「绍」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

太郎向我介绍了你。

太郎さんからあなたを紹介されました。 - 中国語会話例文集

我在职业介绍所做前台工作。

職業安定所で窓口業務をしています。 - 中国語会話例文集

我来介绍日本绝妙的地方。

日本のすてきなところを私が紹介する。 - 中国語会話例文集

这次的活动在下面的首页有介绍。

今回の活動は次のホームページで紹介してます。 - 中国語会話例文集

来了新学生，所以介绍一下。

新しい学生が来たので、紹介します。 - 中国語会話例文集

我想向你介绍他们。

私はあなたに彼らを紹介したい。 - 中国語会話例文集

给您介绍商品的运费。

商品の送料をご案内いたします。 - 中国語会話例文集

一介绍铃木就不得不提折纸。

鈴木さんの紹介なら折り紙つきだ。 - 中国語会話例文集

她被立刻介绍给了外科整形医生。

彼女はすぐに整形外科医を紹介された。 - 中国語会話例文集

那我就自我介绍一下。

それでは、私の自己紹介をします。 - 中国語会話例文集

不得不用英语写自我介绍。

英語で自己紹介を書かなければなりません。 - 中国語会話例文集

独特的茶包商品的介绍。

こだわりのお茶ティーバッグ商品のご紹介。 - 中国語会話例文集

非常感谢您为我介绍酒店。

ホテルの予約をしていただき、非常に感謝しています。 - 中国語会話例文集

会介绍住宿的酒店。

宿泊するホテルをご案内します。 - 中国語会話例文集

想用中文做自我介绍。

中国語で自己紹介をしたいと思う。 - 中国語会話例文集

我是负责了介绍的山田。

ご紹介にあずかりました山田でございます。 - 中国語会話例文集

他给那个村介绍了等高耕作法。

彼はその村に等高線農法を紹介した。 - 中国語会話例文集

我的店在网上被介绍了。

自分のお店がネットで紹介された。 - 中国語会話例文集

朋友的店被旅行指南介绍了。

友達の店がガイドブックで紹介されました。 - 中国語会話例文集

下次能给我介绍一下大阪吗？

今度、大阪の街を案内してくれませんか？ - 中国語会話例文集

感谢您的介绍。

紹介して頂きありがとうございます。 - 中国語会話例文集

附近有药局，我来介绍吧。

近くに薬局がありますが紹介しましょうか。 - 中国語会話例文集

关于新产品将会另外给您介绍。

新製品につきましては、別途御案内差し上げます。 - 中国語会話例文集

您好，我是刚刚向您介绍的田野。

ただいまご紹介に与りました田野と申します。 - 中国語会話例文集

以先到后到的顺序为您来做介绍。

先着順にご案内しております。 - 中国語会話例文集

发给您新产品的介绍。

新製品のリリース案内を送付させて頂きます。 - 中国語会話例文集

请允许我参照您刚才介绍的内容。

ご説明頂いた内容を参考にさせて頂きます。 - 中国語会話例文集

对您介绍的服务非常感兴趣。

ご紹介頂いたサービスに大変興味を持ちました。 - 中国語会話例文集

向您介绍新产品的三个特长。

新製品の3つの特長についてご紹介します。 - 中国語会話例文集

是一定想要介绍给朋友的店。

ぜひ友達に紹介したいお店です。 - 中国語会話例文集

能给我介绍你的朋友吗？

友達を紹介してもらえませんか。 - 中国語会話例文集

请允许我做研究的介绍。

研究の紹介をさせてください。 - 中国語会話例文集

首先请各自做自我介绍。

まずはじめに各自自己紹介します。 - 中国語会話例文集

介绍他给我的时候我吓了一跳。

彼を紹介して頂いた時はビックリしました。 - 中国語会話例文集

接下来我将介绍那个俱乐部。

これから、そのクラブについて紹介します。 - 中国語会話例文集

这个高中的学生给我介绍了学校。

この高校の生徒が学校を案内してくれました。 - 中国語会話例文集

我来介绍从日本古时候流传的歌。

日本に古くから伝わる歌を紹介します。 - 中国語会話例文集

首先介绍海莴苣的生活史。

まず、アオサの生活史について紹介します。 - 中国語会話例文集

我想练习自我介绍和问候。

自己紹介と挨拶の練習がしたいです。 - 中国語会話例文集

团长扼要地介绍了最近的战况。

連隊長は要領よく最近の戦況を説明した． - 白水社 中国語辞典

他概括地向我们介绍了这里的变化。

彼は我々にここの変化をかいつまんで紹介した． - 白水社 中国語辞典

他红着脸把爱人介绍给我们了。

彼は顔を赤らめ妻を私たちに紹介した． - 白水社 中国語辞典

请你简略地介绍一下！

どうぞかいつまんで説明してください！ - 白水社 中国語辞典

我给你介绍一下，这位是张先生。

紹介致します，この方が張先生です． - 白水社 中国語辞典

我把她介绍给你。

私は彼女をあなたに紹介しましょう． - 白水社 中国語辞典

介绍对象

（将来の配偶者として）ある人を紹介する． - 白水社 中国語辞典

我介绍了他们三个人。

（ある地位に就けるように）私は彼ら3人を推薦した． - 白水社 中国語辞典

请把你们的好方法介绍出来。

どうか君たちのよい方法を聞かせてください． - 白水社 中国語辞典

我们听讲解员介绍。

私たちは説明員の解説を聞いた． - 白水社 中国語辞典

他介绍了这件事的经过。

彼はこの件のいきさつを説明した． - 白水社 中国語辞典