| 意味 | 例文 |
「綯交る」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
冬のスポーツ旅行を薦める。
推荐冬天的运动旅行。
- 中国語会話例文集
別の商品を注文する。
订购别的商品。 - 中国語会話例文集
諸条件を交渉する
交涉各项条件 - 中国語会話例文集
請求書の誤りを修正する
修改账单的错误 - 中国語会話例文集
将来の取引を求めること。
追求未来的交易。 - 中国語会話例文集
注文品を発送する
发送订购的商品 - 中国語会話例文集
大幅な割引が適用される。
适用于大幅度优惠。 - 中国語会話例文集
予定変更を依頼すること。
委托更改计划。 - 中国語会話例文集
仕様について問い合わせること。
询问样式。 - 中国語会話例文集
組み立ての手伝いを申し出ること。
提议帮忙组装。 - 中国語会話例文集
支払い方法はいくつかある。
有几个支付的方法。 - 中国語会話例文集
銀行振込手数料がある。
有银行汇款的手续费。 - 中国語会話例文集
試作品の改良を提案すること。
建议改良试验品。 - 中国語会話例文集
MEGA GELは、保護のための製品である。
MEGA GEL是用于保护的产品。 - 中国語会話例文集
MEGA GELは、すでに発売されている。
MEGA GEL已经发售了。 - 中国語会話例文集
キャンペーンを宣伝する
宣传促销活动。 - 中国語会話例文集
キャンペーンを開始する
开始促销活动。 - 中国語会話例文集
商品の知名度を高める
提高产品的知名度 - 中国語会話例文集
売上目標を達成する
达成销售的目标 - 中国語会話例文集
迷惑をかけたことを謝罪する
为给你添麻烦而道歉 - 中国語会話例文集
代わりの品をすぐに送る
马上发送替代产品。 - 中国語会話例文集
次回購入の割引を申し出る
提出下次购买的优惠 - 中国語会話例文集
いつも緊張状態にある。
一直处于紧张状态。 - 中国語会話例文集
いつも競争状態にある。
一直都处于竞争状态。 - 中国語会話例文集
注文の支払いを放棄すること。
放弃支付订单。 - 中国語会話例文集
代替品を自分で配送すること。
自己来发送替代品。 - 中国語会話例文集
顧客にとって利益がある。
对顾客有利。 - 中国語会話例文集
会社にとって利益がある。
对于公司来说是有利的。 - 中国語会話例文集
予算編成を終わらせる
完成预算的编制 - 中国語会話例文集
取締役会の承認を受ける
得到董事会的承认 - 中国語会話例文集
見積もりについて問い合わせる
就估价进行询问 - 中国語会話例文集
九州セラミックスは赤字である。
九州陶瓷有亏损。 - 中国語会話例文集
公共交通機関で行ける
可以乘坐公共交通工具去 - 中国語会話例文集
ショッピング街を宣伝すること。
宣传购物街。 - 中国語会話例文集
人々に、家を見に来させること。
让人们来家里看。 - 中国語会話例文集
学校への道順を教えること。
告诉去学校的路。 - 中国語会話例文集
２７番ゲートから出発する
从27号门出发 - 中国語会話例文集
朝の通勤には４０分かかる
早上上班要花40分钟 - 中国語会話例文集
徒歩ではなくバスを利用する。
不是徒步而是乘坐巴士。 - 中国語会話例文集
工事予定について問い合わせる。
关于工程计划的询问。 - 中国語会話例文集
また会えるといいですね。
如果能再见面就好了呢。 - 中国語会話例文集
貴社に関する情報について
与贵公司相关的信息 - 中国語会話例文集
貴社の商品に関する質問
关于贵公司产品的疑问 - 中国語会話例文集
製品に関する情報について
对于产品的相关情况 - 中国語会話例文集
商品の配送に関するお詫び
关于商品发送的道歉 - 中国語会話例文集
全部隊を列車に乗せる
让部队所有人都上火车 - 中国語会話例文集
一かせの綿糸は768ｍである。
一桄子织锦的长度是768米。 - 中国語会話例文集
早く治るといいですね。
能很快痊愈的话就好了。 - 中国語会話例文集
また会えると嬉しいです。
如果还能再见面的话我会很开心的。 - 中国語会話例文集
どうも熱があるみたいです。
总觉得好像发烧了。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |