「線の」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 線のの意味・解説 > 線のに関連した中国語例文


「線の」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 6693



<前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 133 134 次へ>

この特徴点と対応点とを結ぶ分の水平成分が、視差量である。

将特征和对象点相连的线段的水平分量是视差。 - 中国語 特許翻訳例文集

この特徴点と対応点とを結ぶ分の水平成分が、視差量である。

特征点和对应点间的线段的水平分量是视差量。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図3】本発明の一実施形態に係る無プロセッサの構成要素を示す図である。

图 3例示了根据本发明一个实施方式的无线电处理器组件; - 中国語 特許翻訳例文集

各状態502−512は、A,B,Cと名付けた3つの送信回に沿った電流の方向を示す。

每一状态 502到 512指示沿标记为 A、B及 C的三个发射线路的电流流动方向。 - 中国語 特許翻訳例文集

これらの回捕捉部は、それぞれ異なるインピーダンスのDC特性を有する。

这些线路捕捉单元各自具有不同阻抗 (impedance)的 DC特性。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図5】図2〜4に示す張り出し無装置の起動時の動作を示すフローチャートである。

图 5是示出起动图 2到图 4中示出的无线电设备时的操作的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集

図5は、図2〜図4に示す張り出し無装置20の起動時の動作を示すフローチャートである。

图 5是示出起动图 2到图 4中示出的无线电设备 20时的操作的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図8は、図7に示す張り出し無装置320の起動時の動作を示すフローチャートである。

图 8是示出当图 7所示的无线电设备 320起动时的操作的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

また別の局面では、無通信システム用の装置を操作する方法が開示される。

另一方面,公开了一种操作用于无线通信系统的装置的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

音声データ通信210(230)と無通信402(422)との間で、電波の干渉を防ぐことができる。

能够防止在声音数据通信 210(230)和无线通信 402(422)之间的无线电波的干扰。 - 中国語 特許翻訳例文集


ただし、x及びyは信号であり、法xi及びyiは信号x及びyの個々の成分である。

其中 x、y为信号,法线 xi、yi为信号 x、y的各分量。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図4】人物撮影条件アイコンの表示(1)の説明に供する略図である。

图 4是图解说明人物摄影条件图标显示 (1)的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図5】人物撮影条件の選択(1)の説明に供する略図である。

图 5是图解说明人物摄影条件选择 (1)的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図6】人物撮影条件の選択(2)の説明に供する略図である。

图 6是图解说明人物摄影条件选择 (2)的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図7】人物撮影条件アイコンの表示(2)の説明に供する略図である。

图 7是图解说明人物摄影条件图标显示 (2)的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図8】他対象物撮影条件アイコンの表示の説明に供する略図である。

图 8是图解说明非人物摄影条件图标显示的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集

各リセットトランジスタ113Cのゲート電極が共通のリセット118Cに接続されている。

各个复位晶体管 113C的栅极电极连接到公共复位线 118C。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば1msのサブフレームは所定数個(例えば、10個)で1つの無フレームを構成する。

例如,1ms的子帧以规定个数 (例如 10个 )构成一个无线帧。 - 中国語 特許翻訳例文集

動作410では、無通信用の動作モードについての情報が受け取られる。

在动作 410处,接收关于无线通信的操作模式的信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップ437で、サービスプロバイダー300は、この同一の認証結果を無IPTV端末機100に伝達する。

在步骤 437,服务提供商 300向无线 IPTV终端 100传递相同的认证结果。 - 中国語 特許翻訳例文集

この無通信装置は、符号化されたCQIビットのシーケンスを生成する手段を含みうる。

无线通信设备可包括用于产生经译码 CQI位序列的装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

通信システム1300は、簡潔にするために、1つの基地局および1つの端末を示している。

为简明起见,无线通信系统 1300描绘了一个基站和一个终端。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】包絡検波を用いた場合の相関結果の一例を示す図

图 1是表示一例使用了包络线检波时的相关结果的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

OFDMシステムは、IEEE802.11、または、他の何らかの無インターフェース標準規格を実現してもよい。

OFDM系统可实施 IEEE 802.11或某个其它空中接口标准。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、本実施形態の無伝送システム1Xの仕組みについて具体的に説明する。

在下面,具体描述在本实施例的无线传输系统 1X中提供的机制。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下に、前述の第1〜5実施形態の無伝送システム1を適用する製品形態を示す。

下面,描述对应上述第一到第五实施例的无线传输系统 1的产品形式。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】本発明の実施形態による無通信システムの構成を示した説明図である。

图 1是示出根据本发明实施例的无线电通信系统的配置的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図1は、本発明の実施形態による無通信システム1の構成を示した説明図である。

图 1是示出根据本发明实施例的无线电通信系统 1的配置的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】一実施形態に係る無通信装置の構成の一例を示すブロック図である。

图 2是例示了根据一个实施例的无线通信装置的配置的框图; - 中国語 特許翻訳例文集

図1は、第1の実施形態に係る無通信システムの構成図である。

图 2是本发明的第 1实施方式的无线通信系统的概要结构图。 - 中国語 特許翻訳例文集

したがって、無通信端末の移動速度が初回送信時と再送時との回品質の実際の変動値に比例しない場合(例えば、見通し環境下での高速移動時など、無通信端末の移動速度が速くても回品質の変動値が低い場合)においても、実際の変動値に即した適切な動作モードを選択することができる。

因此,当无线通信终端的移动速度与初次发送时及重传时的线路质量的实际变动值不成比例时 (例如,视距环境下的高速移动时等无线通信终端的移动速度较快但线路质量的变动较低的情况 ),也能选择符合实际变动值的适当工作模式。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図7】(a)はホルダ部材の縦断面図、(b)は図7(a)に示したC−Cでの縦断面図。

图 7B图示保持构件的沿图 7A所示的线 C-C的剖视图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図9Aの例の場合、ファイルが削除されたクリップ443は、点で示されている。

在图 9的 A的例子的情况下,被删除了文件的剪辑443通过虚线示出。 - 中国語 特許翻訳例文集

従って出力141には、1ラインの画素101から出力される信号の最大値が現れる。

因此,在输出线 141上出现从一行的像素 101输出的信号的最大值。 - 中国語 特許翻訳例文集

従って出力141には、1ラインの画素101から出力される信号の最小値が現れる。

因此,在输出线 141上出现从一行的像素 101输出的信号的最小值。 - 中国語 特許翻訳例文集

送信制御部163は、無伝送レートの値と画像伝送レートの値とを比較する(ステップS101)。

发送控制部分 163比较无线传输率的值与图像传输率的值 (步骤 S101)。 - 中国語 特許翻訳例文集

図5は、PDSN無通信システムのためにPDNコンテキストをセット・アップするための方法を例示する。

图 5说明用于针对 PDSN无线通信系统设立 PDN上下文的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図7】特許文献2に記載の無送信装置の一構成例を示すブロック図である。

图 8是示出在专利文献 2中描述的无线发射器的示例性结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

この場合、ステップS511において、基長に基づいて、各画像間の移動量を算出する。

在步骤 S511,基于基线长度确定图像之间的移动量。 - 中国語 特許翻訳例文集

2重矢印を有する破は、端末と基地局との間の干渉送信を示す。

具有双箭头的虚线指示终端与基站之间的干扰发射。 - 中国語 特許翻訳例文集

図4は、複数のWTRU410および1つのeNodeB(eNB)420を含む無通信システム400を示す。

图 4示出包括多个 WTRU 410和一个 e节点 B(eNB)420的无线通信系统 400。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】図1は、本開示のある複数の実施形態に従って、実例的な無システムを例示する図。

图 1图解根据本公开的某些实施例的示例无线系统。 - 中国語 特許翻訳例文集

状況の悪化等の要因により、UE20が3G−CSからLTEへ移行する(ステップS2)。

由于无线状况恶化等原因,UE 20从 3G-CS向 LTE转移 (步骤 S2)。 - 中国語 特許翻訳例文集

状況の悪化等の要因によりUE20がLTEから3G−CSへ移行する(ステップS22)。

由于无线状况恶化等原因,UE 20从 LTE向 3G-CS转移 (步骤 S22)。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】本発明の実施形態1に係る無送受信機の構成を示すブロック図である。

图 1是示出了根据本发明第一示例性实施例的无线收发机的组成的框图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図7】本発明の実施形態2に係る無送受信機の構成を示すブロック図である。

图 7是示出了根据本发明第二示例性实施例的无线收发机的组成的框图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図8】本発明の実施形態3に係る無送受信機の構成を示すブロック図である。

图 8是示出了根据本发明第三示例性实施例的无线收发机的组成的框图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図12】本発明の実施形態6に係る無送受信機の構成を示すブロック図である。

图 12是示出了根据本发明第六示例性实施例的无线收发机的组成的框图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】本実施の形態により予備回を有するPONシステムのブロック図である。

图 1是根据本实施方式并具有备用线路的 PON系统的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図7】本実施の形態により予備回を有するPONシステムの基本動作シーケンス図である。

图 7是根据本实施方式并具有备用线路的 PON系统的基本动作时序图。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 133 134 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS