只有钱,而不是产业开发。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 177 178 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS