例文 |
「続け」を含む例文一覧
該当件数 : 784件
彼は言葉を続けなかった.
他没有把话说下去。 - 白水社 中国語辞典
この本を君は続けて書きなさい.
这本书你接着写下去。 - 白水社 中国語辞典
途切れないで小声で話し続ける.
絮絮低语 - 白水社 中国語辞典
これ以上要求し続けない.
不再要求下去。 - 白水社 中国語辞典
右から続けて3桁がゼロである.
从右边起一连三位是零。 - 白水社 中国語辞典
続けざまに何日か曇りであった.
一连阴了好几天。 - 白水社 中国語辞典
先生は続けざまに承諾した.
老师连声应诺。 - 白水社 中国語辞典
朝から晩まで働き続ける.
由早上一直工作到晚上。 - 白水社 中国語辞典
世々代々友好を続けて行く.
世世代代友好下去。 - 白水社 中国語辞典
君たち,更に討論を続けなさい!
你们再讨论讨论! - 白水社 中国語辞典
彼は立て続けにくしゃみをした.
他直打喷嚏。 - 白水社 中国語辞典
私は3日間続けて夜勤をした.
我值了三天夜班。 - 白水社 中国語辞典
続けざまに目標に達する.
接连中的 - 白水社 中国語辞典
彼は続けざまに詩を2編作った.
他一连做了两首诗。 - 白水社 中国語辞典
生きて行く限り学び続ける,学問は死ぬまで続けるものでこれで終わりということはない.
活到老,学到老。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
ここで、再び図8に戻って説明を続ける。
返回参考图 8,继续进行描述。 - 中国語 特許翻訳例文集
通話が終了するまで、これが続けられる(280)。
这持续直到呼叫被终止 280。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6に示すフローチャートに戻って説明を続ける。
返回图 6所示流程图继续进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
三代続けば末代続く。
财富能持续3代的话就能持续到最后一代。 - 中国語会話例文集
いつまで今の仕事を続けるつもりですか?
现在的工作你打算做到什么时候? - 中国語会話例文集
ハチ公は毎日毎日駅前で、主人を待ち続けた。
八公每天都在车站前等着主人。 - 中国語会話例文集
彼らはAKB48についてぺちゃくちゃとしゃべり続けた。
他们围绕AKB48谈论了很多。 - 中国語会話例文集
これからも良い関係を続けていきましょう。
接下来也继续保持良好关系吧。 - 中国語会話例文集
これからも素敵なアニメを作り続けてください。
请你今后也继续制作厉害的动画。 - 中国語会話例文集
ハムスターの門歯は一生発達し続けている。
仓鼠的门牙一生都在生长。 - 中国語会話例文集
今日まで頑張り続けてきましたね。
你一直努力到了今天呢。 - 中国語会話例文集
喜んで仕事を続けたいと思います。
我欣然想继续这个工作。 - 中国語会話例文集
働きながら研究を続けている。
我边工作边继续着研究。 - 中国語会話例文集
あなたが信じる道を進み続けなさい。
继续走你相信的路。 - 中国語会話例文集
私たちは情報をつぶやき続ける。
我们继续小声传递信息。 - 中国語会話例文集
私たちはこれからも共に歩み続ける。
我们从今以后一起走下去吧。 - 中国語会話例文集
あなたの事を死ぬまで愛し続けます。
我会一直爱着你知道死去。 - 中国語会話例文集
悲しみで二週間泣き続けました。
我因为悲伤两个星期间都在哭。 - 中国語会話例文集
最後まであきらめず攻め続ける。
到最后都坚持不懈地进攻。 - 中国語会話例文集
この世が終わっても君を愛し続ける。
就算世界终结,我也会一直爱你。 - 中国語会話例文集
高校へいってもテニスをし続けます。
我去了高中也会继续打网球。 - 中国語会話例文集
努力し続けることが大切だと思う。
我觉得坚持不懈的努力是很重要的。 - 中国語会話例文集
今もこの先も君を愛し続ける。
不管是现在还是将来,我永远爱你。 - 中国語会話例文集
携帯関連の仕事を10年以上続けています。
我做了10年以上手机相关的工作。 - 中国語会話例文集
彼らは永遠にお互いを愛し合い続けるでしょう。
他们会互相永远的爱下去吧。 - 中国語会話例文集
私たちは一晩中歌い続けました。
我们一晚上都在唱歌。 - 中国語会話例文集
それをやり続けることが出来ない。
我不能继续坚持做那件事。 - 中国語会話例文集
入団してからずっと彼は活躍し続けている。
入团之后他一直在表现活跃。 - 中国語会話例文集
彼女は仕事を続けるかどうか迷っている。
她在犹豫要不要继续工作。 - 中国語会話例文集
彼女は仕事を続けるか迷っている。
她在为要不要继续工作而犹豫不决。 - 中国語会話例文集
彼がレッスンを続ける事がうれしいです。
我很高兴他能够继续上课。 - 中国語会話例文集
一生学び続けるつもりです。
我打算一辈子继续学习下去。 - 中国語会話例文集
しかし、それを続けることに意味があると思う。
但是我认为有将那个继续下去的意义。 - 中国語会話例文集
太陽のようにどこまでも光り続けたい。
想像太阳那样在任何地方都能不断发光。 - 中国語会話例文集
彼とコンタクトを取り続けている。
我和他一直保持联系。 - 中国語会話例文集
例文 |