「繫ぎ船」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

有意義な時間を過ごせた。

度过了有意义的时光。 - 中国語会話例文集

すでに先生に伝えてあります。

已经告诉老师了。 - 中国語会話例文集

この電話を使わせてください。

请让我用这个电话。 - 中国語会話例文集

金先生はどこから来たのですか?

金老师从哪里来？ - 中国語会話例文集

人数をお知らせください。

请告知人数。 - 中国語会話例文集

先生は私達を気に掛ける。

老师挂念着我们。 - 中国語会話例文集

実務担当者と打ち合わせします。

和实务负责人商量。 - 中国語会話例文集

先生は仕事を見つけたそうだ。

听说老师找到工作了。 - 中国語会話例文集

担当者と打ち合わせします。

和负责人商量。 - 中国語会話例文集

是非拝見させて頂きます。

请一定给我看看。 - 中国語会話例文集

品質を飛躍的に向上させた

飞跃性地提高了品质 - 中国語会話例文集

ゲスト出演させてもらった。

请他客串了。 - 中国語会話例文集

戸籍を変更する前のもとの籍

变更户籍前的原籍 - 中国語会話例文集

演奏バトルで腕を競わせる。

在演奏比赛中决一高下。 - 中国語会話例文集

先生はとてもいい声をしている。

老师声音很好听。 - 中国語会話例文集

先生との再会が楽しみです。

期待着与老师再次相见。 - 中国語会話例文集

参考にさせて頂きます。

请允许我作为参考。 - 中国語会話例文集

この現状を打破せねばならない。

必须打破这种现状。 - 中国語会話例文集

欠点はせっかちな所です。

缺点是小气。 - 中国語会話例文集

整理整頓を心がける。

要做好整理整顿。 - 中国語会話例文集

高分子化された生成物

被高分子化的生成物 - 中国語会話例文集

先生を辞めるのですか？

你要辞掉老师的工作吗？ - 中国語会話例文集

この製品は耐水性に欠ける。

这个产品缺乏防水性。 - 中国語会話例文集

日本語をどれぐらい話せますか？

你能说多少日语？ - 中国語会話例文集

なぜ日本語が話せるのですか？

为什么你会说日语？ - 中国語会話例文集

データの整合性を確認する。

确认数据的整合性。 - 中国語会話例文集

あなたの写真を見せてださいね。

请给我看你的照片哦。 - 中国語会話例文集

伊藤先生はとてもやさしい。

伊藤老师很温柔。 - 中国語会話例文集

なぜ結婚制度が大切なのか？

为什么结婚制度很重要？ - 中国語会話例文集

私たちは力を合わせて頑張った。

我们合力努力了。 - 中国語会話例文集

彼に折り返し電話させましょうか？

让他回个电话吧？ - 中国語会話例文集

適切な意見は説得力がある。

恰当意见有说服力。 - 中国語会話例文集

金メダルを取らせてあげたい。

想让他拿金牌。 - 中国語会話例文集

エアコンなしでは過ごせなかった。

曾没有空调不能生活。 - 中国語会話例文集

その話を先生に聞きに行く。

去问老师那件事。 - 中国語会話例文集

彼は一晩中せきをしていた。

他咳嗽了一晚上。 - 中国語会話例文集

計画を一時間遅らせる。

暂时推迟计划。 - 中国語会話例文集

ダンサーが曲に合わせて踊る。

舞者随着音乐起舞。 - 中国語会話例文集

刺青のお店が開店しました。

刺青店开业了。 - 中国語会話例文集

この歌詞は私を感動させた。

这个歌词打动了我。 - 中国語会話例文集

人に言う前に自分が直せ。

在别人指出之前改正自己。 - 中国語会話例文集

インタビューを記事に載せる。

把采访写在报道里。 - 中国語会話例文集

ローションを肌になじませる。

让乳液渗透肌肤。 - 中国語会話例文集

ピアノを弾く時間が幸せです。

我弹钢琴的时候很幸福。 - 中国語会話例文集

何回母乳を飲ませますか?

喂几次母乳？ - 中国語会話例文集

借金の埋め合わせをする。

填补债务。 - 中国語会話例文集

クルトンを乗せたサラダ

鋪有油煎碎面包片的沙拉 - 中国語会話例文集

もう一つ質問させて下さい。

请再让我问一个问题。 - 中国語会話例文集

彼は先生として働いています。

他作为老师工作着。 - 中国語会話例文集

先生になりたいと思っています。

我想当老师。 - 中国語会話例文集