「繊妍だ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 繊妍だの意味・解説 > 繊妍だに関連した中国語例文


「繊妍だ」を含む例文一覧

該当件数 : 50000



<前へ 1 2 .... 850 851 852 853 854 855 856 857 858 .... 999 1000 次へ>

部屋から人が1人駆け出して行った.

从屋里跑出去一个人。 - 白水社 中国語辞典

彼は慌てて部屋から飛び出して行った.

他急忙跑出屋去了。 - 白水社 中国語辞典

血統によって一人一人の階級的立場を定める理論.≒血统论.

出身论 - 白水社 中国語辞典

この事は君が乗り出してこそ解決できる.

这件事你出台才能解决。 - 白水社 中国語辞典

人民内部の矛盾を正しく処理する.

正确处理人民内部矛盾。 - 白水社 中国語辞典

この問題に対する彼の処理は正確である.

他对这个问题的处理是正确的。 - 白水社 中国語辞典

市民代表は下手人を死刑にするよう要求した.

市民代表要求处死凶手。 - 白水社 中国語辞典

北京はこの2つの大河の間にある.

北京处于这两大河之间。 - 白水社 中国語辞典

仕事に対する君たちの処遇は妥当である.

你们对事情的处置是妥当的。 - 白水社 中国語辞典

日夜びくびくして,身を修め行ないを正す.

日夜怵惕,修身正行。 - 白水社 中国語辞典


行った先々で参観団は温かいもてなしを受けた.

所到之处参观团都受到了热情接待。 - 白水社 中国語辞典

その言葉は彼の心の悩みを思い出させた.

这句话触动了他的心事。 - 白水社 中国語辞典

敵中深く浸透して敵を分断する.

穿插分割敌人 - 白水社 中国語辞典

辛亥革命は近代的な国家観念を広めた.

辛亥革命传播了近代的国家意念。 - 白水社 中国語辞典

多くの古代の伝説が今もなお伝わっている.

许多远古时代的传说至今还在流传着。 - 白水社 中国語辞典

文書は今党委員の間で回覧している.

文件正在党委成员中传阅。 - 白水社 中国語辞典

活字が小さすぎると行を読み違えやすい.

字印得太小,很容易看串行。 - 白水社 中国語辞典

体に十数か所の傷が残った.

身上留下了十多处创伤。 - 白水社 中国語辞典

勇敢に実践し,大胆に創造する.

勇于实践,大胆创新。 - 白水社 中国語辞典

君たちはついに人の世の奇跡を作り出した.

你们终于把人间的奇迹创造出来了。 - 白水社 中国語辞典

彼らは自分たちの実力を誇大に吹聴した.

他们吹嘘自己的实力。 - 白水社 中国語辞典

実が重すぎ,枝がみな垂れ下がって来た.

果实太重,树枝都垂下来了。 - 白水社 中国語辞典

誰もが彼の純朴さ・篤実さを好んでいる.

谁都喜欢他的淳朴,淳厚。 - 白水社 中国語辞典

背後で誰かが彼を後押ししている.

背后有人给他戳着。 - 白水社 中国語辞典

自転車のペダルを踏み外して,下に転がり落ちた.

骑自行车登跐了,摔下来了。 - 白水社 中国語辞典

気立てが優しく物事に対処するときも手厳しくできない.

心慈手软((成語)) - 白水社 中国語辞典

舌足らずで意思を正しく伝えることができない.

词不达意((成語)) - 白水社 中国語辞典

若干の作品は語句の使い方があまり妥当でない.

有一些作品词语用得不很恰当。 - 白水社 中国語辞典

(銀300両を埋めた者が「ここには銀300両はない」という立て札を立てだが,隣人の李四がこれを盗み,立て札の裏に「李四は盗まなかった」と書いた,という伝承から)隠そうとしてかえって正体を暴露する.

此地无银三百两((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

私たちは大部分が農民の出です.

我们绝大部分是从农民出身。 - 白水社 中国語辞典

正しい理論は実践を通してのみ得られる.

正确的理论只能从实践中来。 - 白水社 中国語辞典

誰であっても事実に基づかなければならない.

谁来也得从实际情况出发。 - 白水社 中国語辞典

経済面から言えば,彼の主張は正しい.

从经济上说,他的意见不错。 - 白水社 中国語辞典

実験の結果から見れば,この設計案は正しい.

从试验的结果来看,这个设计方案是正确的。 - 白水社 中国語辞典

彼女は落ち着いて演壇に登った.

她从从容容地走上讲台。 - 白水社 中国語辞典

多数は寛大に処理し,少数は厳重に処理する.

多数从宽,少数从严。 - 白水社 中国語辞典

彼らは金を集めてオートバイを1台買った.

他们凑钱买了一辆摩托车。 - 白水社 中国語辞典

彼も幾つか冗談を飛ばし,座をにぎわせた.

他也说了几句玩笑话,凑了个趣儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は体は大きいが,動作は鈍重ではない.

他身材高大,但动作并不粗笨。 - 白水社 中国語辞典

直径が茶わん大のスチールパイプ.

碗口粗细的钢管 - 白水社 中国語辞典

私はとてもうかつで,問題を1つ見間違えた.

我太粗心了,看错了一道题。 - 白水社 中国語辞典

彼は体が頑丈で,両腕は力がある.

他身材粗壮,两臂有力。 - 白水社 中国語辞典

皆が共同で金を出し合って会社をつくる.

大家合伙攒钱办企业。 - 白水社 中国語辞典

誰かが彼にけしかけて悪事を働かせる.

有人撮弄他干坏事。 - 白水社 中国語辞典

上り列車と下り列車が鉄橋の上で擦れ違う.

上行列车和下行列车在铁桥上错车。 - 白水社 中国語辞典

我々は重大な失敗に陥った.

我们遭到严重的挫败。 - 白水社 中国語辞典

良い商品に悪い商品を抱き合わせて売る.

好货搭次货。 - 白水社 中国語辞典

彼女らはしょっちゅう連れ立って,街へ出かける.

她们时常搭帮,一起去进城。 - 白水社 中国語辞典

彼女は王君と組んで混合ダブルスに出場する.

她和小王搭配参加混合双打。 - 白水社 中国語辞典

しばらくドアをノックしたが,誰も答える者がなかった.

敲了半天门,没人答应。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 850 851 852 853 854 855 856 857 858 .... 999 1000 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS