意味 | 例文 |
「繫ぎ船」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
この部品は取り外せない.
这个部件卸不下来。 - 白水社 中国語辞典
しっかりと考えを巡らせた.
动了一番心思。 - 白水社 中国語辞典
肉体を離れた精神の世界.
形骸之外 - 白水社 中国語辞典
君,この件は君に任せたよ.
兄弟,这件事就托你了。 - 白水社 中国語辞典
女性も男性に引けを取らない.
巾帼不让须眉。 - 白水社 中国語辞典
娘を君と婚約させよう.
把女儿许配给你。 - 白水社 中国語辞典
娘はまだ縁組みさせていない.
姑娘还没许配人家。 - 白水社 中国語辞典
明日宣誓を執り行なう.
明天举行宣誓。 - 白水社 中国語辞典
生活の道は君が選択する.
生活的道路由你选择。 - 白水社 中国語辞典
彼女は先生に絵を習う.
她跟老师学绘画。 - 白水社 中国語辞典
彼は郭先生の教え子です.
他是郭老的学生。 - 白水社 中国語辞典
私たちの先生は学識がある.
我们的老师学问很深。 - 白水社 中国語辞典
血と汗を流して稼いだ金.
血汗钱 - 白水社 中国語辞典
封建制度の犠牲者.
封建制度的殉葬品 - 白水社 中国語辞典
愛情小説,恋愛小説.
言情小说 - 白水社 中国語辞典
…製薬会社研究製造.
…药业公司研制 - 白水社 中国語辞典
君はとどまって援護せよ!
你留下作掩护! - 白水社 中国語辞典
手本を示して皆に見せる.
干个样子给大家看看。 - 白水社 中国語辞典
一人っ子化を実現せねばならない.
要实现一胎化。 - 白水社 中国語辞典
何度か(精液を漏らした→)夢精をした.
遗过几次精。 - 白水社 中国語辞典
彼は決然たる態度を見せた.
他表示了毅然的态度。 - 白水社 中国語辞典
分裂させることをたくらむ.
阴谋分裂 - 白水社 中国語辞典
爆弾を1個爆発させた.
引爆了一颗炸弹。 - 白水社 中国語辞典
責任を取ってみずからを責める.
引咎自责((成語)) - 白水社 中国語辞典
敵の陣営を崩壊させる.
瓦解敌人营垒 - 白水社 中国語辞典
先生は続けざまに承諾した.
老师连声应诺。 - 白水社 中国語辞典
誠心誠意ユーザーにサービスする.
竭诚为用户服务。 - 白水社 中国語辞典
資源の配置を最適化させる.
优化资源配置 - 白水社 中国語辞典
完成を期す,成功を期す.
务期有成((成語)) - 白水社 中国語辞典
((書簡))あわせてご諒恕願います.
尚希见宥 - 白水社 中国語辞典
彼の欲望は満足させられた.
他的欲望满足了。 - 白水社 中国語辞典
彼はわざと他人にぬれぎぬを着せる.
他有意给人栽赃。 - 白水社 中国語辞典
(人が)侵略するに任せる.
任人宰割 - 白水社 中国語辞典
しばらく返答は見合わせる.
暂不答复 - 白水社 中国語辞典
盗賊の根拠地を壊滅させる.
捣毁贼窝 - 白水社 中国語辞典
この事は本当に手を焼かせる.
这事真扎手。 - 白水社 中国語辞典
放射性物質に汚染される.
沾染放射性物质 - 白水社 中国語辞典
戦馬いななき,砲声とどろく.
战马嘶鸣,炮声隆隆。 - 白水社 中国語辞典
名誉を回復させ冤罪を晴らす.
平反昭雪 - 白水社 中国語辞典
…の特長に焦点を合わせて.
针对…特点 - 白水社 中国語辞典
せいろうでマントーを蒸す.
用蒸笼蒸馒头。 - 白水社 中国語辞典
正式に許可する,正式に承認する.
正式批准 - 白水社 中国語辞典
政治的負担,政治的重荷.
政治包袱 - 白水社 中国語辞典
枝葉の問題でからむのはよせ.
不要在枝节上纠缠。 - 白水社 中国語辞典
国を治めて安定させる.
治国安邦((成語)) - 白水社 中国語辞典
この1束の野菜はせいぜい5斤だ.
这捆菜至多五斤。 - 白水社 中国語辞典
この子は昨年種痘を済ませた.
这孩子去年种过痘。 - 白水社 中国語辞典
重い責任を背負っている.
重任在身((成語)) - 白水社 中国語辞典
花を咲かせたカンナ1株.
一株开花儿的美人蕉 - 白水社 中国語辞典
まず先生方に1杯おつぎします.
我先敬诸位老师一杯。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |