「线」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

无线通信设备的例子包括无线终端（移动站）、无线基站、以及能够执行无线通信的其它设备。

無線通信装置の例は、無線端末（移動局）と、無線基地局と、無線通信を実行可能な他の装置とを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，无线通信设备 100可以是与无线基站无线通信的无线终端（例如，移动站）。

例えば、無線通信装置100は、無線基地局と無線で通信する無線端末（例えば、移動局）でもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

来自天线 1、天线 2、天线 3和天线 4的 DL RS分别被表示为 RS1 130、RS2 140、RS3 150和 RS4 160。

アンテナ1、アンテナ2、アンテナ3及びアンテナ4からの下向きリンクRSは、RS1（130）、RS2（140）、RS3（150）及びRS4（160）とそれぞれ表記する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在图 23(4)中，实线表示数据线 10的电位变化，虚线表示基准电压线 Vref1、Vref2、Vref3的电位变化。

図23（4）において、実線はデータ線10の電位変化を示し、破線は基準電圧線Vref1，Vref2，Vref3の電位変化を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集

-数据总线 510、511、512、513、514与 515，以及

−データバス510、511、512、513、514、および515 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1是一种无线通信系统。

【図1】無線通信システムの図。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 3A是无线转发器的天线布置的示意性概图，其中所述天线是半波长偶极天线。

【図3A】アンテナが半波長ダイポールアンテナである無線リピータのアンテナ装置を示す概観略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 3B是无线转发器的天线布置的示意性概图，其中所述天线是四分之一波长单极天线。

【図3B】アンテナが4分の1波長モノポールアンテナである無線リピータのアンテナ装置を示す概観略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 3C是无线转发器的天线布置的示意性概图，其中所述天线是倒 F天线。

【図3C】アンテナが逆Fアンテナである無線リピータのアンテナ装置を示す概観略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

1056RS的延迟曲线确认部

1056 RSの遅延プロファイル確認部 - 中国語 特許翻訳例文集

请整成一条直线。

一直線にしてください。 - 中国語会話例文集

保护孩子免受紫外线照射吧。

紫外線から子供を守ろう。 - 中国語会話例文集

紫外线对皮肤的影响

皮膚に対する紫外線の影響 - 中国語会話例文集

围墙在界线内侧。

塀は境界の内側にある。 - 中国語会話例文集

请切换到在线。

オンラインに切り換えてください。 - 中国語会話例文集

我想要这个零件的虚线。

この部品の破線がほしい。 - 中国語会話例文集

木筏被用于甩线钓鱼。

いかだは手釣に使われる。 - 中国語会話例文集

这个路线可以吗？

このコースでよろしいでしょうか？ - 中国語会話例文集

可以照X光线吗？

レントゲンをとってもいいですか。 - 中国語会話例文集

走了什么样的路线？

どのようなコースを走行したか - 中国語会話例文集

投出大幅转弯的曲线球

鋭く曲がるカーブを投げる - 中国語会話例文集

今天紫外线很强。

今日は紫外線が強い。 - 中国語会話例文集

电线自己起火了。

電気コードから自然発火した。 - 中国語会話例文集

电线起火了。

電気コードから発火した。 - 中国語会話例文集

股价突破了压力线。

株価は上値抵抗線を突破した。 - 中国語会話例文集

三棱镜衍射光线。

プリズムは光を回折する。 - 中国語会話例文集

接线连接方法的最优化

配線接続方法の最適化 - 中国語会話例文集

为维持布线的辅助用具

配線を保持するための補助具 - 中国語会話例文集

平面辐射线探测器

平面放射線検出器 - 中国語会話例文集

请看这条红线。

この赤い線を見て下さい。 - 中国語会話例文集

起落航线的周围

トラフィック・パターンの周回 - 中国語会話例文集

活动路线上门的开关

動線上の扉の開閉 - 中国語会話例文集

大火被防火线阻挡住了。

炎は防火線で止まった。 - 中国語会話例文集

配线连接方法的最优化

配線接続方法の最適化 - 中国語会話例文集

请在下面的划线上面做笔记。

下線の上にメモを取りなさい。 - 中国語会話例文集

调查现场开始的路线

調査場所からの道順 - 中国語会話例文集

安全的在线购买。

安全なオンライン購入 - 中国語会話例文集

不能从~上移开视线。

～から目を離してはいけません。 - 中国語会話例文集

他紧紧的抱住了电线杆。

彼は電柱にしがみ付いている。 - 中国語会話例文集

逃不出他们的视线。

彼らの目からは逃れられません。 - 中国語会話例文集

你现在上线了吗？

あなた、いまオンラインになったの？ - 中国語会話例文集

知道线路太慢了。

回線が遅いのは分かります。 - 中国語会話例文集

那个是三号线上的电车。

それは三番線の電車です。 - 中国語会話例文集

使用衬线字体

セリフつきフォントを使う - 中国語会話例文集

连接主要机场的航线

主要空港を結ぶ航空路 - 中国語会話例文集

用有线电视播放

ケーブルテレビ放送をする - 中国語会話例文集

下行线的速度是12Mbps。

下り回線速度は12Mbpsだ。 - 中国語会話例文集

新干线又快又舒适。

新幹線は速くて快適です。 - 中国語会話例文集

无法处理线上用户。

ユーザオンライン処理しません。 - 中国語会話例文集

还没有线索。

まだ手がかりは得ていない。 - 中国語会話例文集