「繫ぎ馬」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

基地局102は、例えばモバイル・デバイス116およびモバイル・デバイス122のような1または複数のモバイル・デバイスと通信しうる。

基站 102可与一个或多个移动设备进行通信，例如移动设备 116和移动设备 122； - 中国語 特許翻訳例文集

基地局102は、例えばモバイル・デバイス116およびモバイル・デバイス122のような1または複数のモバイル・デバイスと通信することができる。

基站 102可以与一个或多个移动设备 (例如，移动设备 116和移动设备 122)进行通信； - 中国語 特許翻訳例文集

一実施例によれば、DVRは、時間：

根据实施方式，DVR分析时间： - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、例えばn＝3である。

请注意，n可以是例如 3。 - 中国語 特許翻訳例文集

基地局102は、例えばモバイル・デバイス116およびモバイル・デバイス122のような1または複数のモバイル・デバイスと通信しうる。

基站 102可与例如移动装置 116和移动装置 122等一个或一个以上移动装置通信； - 中国語 特許翻訳例文集

メディアコンテンツは、例えば、オーディオコンテンツ（例えば、音楽）、ビデオコンテンツ（例えば、映画、画像コンテンツ（例えば、写真））であってもよい。

例如，媒体内容可以是音频内容 (例如，音乐 )、视频内容 (例如，电影、图像内容 (例如，图片 ))。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、STTDが実行されうる。

举例来说，可执行 STTD。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、例えば、ステップ♯7に戻る。

然后，例如返回步骤 #7。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、例えば、ステップ♯27に戻る。

然后，例如返回步骤 #27。 - 中国語 特許翻訳例文集

調整値が例えばF14である。

调整值变为例如 F14。 - 中国語 特許翻訳例文集

基地局102は、例えばモバイル・デバイス116およびモバイル・デバイス122のような1または複数のモバイル・デバイスと通信しうる。

基站 102可以与诸如移动设备 116和移动设备 122之类的一个或多个移动设备进行通信； - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、優先順位としては、1：

例如，作为优先位次，如 1： - 中国語 特許翻訳例文集

走り続けなければならなかった。

不得不跑了下去。 - 中国語会話例文集

彼に報告しなければならない。

得向他报告。 - 中国語会話例文集

何かあればメール下さい。

如果有什么事请给我发邮件。 - 中国語会話例文集

5時までに行かなければなりません。

得在5点前走。 - 中国語会話例文集

アメリカまで行かなければなりません。

得去到美国。 - 中国語会話例文集

血が止まれば大丈夫です。

血能止住就没事。 - 中国語会話例文集

あと少しがんばってください。

请再努力一下。 - 中国語会話例文集

そこに行けば彼に逢える

去那里能见到他 - 中国語会話例文集

ホテルの売店で販売したい。

想在宾馆的商店卖。 - 中国語会話例文集

もし時間があれば、買い物をする。

如果有时间，就购物。 - 中国語会話例文集

一体何を信じればいい？

究竟应该相信什么？ - 中国語会話例文集

同居はできればしたくない。

如果可以的话，我不想同居。 - 中国語会話例文集

あなたはすばらしい先生です。

您是一位出色的老师。 - 中国語会話例文集

作り上げておかなげればならない。

必须提前做好。 - 中国語会話例文集

質問があれば、聞いてください。

如果有问题，请提问。 - 中国語会話例文集

何処に買いに行けばいいですか？

去哪里能买到呢？ - 中国語会話例文集

可能であればで結構です。

在可能范围内就可以。 - 中国語会話例文集

バス乗り場を教えました。

告诉了巴士乘坐处。 - 中国語会話例文集

バス乗る場所を教えました。

告诉了乘坐巴士的地点。 - 中国語会話例文集

増産すればＯＫです。

如果增产就没问题。 - 中国語会話例文集

上履きと下履きを持って行く。

拿着室内鞋和室外鞋去。 - 中国語会話例文集

しばらくしたらお茶を飲もう。

一会儿去喝茶吧。 - 中国語会話例文集

まだ読み始めたばかりです。

刚开始读。 - 中国語会話例文集

位置にばらつきが発生する。

在位置上发生偏差。 - 中国語会話例文集

品質のばらつきをなくす。

消除品质的偏差。 - 中国語会話例文集

出勤しなければいけない。

不得不出勤。 - 中国語会話例文集

彼女なんか誘わなければよかった。

不邀请她就好了。 - 中国語会話例文集

予習をすれば、授業は楽しい。

如果预习，上课就有意思。 - 中国語会話例文集

私はどうすれば良いんだ？

我该怎么办好？ - 中国語会話例文集

明日、上海に行かなければならない。

明天得去上海。 - 中国語会話例文集

やらなければならないこと

必须要做的事情/不得不做的事情 - 中国語会話例文集

呼ばれたので返事をした。

因为被叫了，所以做了回答。 - 中国語会話例文集

どうすればいいか教えてください。

请告诉我该怎么办。 - 中国語会話例文集

どうすればいいでしょうか。

怎么办好呢。 - 中国語会話例文集

傘を持ってくればよかった。

幸亏带伞了。 - 中国語会話例文集

宿題をやっておけばよかった。

先做完作业就好了。 - 中国語会話例文集

両手を挙げて万万歳ですよ。

举起双手万万岁哦。 - 中国語会話例文集

もしあれば教えてください。

如果有的话请告诉我。 - 中国語会話例文集