「繫ぎ船」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

標準語を普及させる．

推广普通话 - 白水社 中国語辞典

手ほどきをしてくれる先生．

启蒙老师 - 白水社 中国語辞典

疑いを抱かせる，何となく疑わしい．

令人起疑 - 白水社 中国語辞典

心静かで何事も自然に任せる．

清静无为((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼女は以前よりずっとやせた．

她比以前清瘦了许多。 - 白水社 中国語辞典

情景に感動させられる．

情景感人 - 白水社 中国語辞典

顔をつぶす，面目を失わせる．

不顾情面 - 白水社 中国語辞典

学生たちは市に請願した．

学生们向市政府请愿。 - 白水社 中国語辞典

先生は教室に入って行った．

老师进教室去了。 - 白水社 中国語辞典

すべての事は弁護士に任せた．

把全盘事交付了律师。 - 白水社 中国語辞典

名声が全世界に満ちている．

誉满全球 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人を仲直りさせた．

把他们俩劝和了。 - 白水社 中国語辞典

彼の真心に感動させられた．

为他的一副热心肠所感动。 - 白水社 中国語辞典

彼は大学の先生をしている．

他在大学任教。 - 白水社 中国語辞典

この件は滞らせてはならない．

此事不容耽搁。 - 白水社 中国語辞典

鉱石から金属を製錬する．

从矿石里熔炼金属。 - 白水社 中国語辞典

いつも返済を滞らせて返さない．

老涩着账不还。 - 白水社 中国語辞典

彼は先生から認められた．

他受到了老师的赏识。 - 白水社 中国語辞典

（政治思想の面で）お説教をする．

上政治课((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

体を大切にして精神を養う．

摄生养性 - 白水社 中国語辞典

分析が奥深く精緻である．

剖析深微 - 白水社 中国語辞典

音声制御で動くおもちゃ．

声控玩具 - 白水社 中国語辞典

彼を技師長に昇任させる．

升他为总工程师。 - 白水社 中国語辞典

小雨が地面を湿らせた．

一阵小雨把地下湿了。 - 白水社 中国語辞典

実情を先生に言うべきである．

应该把实情告䜣老师。 - 白水社 中国語辞典

弱みを見せたくない，なにくそと頑張る．

不甘示弱 - 白水社 中国語辞典

彼は以前に比べ少しやせた．

他比以前瘦了一点。 - 白水社 中国語辞典

成績なら彼が一番悪い．

论成绩数他最差。 - 白水社 中国語辞典

風に当てて乾燥させてはいけない．

别让风飕干了。 - 白水社 中国語辞典

担架を車に載せてください．

请把担架抬上车吧。 - 白水社 中国語辞典

彼の才能には感服させられる．

他的才华令人叹服。 - 白水社 中国語辞典

借金が返せず言い逃れをする．

搪帐 - 白水社 中国語辞典

表彰掲示板に名前を載せる．

光荣榜上题名。 - 白水社 中国語辞典

彼を小隊長に昇進させる．

提升他当排长。 - 白水社 中国語辞典

各部門に通達し周知させる．

通报各单位周知。 - 白水社 中国語辞典

出発時間は知らせましたか？

出发时间都通知下去了吗？ - 白水社 中国語辞典

突然やって来た知らせ．

突兀而来的消息 - 白水社 中国語辞典

税金の支払いを滞らせる．

拖欠税款 - 白水社 中国語辞典

他人の名に事寄せて事を処理する．

托名办事 - 白水社 中国語辞典

ぬれぎぬを着せて無辜の民を殺す．

枉杀无辜。 - 白水社 中国語辞典

打ち合わせくだされば幸甚です．

请接洽为荷。 - 白水社 中国語辞典

えせ君子の正体を暴露した．

揭露了一个伪君子 - 白水社 中国語辞典

子供をオンドルの上に寝かせた．

把小孩儿卧在炕上。 - 白水社 中国語辞典

心静かで何事も自然に任せる．

清静无为((成語)) - 白水社 中国語辞典

完成を期す，成功を期す．

务期有成((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼女は最近やせて見える．

她最近显瘦。 - 白水社 中国語辞典

彼を降参させる手だてがない．

没有办法降住他。 - 白水社 中国語辞典

答えは即座には考え出せない．

答案一时想不出来。 - 白水社 中国語辞典

住民にはっきりと知らせる．

晓示居民 - 白水社 中国語辞典

発展計画を調和させる．

协调发展方案 - 白水社 中国語辞典