例文 |
「緇衣 しえ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
ホテルまで私を迎えに来れるかどうか教えてください。
请告诉我能不能来酒店接我。 - 中国語会話例文集
失礼のないように、予め教えてもらえますか?
为了不失礼,可以先告诉我吗? - 中国語会話例文集
考えても解決しないことは、考えない。
想了也解决不了的事就不想了。 - 中国語会話例文集
ついに彼はその絵を描き終えました。
他终于画完那个画了。 - 中国語会話例文集
私の質問に答えさえすればよい。
你只要回答我的问题就好了。 - 中国語会話例文集
仕事を終えて、家へ帰るのにバスと電車を使う。
下班了,坐巴士或者电车回家。 - 中国語会話例文集
考えれば考えるほどしゃくにさわる.
越想越憋气。 - 白水社 中国語辞典
彼は昨日買おうとしなかったが,今日は考えを変えた.
他昨天不买,今天改了主意了。 - 白水社 中国語辞典
食糧を蓄えて,天災の年に備える.
储备粮食,以防灾年。 - 白水社 中国語辞典
長いと言えば長くはないし短いと言えばまた短くもない.
道长不短 - 白水社 中国語辞典
笑うと言えば笑わないし笑わないと言えばまた笑う.
道笑不笑 - 白水社 中国語辞典
しばらく震えているうちに震えが止まった.
抖一会儿就不抖了。 - 白水社 中国語辞典
彼は(考えた結果少し偏る→)考えが偏っている.
他想偏了点儿。 - 白水社 中国語辞典
春先は,ここはまだ寒くて冷え冷えしている.
初春季节,这里还是寒森森的。 - 白水社 中国語辞典
口答えしてはならない,口答えできない.
还不得口 - 白水社 中国語辞典
燃えるように激しい太陽,燃え盛る太陽.
火烈的太阳 - 白水社 中国語辞典
山の洞穴の中は冷え冷えしていて薄気味悪い.
山洞里冷森森的。 - 白水社 中国語辞典
山の中腹では冷え冷えした風が吹いている.
山腰吹着凉飕飕的风。 - 白水社 中国語辞典
しばらくの間に,彼はまた考えを変えた.
片刻之间,他又改变了想法。 - 白水社 中国語辞典
彼は報告をし終える力さえなくなった.
他连作完报告的气力都没有了。 - 白水社 中国語辞典
私は抑え難い怒りを堪え忍んでいる.
我忍耐着心中的怒火。 - 白水社 中国語辞典
飢えた子供を前にして,彼はこの上なくつらかった.
面对饥饿的孩子,他无比辛酸。 - 白水社 中国語辞典
こう考えても不安だし,ああ考えても妥当でない.
左想也不安,右想也不妥。 - 白水社 中国語辞典
湿ったと思えばまた乾き,乾いたと思えばまた湿った.
湿了又干,干了又湿。 - 白水社 中国語辞典
(ハエ取り紙にハエをひっつける→)ハエ取り紙でハエを捕る.
粘苍蝇 - 白水社 中国語辞典
彼はほおづえを突きながら考えごとをしている.
他用手支着头想心事。 - 白水社 中国語辞典
中央に芝を植え,周囲に花を植える.
中间种草,四周栽花。 - 白水社 中国語辞典
早く教えろ,教えないと横っ面ひっぱたくぞ.
快给我说,不然我抽你嘴巴。 - 白水社 中国語辞典
そして、駅前で少し遊んで帰りました。
然后,在车站前玩了一会回家了。 - 中国語会話例文集
あなたが英語を教える姿勢に感動しました。
我被你教英语的样子感动了。 - 中国語会話例文集
家で食事しました。
在家吃了饭。 - 中国語会話例文集
私たちはいかなる状況にも耐え得る備えをしなければならない。
我们必须做好能够承受任何状况的准备。 - 中国語会話例文集
大勢の人を従え,偉そうな構えときたら本当に大したものだ.
前呼后拥,那种派势真了不得。 - 白水社 中国語辞典
私は部屋を変えて欲しいです。
我希望你换个房间。 - 中国語会話例文集
バス乗り場を教えました。
告诉了巴士乘坐处。 - 中国語会話例文集
私は友達に会えて嬉しい。
我能见到朋友很开心。 - 中国語会話例文集
周囲を配慮し自分を抑える。
在意周围人而压抑自己。 - 中国語会話例文集
彼女の歌が私を変えました。
她的歌改变了我。 - 中国語会話例文集
もしあれば教えてください。
如果有的话请告诉我。 - 中国語会話例文集
指定してもらえませんか?
能请您指定吗? - 中国語会話例文集
私の答えに彼は納得しない。
他不理解我的回答。 - 中国語会話例文集
持ち帰り寿司を営業してます。
正在贩卖外带寿司。 - 中国語会話例文集
あなたのご質問にお答えします。
回答您的问题。 - 中国語会話例文集
握手をしてもらえませんか?
能和我握手吗? - 中国語会話例文集
彼は優しく教えてくれた。
他温柔地教我了。 - 中国語会話例文集
あなたに会えて幸せでした。
见到你我很幸运。 - 中国語会話例文集
おかえしに私が歌を歌います。
作为回礼由我来唱歌。 - 中国語会話例文集
もう宿題を終えてしまった。
我已经做完作业了。 - 中国語会話例文集
たった今昼食を終えました。
我刚刚吃完了午饭。 - 中国語会話例文集
考えながら食事をした。
我一边思考着一边吃了饭。 - 中国語会話例文集
例文 |