「经历」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你有过这样的经历吗？

このような経験をしたことがありますか？ - 中国語会話例文集

这个经历不管对谁来说都是很痛苦的。

この経験は誰にとっても辛いものだ。 - 中国語会話例文集

太郎在美国一定会有一段精彩的经历吧。

太郎は、アメリカですばらしい経験をするでしょう。 - 中国語会話例文集

我想理性地说明一下那次经历。

私はその経験を知的に説明しようとした。 - 中国語会話例文集

我学到了过去的经历的价值。

私は過去の経験の価値を学んだ。 - 中国語会話例文集

我从未考虑过或者经历过的事情。

私が一度も考えたり経験したことないこと。 - 中国語会話例文集

怎样才能更广泛地运用这个经历呢？

どうしたらこの経験をもっと広く活かせますか？ - 中国語会話例文集

我经历了留学后明白了那件事。

私は留学経験をしてそのことが分かった。 - 中国語会話例文集

我刚经历那个了。

私はそれをたった今経験しました。 - 中国語会話例文集

你有没有过泡着澡睡着了的经历？

お風呂に浸かりながら寝たりすることがありますか？ - 中国語会話例文集

我获得了很愉快的经历。

とても楽しい経験ができました。 - 中国語会話例文集

我没有经历过那个。

私はそれを経験したことがありません。 - 中国語会話例文集

我至今为止从没经历过那个。

私は今までそれを経験したことがありません。 - 中国語会話例文集

这种经历我是第一次。

私はこの様な経験は初めてでした。 - 中国語会話例文集

那个是很好的学习经历。

それはとてもいい勉強になりました。 - 中国語会話例文集

那个对于我们来说是很好的经历。

それは私たちにとって良い経験になりました。 - 中国語会話例文集

那成为了非常棒的经历。

それはすばらしい経験になりました。 - 中国語会話例文集

那个对于我来说是难忘的经历。

それは私にとって忘れられない経験となった。 - 中国語会話例文集

我希望你不要有悲伤的经历。

あなたが悲しい経験をしないことを願う。 - 中国語会話例文集

我有1个月的俄罗斯留学经历。

1ヶ月のロシア留学の経験があります。 - 中国語会話例文集

我遇见你之后经历着美好的事。

あなたに出会って素敵なことを経験している。 - 中国語会話例文集

我之前没经历过那个。

これまでにそれを経験したことはありません。 - 中国語会話例文集

她有在丹麦留学的经历。

彼女はデンマークに留学した経験がある。 - 中国語会話例文集

我在那里经历了很多。

そこで私は多くの経験をしました。 - 中国語会話例文集

我们在那里会经历很多。

私たちはそこでいろいろな経験をする。 - 中国語会話例文集

我有好几次被人骗的经历。

何回も人に騙された経験がある。 - 中国語会話例文集

我对您的经历感兴趣。

あなたの経歴に興味を持っております。 - 中国語会話例文集

一系列的经历使我受益匪浅。

一連の経験はとてもためになった。 - 中国語会話例文集

那个国家正在经历再次的经济低迷。

その国は二度の景気下降を経験している。 - 中国語会話例文集

需要照片，学历和经历。

写真、学歴と経歴が必要です。 - 中国語会話例文集

请写下具体的经历。

経歴を具体的に記入してください。 - 中国語会話例文集

经历过时代洪流的历史学家们。

時代の奔流と向かい合って生きた歴史家たち - 中国語会話例文集

经历人生的变化无常

人生のあらゆる移り変わりを経験する - 中国語会話例文集

她详细地讲述了在那个国家的经历。

彼女はその国での経験について詳細に話した。 - 中国語会話例文集

请说一下你的经历。

あなたの経歴についてお話ください。 - 中国語会話例文集

因为那个是我的第一次经历，所以有一点不安。

それは初めての経験なので、少しだけ不安です。 - 中国語会話例文集

像这样他经历了很多事。

このように彼は多くのことを経験してきた。 - 中国語会話例文集

我没有经历过那个。

それを今まで経験したことがない。 - 中国語会話例文集

这个人的经历不简单！

この人の経歴はなかなかのものだ！ - 白水社 中国語辞典

他简述了讲演者的经历。

彼は講師の経歴を簡潔に紹介した． - 白水社 中国語辞典

我有过和他相似的经历。

私は彼と似たような体験をしたことがある． - 白水社 中国語辞典

他亲身经历过解放战争。。

彼は身をもって解放戦争を体験した． - 白水社 中国語辞典

我们经历了一段光辉的里程。

我々は輝しい道のりを経て来た． - 白水社 中国語辞典

我们都经历了那段光辉的历程。

我々は皆あの輝かしい道程をたどって来た． - 白水社 中国語辞典

他亲身经历了那个时代的斗争。

彼はその時代の闘争を身をもって経験した． - 白水社 中国語辞典

他什么艰难都经历过。

彼はどのような艱難辛苦もすべて経験してきた． - 白水社 中国語辞典

他们有十分相似的经历。

彼らはとても似通った経歴を持つ． - 白水社 中国語辞典

他一生经历过好多事情。

彼は一生多くの事を経験した． - 白水社 中国語辞典

我前几天参加的一日实习是非常好的经历。

先日参加した1dayインターンシップはとても良い経験でした。 - 中国語会話例文集

学校生活中最印象深刻的经历是学校庆典。

学校生活でもっとも印象に残る経験は学校祭です。 - 中国語会話例文集