「繫ぎ止める」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 繫ぎ止めるの意味・解説 > 繫ぎ止めるに関連した中国語例文


「繫ぎ止める」を含む例文一覧

該当件数 : 713



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ>

民百姓に代わって支配者に助命と援助を求める.

为民请命((成語)) - 白水社 中国語辞典

政治的および経済的な解決の実現を求める.

求得政治上和经济上的解决 - 白水社 中国語辞典

1人の学生が来て面会を求める.

有一个学生来求见。 - 白水社 中国語辞典

彼は安易に人に助けを求めるはずがない.

他是不会轻易向人求援的。 - 白水社 中国語辞典

私はこの事が正確で間違いのないことを認める.

我确认此事正确无误。 - 白水社 中国語辞典

間違いがあれば誤りを認める,それは勇敢なことである.

有错认错,是勇敢。 - 白水社 中国語辞典

我々は第1の案を採用すべきと認める.

我们认为应该采取第一个方案。 - 白水社 中国語辞典

クラスメートたちはすべて向上することを求める.

同学们都要求上进。 - 白水社 中国語辞典

逮捕された3人の釈放を求める.

要求释放被捕的三个人。 - 白水社 中国語辞典

これらはいずれも彼の心をつなぎ止めることができない.

这些都束不住他的心。 - 白水社 中国語辞典


彼は頭の中で適当な文句を捜し求める.

他在脑海里搜寻恰当的字眼。 - 白水社 中国語辞典

悪徳地主に血の償いを求める.

向恶覇地主讨还血债。 - 白水社 中国語辞典

何とかして彼の命を取り留めるようにする.

想法挽救他的生命。 - 白水社 中国語辞典

聞きながら,一方でノートに書き留める.

一边儿听,一边儿往笔记本儿上记。 - 白水社 中国語辞典

民族の危難を顧みず金銭を追い求める.

不顾民族危难而追逐钱财。 - 白水社 中国語辞典

(他のものを顧みず)ただ利益のみを追い求める.

惟利是图((成語)) - 白水社 中国語辞典

人に贈り物を求めるべきではない.

不应问人要礼物。 - 白水社 中国語辞典

紹介状が期限切れであるから,私は無効と認める.

介绍信已经过期,我认为无效。 - 白水社 中国語辞典

ぜひとも短期間で生産を高めるように求める.

务求在短期内把生产搞上去。 - 白水社 中国語辞典

これらの取るに足らない事を心に留めることはない.

别把这些稀松的事放在心里。 - 白水社 中国語辞典

彼には快楽を追い求める機会がなかった.

他没有享乐的机会。 - 白水社 中国語辞典

年をとっても私は楽しみを求めるつもりはない.

老了我也不打算享乐。 - 白水社 中国語辞典

古い妻を捨てて,別に新しい恋人を求める.

抛弃旧妻,另寻新欢。 - 白水社 中国語辞典

彼は普通とは違った刺激を求める.

他寻求新奇的刺激。 - 白水社 中国語辞典

我々はあなた方の立場を理解しかつよしと認める.

我们理解并欣赏你们的立场。 - 白水社 中国語辞典

外形の似ることを求めず内面の似ることを求める.

不求形似而求神似。 - 白水社 中国語辞典

私たちは林の中で小道を捜し求める.

我们在丛林中寻觅小径。 - 白水社 中国語辞典

父母は彼が捜し求めることを支持している.

父母支持他的寻求。 - 白水社 中国語辞典

彼らは私に過ちを認めるように無理強いする.

他们压我承认错误。 - 白水社 中国語辞典

先生は学生に対して非常に厳しいことを求める.

老师对学生要求得十分严格。 - 白水社 中国語辞典

手引きをする,手引きになる,手引きを務める.

做眼线 - 白水社 中国語辞典

上司は私に任務を達成するよう求める.

上级要求我完成任务。 - 白水社 中国語辞典

国家は独立を求め,民族は解放を求める.

国家要独立,民族要解放。 - 白水社 中国語辞典

一様たることを強いて求めるのはよろしくない.

不宜强求一律 - 白水社 中国語辞典

彼はあらゆる手段を考えて利益を求める.

他想尽一切办法营利。 - 白水社 中国語辞典

商業を営むことは利益を求めることにほかならない.

经商就是营利。 - 白水社 中国語辞典

あっさりと過ちを認めるに越したことはない.

不如坦白认错为愈。 - 白水社 中国語辞典

彼は前例を援用して,補助を求める.

他援用前例,要求补助。 - 白水社 中国語辞典

人が発言するのを認めるべきである.

应该允许人家讲话。 - 白水社 中国語辞典

生活の中の幾らかの随想を随時書き留める.

把生活中的一些杂感随时记下来。 - 白水社 中国語辞典

深奥なものを探り,隠れたものを捜し求める.

探赜索隐 - 白水社 中国語辞典

15日間期限を延長することを求める.

我们要求展期天。 - 白水社 中国語辞典

私たちは大いに努力し人材を求めるべきだ.

我们应该大力招致人材。 - 白水社 中国語辞典

外務大臣が米国大使の出頭を求める.

外交部长召见美国大使。 - 白水社 中国語辞典

衆寡敵せず,とても防ぎ止めることができない.

寡不敌众,支架不住。 - 白水社 中国語辞典

彼は執拗に名誉や地位を追い求める.

他执著地追求名誉地位。 - 白水社 中国語辞典

手を切ったので,大急ぎで血を止める

手割破了,赶紧止血。 - 白水社 中国語辞典

奴隷が解放を求めるには,銃を手にするしかない.

奴隶求解放,只有拿起枪。 - 白水社 中国語辞典

今回の集会は彼が主席講師を務める.

这次大会由他主讲。 - 白水社 中国語辞典

裁判所に情状酌量の上判決を下すよう求める.

请求法院酌情判刑。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS