「綯交る」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

振り込み費用はAの負担となる。

汇款的费用将由A来承担。 - 中国語会話例文集

多くの摩擦が生じる。

会产生许多摩擦。 - 中国語会話例文集

男が太鼓をたたいている。

男孩在打太鼓。 - 中国語会話例文集

幾らで直せるか聞いてみた。

打听了一下要多少钱才能修好。 - 中国語会話例文集

協業の可能性を検討する。

讨论协作的可能性。 - 中国語会話例文集

近日中にはお返事する。

近几天之内回复。 - 中国語会話例文集

現場の空気を感じる。

感受到现场的气氛。 - 中国語会話例文集

高めあえる関係でありたい。

想成为相互督促进步的关系。 - 中国語会話例文集

国会議事堂で論争する。

在国会议事堂争论。 - 中国語会話例文集

国際的に問題視されている。

被视为国际性的问题。 - 中国語会話例文集

今回来日するメンバーは誰？

这次来日本的成员有谁？ - 中国語会話例文集

これは髭を剃る道具です。

这是刮胡子的道具。 - 中国語会話例文集

しゃりしゃりと音がする。

发出清脆的声音。 - 中国語会話例文集

その大根は、よく味がしみている。

那个萝卜很入味。 - 中国語会話例文集

それを10度ずつ回転させる。

让那个10度10度的转动。 - 中国語会話例文集

それを生業にするのは厳しい。

靠那个吃饭比较难。 - 中国語会話例文集

パソコンをシャットダウンさせる。

关闭电脑。 - 中国語会話例文集

帯電して静電気が起こる。

带电引起静电。 - 中国語会話例文集

やった。久々にあなたに会える。

太棒了，能和你久别重逢。 - 中国語会話例文集

わさびと醤油を混ぜる。

将芥末和酱油混合。 - 中国語会話例文集

海外での使用実績がある。

有在海外成功使用的实例。 - 中国語会話例文集

絵が立体的に見える。

画看起来是立体的。 - 中国語会話例文集

街を早く復旧させる。

想尽快使街道复原。 - 中国語会話例文集

外貨レートが大きく上がる。

外币汇率大幅度的上升。 - 中国語会話例文集

確認したいことがある。

有想确认的事情。 - 中国語会話例文集

頑張っていれば必ず報われる。

努力的话肯定会有回报。 - 中国語会話例文集

詰まり具合を確認する。

确认堵塞状况。 - 中国語会話例文集

緯度による連続変異

因纬度而连续变异 - 中国語会話例文集

彼はその土地の借地人である。

他是那块土地的租赁人。 - 中国語会話例文集

君は私にたかるつもりか。

你想在我这蹭吃蹭喝吗？ - 中国語会話例文集

彼は窃盗狂の傾向がある。

他有盗窃癖的倾向。 - 中国語会話例文集

ダンス教室に通っている。

我在上舞蹈课。 - 中国語会話例文集

どうして謝るのですか。

你为什么道歉呢？ - 中国語会話例文集

ホームページに載っている。

主页上有标明。 - 中国語会話例文集

彼女は高校に通っている。

她在上高中。 - 中国語会話例文集

英語は一人でも勉強できる。

一个人也能学习英语。 - 中国語会話例文集

音楽が僕らを繋げている。

音乐把我们连接在一起。 - 中国語会話例文集

嫁ぎ先の家風に染まる。

沾染上婆家的家风。 - 中国語会話例文集

画像にＰＩＶ処理をする。

把图片进行粒子图像测速处理。 - 中国語会話例文集

このデザインを印刷する。

印刷这个设计。 - 中国語会話例文集

こんなにがんばっているのに。

我明明这么努力。 - 中国語会話例文集

その時は必ず連絡するから。

那时候一定会联络的。 - 中国語会話例文集

明日何時に家に帰るの？

明天几点回家？ - 中国語会話例文集

いくつかの問題が発生する。

发生了一些问题。 - 中国語会話例文集

新しい番号を作るべきですか？

应该创建新号码吗？ - 中国語会話例文集

他の商品と合わせて出荷する。

和别的商品一起发货。 - 中国語会話例文集

当日ちゃんとできるか心配だ。

担心当天能不能做好。 - 中国語会話例文集

彼はその案件を検討している。

他在研究那个案件。 - 中国語会話例文集

テニスが出来るようになりました。

我变得会打网球了。 - 中国語会話例文集

人をサポートするのが得意です。

我擅长支持帮助别人。 - 中国語会話例文集