「綯交る」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この子は本当に手がかかる．

这孩子真赘人。 - 白水社 中国語辞典

一々くどくど述べる必要はない．

不必一一赘述。 - 白水社 中国語辞典

改めてくどくど述べる必要はない．

毋庸赘述 - 白水社 中国語辞典

よその土地へ行って入り婿となる．

去外乡当赘婿 - 白水社 中国語辞典

この事を彼はきっと知っている．

这事他准知道。 - 白水社 中国語辞典

彼の意見をよりどころとする．

以他的意见为准 - 白水社 中国語辞典

彼が来るかどうかは定かでない．

他来不来，没准儿。 - 白水社 中国語辞典

前例に基づき処理する．

准前例处理 - 白水社 中国語辞典

今日彼は絶対に来るはずはない．

今天他准保不会来。 - 白水社 中国語辞典

彼は計算が早くて正確である．

他算得又快又准确。 - 白水社 中国語辞典

人を出して受け取りに来させる．

着人前来领取 - 白水社 中国語辞典

科学研究に力を入れる．

着力于科学研究 - 白水社 中国語辞典

集団の利益のために考える．

为集体着想 - 白水社 中国語辞典

目がきらきらと輝いている．

目光灼灼 - 白水社 中国語辞典

諮問委員会に諮問してみる．

咨询咨询委员会 - 白水社 中国語辞典

敵を援助し敵と通じる．

资敌通敌((成語)) - 白水社 中国語辞典

反帝国主義のポーズを取る．

装出一副反帝的姿态 - 白水社 中国語辞典

これは重大なことである．

兹事体大。 - 白水社 中国語辞典

電線が火花を噴射する．

电线滋火。 - 白水社 中国語辞典

滋養のある食物・薬品．

滋养品 - 白水社 中国語辞典

口ひげもあごひげも真っ白である．

髭须皆白 - 白水社 中国語辞典

歯を外にむき出しにする．

把牙龇在外面。 - 白水社 中国語辞典

（穀物の）穂が豊かに実っている．

子实饱满 - 白水社 中国語辞典

（子や孫が多い→）一家が栄える．

子孙满堂 - 白水社 中国語辞典

彼女は仕事ぶりが入念である．

她做事很仔细。 - 白水社 中国語辞典

彼らはつましく暮らしている．

他们日子过得很仔细。 - 白水社 中国語辞典

書を売って生計を立てる．

卖字为生 - 白水社 中国語辞典

証文を書く，一札入れる．

立字为凭 - 白水社 中国語辞典

表紙の裏に「初稿」の字がある．

封面上有“初稿”字样。 - 白水社 中国語辞典

思うままに侮りののしる．

恣情漫骂 - 白水社 中国語辞典

不遜でしたいほうだいである．

骄横恣肆((成語)) - 白水社 中国語辞典

文体が力強く自然である．

文笔恣肆 - 白水社 中国語辞典

したいほうだい勝手なことをする．

恣意妄为((成語)) - 白水社 中国語辞典

当然努力すべきである．

自当努力((成語)) - 白水社 中国語辞典

自愛することを知らない．

这个人太不知自爱了。 - 白水社 中国語辞典

のんびりとして満足している．

安闲自得((成語)) - 白水社 中国語辞典

私たちは自費で旅行をする．

我们是自费旅行。 - 白水社 中国語辞典

自給してなお余りがある．

自给有余 - 白水社 中国語辞典

生産によって自力救済する．

生产自救 - 白水社 中国語辞典

彼は天才画家気取りである．

他以天才画家自居。 - 白水社 中国語辞典

自覚しみずから希望する．

自觉自愿((成語)) - 白水社 中国語辞典

運賃は自己負担である．

车费归各人自理。 - 白水社 中国語辞典

自己満足は学習の敵である．

自满是学习的死敌。 - 白水社 中国語辞典

歴史学者を自任する．

自命为历史学家 - 白水社 中国語辞典

弱気は成功の妨げである．

自馁是成功的障碍。 - 白水社 中国語辞典

みずから慰めるすべがない．

无以自遣 - 白水社 中国語辞典

運用が思いのままである．

运用自如 - 白水社 中国語辞典

みずからの功績を笠に着る．

自恃功高((成語)) - 白水社 中国語辞典

君は自己中心的すぎる！

你太自我中心了！ - 白水社 中国語辞典

子供が勉強の自習をしている．

孩子在自习功课。 - 白水社 中国語辞典