「繫り」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

指示どおりに処理されたし．

希查照办理 - 白水社 中国語辞典

妻は離婚の訴えを取り下げた．

妻子撤回离婚诉状。 - 白水社 中国語辞典

活着率，生育率，残存率．

成活率 - 白水社 中国語辞典

ここは雨量がかなり豊富だ．

这里雨量相当充沛。 - 白水社 中国語辞典

繰り返し考えたが，良策がない．

反复筹思，并无良策。 - 白水社 中国語辞典

管理があまりうまくない．

管理不甚得法。 - 白水社 中国語辞典

稲妻が光り，雷が鳴っている．

电闪着，雷打着。 - 白水社 中国語辞典

肥料をたっぷりとやった．

把肥施得足足的。 - 白水社 中国語辞典

理論と実践は切り離せない．

理论与实践不可分离。 - 白水社 中国語辞典

郷里の年寄りや若者の皆さん．

父老兄弟 - 白水社 中国語辞典

（外皮を取り除いた）コーリャンの実．

高粱米 - 白水社 中国語辞典

公務を処理する・執り行なう．

办理公务 - 白水社 中国語辞典

雷がゴロゴロと鳴りだした．

雷咕隆地响起来了。 - 白水社 中国語辞典

価格見積書，試算送り状．

估价单 - 白水社 中国語辞典

彼らはそこから利益を搾り取る．

他们从中刮削取利。 - 白水社 中国語辞典

手慣れたやり口，使い慣れたトリック．

惯用伎俩 - 白水社 中国語辞典

失った領土を取り返す．

光复失地((成語)) - 白水社 中国語辞典

きまりに従って事を処理する．

按规矩办事 - 白水社 中国語辞典

上海流（正統でない）四川料理．

海派川菜 - 白水社 中国語辞典

互いに理解し合い譲り合う．

互谅互让 - 白水社 中国語辞典

氷はすっかり解けてしまった．

冰都化光了。 - 白水社 中国語辞典

見渡す限り荒涼としている．

满目荒凉((成語)) - 白水社 中国語辞典

動力エンジンを持つ車両．↔人力车．

机动车 - 白水社 中国語辞典

封筒には「劉より」と書いてある．

信封上写着“刘缄”。 - 白水社 中国語辞典

バリケードを築く（取り除く）．

筑起（拆除）街垒 - 白水社 中国語辞典

外見は立派でも何の取り柄もない．

金漆马桶 - 白水社 中国語辞典

我々両家は隣り近所である．

我们两家是近邻。 - 白水社 中国語辞典

糊はたいへん薄く，粘り気がない．

糨子精稀，不粘。 - 白水社 中国語辞典

原稿料をすっかり寄付した．

把稿费都捐出去了。 - 白水社 中国語辞典

利回りは何分くらい見込めるか？

可以看几分利钱？ - 白水社 中国語辞典

霧雨でぼんやりかすんでいる．

细雨空濛 - 白水社 中国語辞典

捕虜を寛大に取り扱う．

宽待俘虏 - 白水社 中国語辞典

権力を振り回して賄賂を取る．

揽权纳贿((成語)) - 白水社 中国語辞典

労働力をうまく割りふる．

合理安排劳力 - 白水社 中国語辞典

手が凍りそうに冷たい急流．

冷冰冰的急流 - 白水社 中国語辞典

月のひんやりとした白い光．

月亮的冷森森的白光 - 白水社 中国語辞典

この件はやり方が理想的である．

这件事办得很理想。 - 白水社 中国語辞典

おごり高ぶることを極力戒める．

力戒骄傲 - 白水社 中国語辞典

光に映えた波が重なり合っている．

波光鳞鳞 - 白水社 中国語辞典

川の氷はすっかり解けた．

河里的凌都化了。 - 白水社 中国語辞典

小売りの最低量または最低金額．

零售起点 - 白水社 中国語辞典

流行性感冒．≒流感((略語))．

流行性感冒 - 白水社 中国語辞典

活着率，生育率，残存率．

成活率 - 白水社 中国語辞典

小鳥が軒先に降りる．

小鸟儿落在房檐上。 - 白水社 中国語辞典

食料品が値下がりした．

食品落价了。 - 白水社 中国語辞典

見渡す限り荒涼としている．

满目荒凉((成語)) - 白水社 中国語辞典

霧が太陽をすっぽり包んでいる．

雾气蒙罩着太阳。 - 白水社 中国語辞典

能率を高めるうまいやり方．

提高效率的秘诀 - 白水社 中国語辞典

顔にたっぷりクリームを塗った．

往脸上抹了不少雪花膏。 - 白水社 中国語辞典

権力を振り回して賄賂を取る．

揽权纳贿((成語)) - 白水社 中国語辞典