「織」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

以党代政((成語))

党の組織が行政機関・経済組織・大衆団体の代わりに行政事務を一手に引き受ける． - 白水社 中国語辞典

因此，证明书包括表示提供权限侧的组织的提供者组织 ID、表示领受权限侧的组织的识别的领受者组织 ID。

そのためクレデンシャルは、権限を提供する側の組織を示す提供者組織ID、権限を受領する側の組織の識別を示す受領者組織IDを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

公司制组织的先驱者是索尼。

カンパニー型組織の先駆者はソニーである。 - 中国語会話例文集

在那里有什么样的组织和职位？

そこにはどのような組織や役職がありますか。 - 中国語会話例文集

镶有人工钻石的手工编织品。

ディアマンテで飾った手作りの織物 - 中国語会話例文集

合成了具有纳米组织的表层。

ナノ組織を持つ表面層を合成する - 中国語会話例文集

公司收集其他公司的组织表。

会社が収集した他社の組織表 - 中国語会話例文集

根据西班牙法律组织合并的公司

スペインの法の下組織され、合併した会社 - 中国語会話例文集

关于安全的机构内的规则

安全に関する、組織内のルール - 中国語会話例文集

由市政府组织的集团

市政府により組織されたグループ - 中国語会話例文集

这个组织得到了政府的认可。

この組織は政府の認可を得ている。 - 中国語会話例文集

更换组织是不太现实的。

組織変更を考えることは非現実的だ。 - 中国語会話例文集

我的老师有时候会在谈话中夹杂一些诗句。

先生は時おり会話の中に詩篇を織り交ぜる。 - 中国語会話例文集

控制商业组织的经营。

ビジネス組織を運営しコントロールする。 - 中国語会話例文集

你也很适合做在组织里的工作。

あなたは組織での仕事にも向いている。 - 中国語会話例文集

我觉得公司组织太麻烦了。

私には会社組織は面倒臭いと感じます。 - 中国語会話例文集

与你的组织进行比较，你有感想吗？

あなたの組織と比較して、感想はありますか？ - 中国語会話例文集

他是主张支持个人持枪组织的成员。

彼はプロガン組織のメンバーだ。 - 中国語会話例文集

那个研讨会的主办方是哪个组织？

そのシンポジウムの主催はどの組織ですか？ - 中国語会話例文集

对钢进行显微镜试验研究。

鋼の顕微鏡組織試験を行う。 - 中国語会話例文集

肿瘤组织的细胞饱和度是非常高的。

腫瘍組織の細胞充実性は非常に高い。 - 中国語会話例文集

植物是由顶端的分生组织生长的。

植物は頂端分裂組織によって成長する。 - 中国語会話例文集

造血组织位于骨髓中。

造血組織は骨髄の中に位置している。 - 中国語会話例文集

世界各国成立了工商会议所。

世界各国に商工会議所が組織されている。 - 中国語会話例文集

织物在缝纫处皱了起来。

織物は縫い目のあたりがひだになった。 - 中国語会話例文集

本能寺是1582年织田信长被讨伐的地方。

本能寺は1582年に織田信長が討たれた場所です。 - 中国語会話例文集

去女性朋友家玩的时候看到她织的东西。

女友達の家へ遊びに行って織物を見ました。 - 中国語会話例文集

她就职于民间组织。

彼女は民間の組織に就職した。 - 中国語会話例文集

那件大衣是软毛混纺的，防寒性非常好。

このコートは綿毛交織で、防寒に優れている。 - 中国語会話例文集

他很好地团结了那个组织。

彼はその組織を上手くまとめている。 - 中国語会話例文集

他会很好地团结那个组织。

彼はその組織を上手くまとめる。 - 中国語会話例文集

他把那个组织管理得很好。

彼はその組織を上手く取りまとめている。 - 中国語会話例文集

他向组织表示了入党的决心。

彼は党組織に対して入党の決心を表明した． - 白水社 中国語辞典

病理变化

病気による細胞組織の変化．≒病变((略語))． - 白水社 中国語辞典

记者深入基层采访。

記者は下部組織に深く入って取材した． - 白水社 中国語辞典

中国丝绸畅销国外。

中国の絹織物は国外でよく売れる． - 白水社 中国語辞典

要纯洁党的组织

党組織を浄化しなければならない． - 白水社 中国語辞典

这种布织得十分粗糙。

この布地は織り方が全くぞんざいだ． - 白水社 中国語辞典

应该增产低档的毛料织品。

一般用の毛織物を増産すべきである． - 白水社 中国語辞典

组织以工人为主的设计队伍。

労働者を主とする設計陣を組織する． - 白水社 中国語辞典

棉花可以纺纱织布。

綿花は糸を紡ぎ布を織ることができる． - 白水社 中国語辞典

有步骤、有组织、有纲领地进行

段階を追い，組織的に，綱領に従って推し進める． - 白水社 中国語辞典

组织关系

（共産党・共産主義青年団などの）組織関係． - 白水社 中国語辞典

关系户

特殊な利害関係によって結ばれた個人・組織・コネ． - 白水社 中国語辞典

黑手党

（アメリカ・イタリアなどの暗黒界の秘密組織）マフィア． - 白水社 中国語辞典

上交回扣

（個人の収入とせず所属組織に）リベートを上納する． - 白水社 中国語辞典

同羊毛混纺成毛织品。

羊毛と混紡して毛織物を作る． - 白水社 中国語辞典

党内批评会坚强党的组织。

党内批判は党の組織を強固にする． - 白水社 中国語辞典

这种毯子是棉麻交织而成的。

この敷物は綿と麻を交えて織ってある． - 白水社 中国語辞典

我们解散了一个非法的组织。

我々はある非合法組織を解散させた． - 白水社 中国語辞典