例文 |
「続け」を含む例文一覧
該当件数 : 784件
あなたは私の心の中で永遠に生き続けます。
你永远活在我心中。 - 中国語会話例文集
ABC会社は巨額の利益をもたらし続けている。
ABC公司一直持续获取着巨额利润。 - 中国語会話例文集
私は新しい仕事を探し続けています。
我一直再找新工作。 - 中国語会話例文集
我々はあなたに詳細を報告し続けます。
我们继续向你报告详情。 - 中国語会話例文集
私はあなたが前進し続けていることが嬉しいです。
我很开心你继续前进。 - 中国語会話例文集
彼は明日などないかのように飲み続けた。
他像是明天啊什么的的都不管了一样一直喝。 - 中国語会話例文集
探索と救助活動を続ける。
继续开展探索和救助活动。 - 中国語会話例文集
彼はまだ積極的に記事を書着続けている。
他还在积极的写着报道。 - 中国語会話例文集
彼はまだ積極的に…し続けている。
他还在积极的持续着… - 中国語会話例文集
私は年末まで横浜に住み続けていた。
我到年末为止一直住在了横滨。 - 中国語会話例文集
彼らは何時間もゲームし続けた。
他们持续了好几个小时的游戏。 - 中国語会話例文集
彼はレッスンの提供を続けられない。
他无法继续课程的提供。 - 中国語会話例文集
私はそのレッスンを教え続けられません。
我不能继续教那个课了。 - 中国語会話例文集
私達はあなたを支援し続けます。
我们会继续的支援你的。 - 中国語会話例文集
彼は家業を続けたいんだと思います。
他想继承家业。 - 中国語会話例文集
私は10年間タバコを吸い続けている。
我抽了10年烟。 - 中国語会話例文集
彼は飽き飽きしたと感じるまで食べ続けた。
他一直吃到感到腻烦了为止。 - 中国語会話例文集
これからもずっとそれを続けて行きたい。
想今后也一直继续做那个。 - 中国語会話例文集
これからもずっとそれを続けて行きたいと思う。
想今后也一直继续做那个。 - 中国語会話例文集
これからも彼を応援し続けたい。
今后也想继续支持他。 - 中国語会話例文集
彼は今も野球を続けています。
他至今都在继续打着棒球。 - 中国語会話例文集
彼は良き人であり続けようとした。
他试图继续当好人。 - 中国語会話例文集
私たちはその作業を続けている。
我们正继续着那项作业。 - 中国語会話例文集
今行っている作業をそのまま続けてください。
请你就那样继续做现在正在进行的工作。 - 中国語会話例文集
もうバイオリンを続けることが出来なくなりました。
我已经变得不能再继续拉小提琴了。 - 中国語会話例文集
勉強を続けて英語を上手く話したい。
我想继续学习,把英语说流利。 - 中国語会話例文集
彼はその女性と文通を2年以上続けた。
我和那位女性书信来往了两年多。 - 中国語会話例文集
彼らは2年半それを使い続けています。
他连续两年半使用那个。 - 中国語会話例文集
あなたはずっと私の心の中で生き続けます。
你一直都活在我的心里。 - 中国語会話例文集
テニスを学び続けられることに感謝します。
我很感谢能坚持学网球。 - 中国語会話例文集
私はずっと泣き続けるでしょう。
我应该一直都哭下去的吧。 - 中国語会話例文集
これからもそれを書き続けてください。
请你接下来也继续写那个。 - 中国語会話例文集
私たちはそれに対して警戒を続ける必要がある。
我们需要对那个保持警戒。 - 中国語会話例文集
最後まであきらめず攻め続ける
坚持到最后不放弃,继续进攻 - 中国語会話例文集
それではあなたは中国に住み続けるのですか?
那么你要继续住在中国吗? - 中国語会話例文集
いつまでそれをし続けるつもりですか。
你打算继续做那个到什么时候? - 中国語会話例文集
これからも手紙やメールで交流を続けましょう。
我们今后也用信啊邮件啊继续交流吧。 - 中国語会話例文集
私たちは遅くまでお喋りをし続けた。
我们聊天聊到了很晚。 - 中国語会話例文集
7歳の時からラグビーを続けてきました。
我从7岁开始一直继续着打橄榄球。 - 中国語会話例文集
あなたに私の担当を続けて欲しい。
我想让你继续做我的负责人。 - 中国語会話例文集
あなたの事を一生愛し続けます。
我会爱你一辈子的。 - 中国語会話例文集
これからもその練習を続けます。
我今后也会继续那个练习。 - 中国語会話例文集
このままその作業を続けてください。
你就这样继续那项作业。 - 中国語会話例文集
これからも素敵な音楽を作り続けてください。
请你今后也继续创作出色的音乐。 - 中国語会話例文集
これからも連絡を取り続けましょう。
我们今后也继续联系吧。 - 中国語会話例文集
私たちは顧客から圧力を受け続けています。
我们继续承受着顾客带来的压力。 - 中国語会話例文集
心から思い続けると物事は成就する。
心里一直想着事情就能实现。 - 中国語会話例文集
パフォーマンスを続けていきたいです。
想把表演继续进行下去。 - 中国語会話例文集
同じステージに立ち続けられるように努力する。
为能够站在同一个舞台而努力。 - 中国語会話例文集
毎年少しずつ撮影し続けた。
每年一点一点地坚持了摄影。 - 中国語会話例文集
例文 |