繫りの中国語訳

EDR日中対訳辞書

繋り

読み方つながり

中国語訳链环
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳链子，锁链
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

繋りの概念の説明

日本語での説明	鎖[クサリ] いくつも長くつなぎ合わさったもの
中国語での説明	锁链 连接了好几个物体的长链状东西

---

繋り

読み方つながり

中国語訳连结，联结
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

繋りの概念の説明

日本語での説明	連結する[レンケツ・スル] 連結する
中国語での説明	连结;联结 连结
英語での説明	attach to add more to what is already there

---

繋り

読み方つながり

中国語訳关系
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳联系，关联
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

繋りの概念の説明

日本語での説明	関係[カンケイ] 事柄や人の間のつながり
中国語での説明	关系,牵连,联系 事情或人之间的关联
英語での説明	relationship connection between matters or persons