「縺らせる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

きせるのがん首，火皿．

烟袋锅［儿］ - 白水社 中国語辞典

彼らを働かせるために

为了让他们工作。 - 中国語会話例文集

ほおを膨らませる，膨れっ面をする．

鼓着嘴 - 白水社 中国語辞典

税金の支払いを滞らせる．

拖欠税款 - 白水社 中国語辞典

さらに演算力を減少させる。

进一步减少演算力。 - 中国語会話例文集

計画を一時間遅らせる。

暂时推迟计划。 - 中国語会話例文集

将来を見通せる力

看透将来的力量 - 中国語会話例文集

彼らに何をみせるつもりですか？

你准备让他看什么？ - 中国語会話例文集

これ以上私を怒らせるな。

你别再惹我生气了。 - 中国語会話例文集

彼らにそれを理解させる。

我让他们理解那个。 - 中国語会話例文集

彼らに仕様書を提出させる。

让他们提交说明书。 - 中国語会話例文集

どちらに合わせるべきですか?

我应该配合哪一个呢？ - 中国語会話例文集

彼らに「嫌だ」と言わせるな。

别让他们说“讨厌”。 - 中国語会話例文集

それらは骨を安定させる。

那些使骨头安定。 - 中国語会話例文集

彼を黙らせるのは容易い。

让他安静很容易。 - 中国語会話例文集

時間内に終わらせること

在规定时间完成 - 中国語会話例文集

あなたを怒らせることがある。

有时会让你生气。 - 中国語会話例文集

それは彼を困らせることになる。

那个成了困扰他的事。 - 中国語会話例文集

それらのことが私を心配させる。

那些事让我担心了。 - 中国語会話例文集

早く仕事を終わらせる。

我想早点结束工作。 - 中国語会話例文集

どのくらい英語が話せるのですか。

你会说多少英语？ - 中国語会話例文集

それを今月中に終わらせる。

我这个月之内完成那个。 - 中国語会話例文集

相手に全てを出し切らせる。

让对手全盘托出。 - 中国語会話例文集

予算編成を終わらせる

完成预算的编制 - 中国語会話例文集

幾らで直せるか聞いてみた。

打听了一下要多少钱才能修好。 - 中国語会話例文集

彼女は彼にパンチを食らわせる。

她会给他一拳。 - 中国語会話例文集

難題を持ちかけて彼を困らせる．

拿难题憋他。 - 白水社 中国語辞典

馬にむち打って走らせる．

策马前进((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼らに大胆に仕事をさせる．

让他们大胆工作。 - 白水社 中国語辞典

第2戦線から部隊を移動させる．

从二线调部队。 - 白水社 中国語辞典

風雪をついて自転車を走らせる．

顶着风雪骑车。 - 白水社 中国語辞典

大衆を立ち上がらせる．

把群众动员起来。 - 白水社 中国語辞典

彼らは意見を闘わせるのが好きだ．

他们爱斗意见。 - 白水社 中国語辞典

思い切り大衆を立ち上がらせる．

放手发动群众。 - 白水社 中国語辞典

人を笑わせる，笑いを引き起こす．

引人发笑 - 白水社 中国語辞典

もうこれ以上困らせるな．

别再放刁了。 - 白水社 中国語辞典

家畜を放牧して太らせる．

放青抓膘 - 白水社 中国語辞典

思い切って大衆を立ち上がらせる．

放手发动群众 - 白水社 中国語辞典

革命のあらしを爆発させる．

爆发革命风暴 - 白水社 中国語辞典

人を唆して悪事をやらせる．

鼓捣别人去干坏事。 - 白水社 中国語辞典

子供にたらふく食べさせる．

给孩子糊上嘴。 - 白水社 中国語辞典

（刺激的な言葉で）彼を怒らせる．

拿话激他。 - 白水社 中国語辞典

家へ手紙を書いて無事を知らせる．

寄封家书报平安 - 白水社 中国語辞典

この事は彼に任せてやらせる．

这件事交他办。 - 白水社 中国語辞典

大刀を研いでぴかぴかに光らせる．

把大刀磨得精光发亮。 - 白水社 中国語辞典

面と向かって人を困らせる．

当面撅人。 - 白水社 中国語辞典

（人に嘆かせる→）慨嘆させられる．

令人慨叹 - 白水社 中国語辞典

冷ややかな顔をこわばらせる．

板起冷冷的脸 - 白水社 中国語辞典

人を興奮させる，興奮させられる．

令人兴奋 - 白水社 中国語辞典

適齢の雌牛に全部はらませる．

让适龄母牛满怀。 - 白水社 中国語辞典