「綯交る」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

重大な責任をゆだねる．

委以重任 - 白水社 中国語辞典

重い責任を背負っている．

重任在身((成語)) - 白水社 中国語辞典

身に重大な責任を負っている．

身负重任((成語)) - 白水社 中国語辞典

困難で重要な仕事をする．

唱重头戏 - 白水社 中国語辞典

事柄はかなり重要である．

事情相当重要。 - 白水社 中国語辞典

この問題はとても重要である．

这个问题重要得很。 - 白水社 中国語辞典

中州にアシが生い茂っている．

河里的洲上长满了芦苇。 - 白水社 中国語辞典

この学期は26週ある．

这个学期共有二十六周。 - 白水社 中国語辞典

毎週1度映画を上映する．

每周放一次电影。 - 白水社 中国語辞典

期末試験は1週間かかる．

学期考试要用一周时间。 - 白水社 中国語辞典

血液が全身を駆け巡る．

血液周遍全身。 - 白水社 中国語辞典

彼は用意周到である．

他准备得很周到。 - 白水社 中国語辞典

計画が綿密に練られている．

计划订得很周密。 - 白水社 中国語辞典

池の周囲を散歩する．

在池子周围散步。 - 白水社 中国語辞典

周りの人々に関心を寄せる．

关心周围的群众。 - 白水社 中国語辞典

彼は十分綿密に考えている．

他考虑得十分周详。 - 白水社 中国語辞典

机がきちんと作られている．

桌子做得周正。 - 白水社 中国語辞典

君の作った粥は薄すぎる．

你熬的粥太稀了。 - 白水社 中国語辞典

彼の家は毎晩粥を作る．

他家每天晚上都做粥。 - 白水社 中国語辞典

身近なところで事件が起きる．

发生肘腋 - 白水社 中国語辞典

なすすべ（やること）がなくなった．

我没咒念了。 - 白水社 中国語辞典

彼女はいつも人を悪罵している．

她经常咒骂别人。 - 白水社 中国語辞典

年をとれば顔にしわができる．

上了年纪脸上就会起皱。 - 白水社 中国語辞典

彼はよれよれの身なりをしている．

他穿得皱巴巴的。 - 白水社 中国語辞典

四六時中休まず仕事をする．

昼夜不停地工作。 - 白水社 中国語辞典

朱筆で原稿を添削する．

用朱笔删批稿子 - 白水社 中国語辞典

（貧富の差が甚だしく）金持ちの家には酒や肉が腐るほど有り余っているのに，道には凍え死んでいる人がいる．

朱门酒肉臭，路有冻死骨。 - 白水社 中国語辞典

多くのアクセサリーで着飾っている．

满身珠宝 - 白水社 中国語辞典

生産高が年々増加している．

产量逐年增长。 - 白水社 中国語辞典

包み隠さずすべてぶちまける．

竹筒倒豆子 - 白水社 中国語辞典

日常業務を統括する．

主持日常工作 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事を進んでやる．

他工作很主动。 - 白水社 中国語辞典

すべてにわたって主導的である．

处处主动 - 白水社 中国語辞典

主体的能動性を発揮する．

发挥主观能动性 - 白水社 中国語辞典

自分の考えというものを持っている．

有主见 - 白水社 中国語辞典

映画で主役を演じる．

在影片中扮演主角。 - 白水社 中国語辞典

この人はたいへん客好きである．

这位主人非常好客。 - 白水社 中国語辞典

この映画は彼女が主演する．

这部电影由她主演。 - 白水社 中国語辞典

大国が世界の命運を支配する．

大国主宰世界命运。 - 白水社 中国語辞典

歴史の運命を左右する．

主宰历史的命运 - 白水社 中国語辞典

繰り返し何度も言い含める．

千叮咛万嘱咐 - 白水社 中国語辞典

人の依頼で代理を務める．

受人嘱托代理工作。 - 白水社 中国語辞典

君の依頼は，必ずやってあげる．

你嘱托的事，我一定办到。 - 白水社 中国語辞典

世間の注目を集める．

引来世人的瞩目 - 白水社 中国語辞典

生地を倉庫に貯蔵する．

把布料贮藏在仓库里。 - 白水社 中国語辞典

穴蔵に白菜を貯蔵する．

往地窖里贮藏白菜。 - 白水社 中国語辞典

たたずんで風雨の音に聞き入る．

伫听风雨声 - 白水社 中国語辞典

お越しくださるのをお待ちしております．

伫候光临 - 白水社 中国語辞典

私は文科に登録してある．

我在文科注册。 - 白水社 中国語辞典

この傾向は注目に値する．

这种倾向值得注意。 - 白水社 中国語辞典