「纔か」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼はそんなに早く家を出る必要はなかった。

他不需要那么早出门。 - 中国語会話例文集

彼はドイツから日本に向けて出発する。

他从德国出发来日本。 - 中国語会話例文集

彼はどこの大学に入学しましたか。

他去了哪所大学？ - 中国語会話例文集

彼は何歳の時それを始めましたか。

他几岁开始做那个？ - 中国語会話例文集

彼は会社を辞めて独立し、お菓子屋になる予定だ。

他打算辞掉工作自己开一家糕点店。 - 中国語会話例文集

彼は警察に反抗すべきではなかった。

他那时不应该对警察进行反抗。 - 中国語会話例文集

彼は初めて心の底から祈った。

他第一次打从心里发出祈祷。 - 中国語会話例文集

彼は白いヒゲを生やして、眼鏡をかけています。

他留了白胡子，戴着眼镜。 - 中国語会話例文集

彼らが婚約したという噂は本当ですか。

他们订婚了的传闻是真的吗？ - 中国語会話例文集

彼らはその検査方法を知らなかった。

他们不知道那个检查方法。 - 中国語会話例文集

彼女の立候補は認められなかった。

她作为候选人的资格没有得到认可。 - 中国語会話例文集

彼女は今では世界でも有名な歌手です。

她现在是在世界上也十分有名的歌手。 - 中国語会話例文集

彼女は深夜に静かに息を引き取った。

她在深夜静静地咽下了气。 - 中国語会話例文集

彼女は深夜に病院で静かに息を引き取った。

她深夜在医院静静地咽下了气。 - 中国語会話例文集

私たちはそれを今年から使えるようになりました。

我们能从今年开始使用那个了。 - 中国語会話例文集

私たちは穏やかな時間を過ごしました。

我们度过了平静的时间。 - 中国語会話例文集

私はこの事業に係わる全ての方に感謝する。

我感谢所有参与了这个工作的人。 - 中国語会話例文集

私には彼の言っていることは意味が分からない。

对于我来说，我无法理解他说的话。 - 中国語会話例文集

私の空き時間は日曜日の午後しかない。

我只有在周日的下午有空。 - 中国語会話例文集

私は3ヶ月前に日本から来ました。

我3个月之前从日本来了。 - 中国語会話例文集

私は6日から8日まで休暇を取ります。

我从6号到8号申请休假。 - 中国語会話例文集

私は8年前からそれに参加している。

我从8年前开始参加了那个。 - 中国語会話例文集

あなたからの伝言を彼に伝えておきます。

我会将你的口信转达给他。 - 中国語会話例文集

私はあなたともっと一緒に出掛けたりしたかった。

我以前想更多的和你一起出门什么的。 - 中国語会話例文集

私はあなたともっと仲良くなりたかった。

我本想和你变得关系更好。 - 中国語会話例文集

あなたに誤解を与えたかもしれない。

我想我对你造成了误会。 - 中国語会話例文集

あなたのご理解に重ねて感謝いたします。

再次感谢你的理解。 - 中国語会話例文集

あなたの早い快復を心からお祈り申し上げます。

我衷心祈祷您早日康复。 - 中国語会話例文集

あなたの勉学心に感心するばかりです。

我钦佩你的好学之心。 - 中国語会話例文集

あなたは彼に電話をかけるべきではないと思います。

我认为你不应该给他打电话。 - 中国語会話例文集

いつごろそれを出荷すればいいのでしょうか？

我大概什么时候将那个发货好呢？ - 中国語会話例文集

いろんな会社を拝見することができて嬉しかった。

我很开心见识了很多公司。 - 中国語会話例文集

私たちの写真をこのカメラで撮ってくれますか？

你可以用这个相机帮我们拍照吗？ - 中国語会話例文集

私とどのような関係を望んでいますか。

你希望我们是什么关系？ - 中国語会話例文集

彼は株式仲買人として成功した。

他作为股票经济人是成功的。 - 中国語会話例文集

彼は羊を買いに家畜置き場に行った。

他为了买羊去了家畜场。 - 中国語会話例文集

彼は英国海軍の潜水艦乗組員だった。

他是英国海军的潜水艇机组成员。 - 中国語会話例文集

私たちは上甲板から美しい夕日を楽しんだ。

我们从上层甲板欣赏美丽的夕阳。 - 中国語会話例文集

彼にイライラさせられたことがありますか。

你有让他焦躁过吗？ - 中国語会話例文集

彼氏と話をする時は英語ですか。

你和男朋友说话时用英语吗？ - 中国語会話例文集

明日、その為の時間がありますか？

你明天有做那个的时间吗？ - 中国語会話例文集

あなたもその会議に出席して頂けますか？

可以请您也参加那次会议吗？ - 中国語会話例文集

あの人はお金も無いのに旅行ばかりしている。

那个人没钱还老是旅游。 - 中国語会話例文集

この状況では彼に頑張ってもらうしかないです。

这种情况下，只能让他尽力去做了。 - 中国語会話例文集

この中からあなたのお好きなものをお選びください。

请在这里面选你喜欢的东西。 - 中国語会話例文集

この電車の中にお医者さんはいらっしゃいますか。

这趟列车上有医生吗？ - 中国語会話例文集

さもなければあなたは彼らに怒られるかもしれない。

不然你可能要被他们骂了。 - 中国語会話例文集

しかしながら、私は英語は必要だと考えた。

但是我觉得英语是必须的。 - 中国語会話例文集

しかし私はとても楽しい時間を過ごしました。

但是我度过了很愉快的时光。 - 中国語会話例文集

じゃあ、近くで喫煙できる所はありますか？

那，这附近有可以抽烟的地方吗？ - 中国語会話例文集