「结婚」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我参加了表亲的结婚典礼。

いとこの結婚式に参加しました。 - 中国語会話例文集

为什么会想到要结婚？

なんで結婚しようと思ったんですか？ - 中国語会話例文集

我为你们结婚而感到高兴。

あなたたちの結婚が嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我从来没有后悔过和你结婚。

あなたとの結婚を後悔したことは一度も無い。 - 中国語会話例文集

他们在神前举行了结婚典礼。

彼らは神前結婚式を行った。 - 中国語会話例文集

她突然说要结婚。

彼女は突然結婚すると言い出す。 - 中国語会話例文集

乡村的女性有结婚较早的倾向。

田舎の女性は結婚するのが早い傾向がある。 - 中国語会話例文集

我觉得如果结婚了的话就会想要孩子。

もし結婚したら子供が欲しいと思っています。 - 中国語会話例文集

如果我结婚的话你怎么想？

もし私が結婚したらどう思う。 - 中国語会話例文集

和你结婚我已经很满足了。

私もあなたとの結婚には十分満足しています。 - 中国語会話例文集

南北饭店包办结婚酒席。

南北レストランは結婚披露宴を一手に引き受ける． - 白水社 中国語辞典

不瞒你说，他们早就结婚了。

君に打ち明けるが，彼らはとっくに結婚していた． - 白水社 中国語辞典

这是结婚十周年的俪影。

これは結婚10周年の夫婦の記念写真である． - 白水社 中国語辞典

他恋爱了两年才结婚。

彼は2年間恋愛してやっと結婚した． - 白水社 中国語辞典

结婚不该太铺张。

結婚はあまり派手にやるべきじゃない． - 白水社 中国語辞典

外界都不太清楚你们结婚了。

外部の人は君たちが結婚したのをあまり知らない． - 白水社 中国語辞典

听人说她结婚了。

人の話によると彼女は結婚したそうだ． - 白水社 中国語辞典

送小李结婚的礼物，每人摊十块钱。

李君に結婚のお祝いに，各自10元割り前を出す． - 白水社 中国語辞典

他们结婚的日子推到下星期天了。

彼らの結婚の日が来週の日曜日まで延ばされた． - 白水社 中国語辞典

你为什么要跟我结婚呢？

あなたはなぜ私と結婚したいのか？ - 白水社 中国語辞典

还没结婚就想离婚呀？

結婚もしないうちからもう離婚を考えているの？ - 白水社 中国語辞典

她刚结婚两个月就有了。

彼女は結婚して2か月ばかりで妊娠した． - 白水社 中国語辞典

我们结婚有日子了。

私たちの結婚の日取りが決まりました． - 白水社 中国語辞典

今天是他们结婚五周年纪念日。

今日は彼らの結婚5周年記念日だ． - 白水社 中国語辞典

今天弟弟结婚，由李先生主婚。

今日の弟の婚礼は，李さんが主宰する． - 白水社 中国語辞典

他俩结婚是双方自愿的。

彼らの結婚は双方が望んだことである． - 白水社 中国語辞典

如果今年结婚并开店的话，会是最棒的一年。

今年は結婚してお店が開店すれば最高の年になる。 - 中国語会話例文集

听说您要结婚，我也感到非常高兴。

ご結婚されるとお聞きし、私も大変嬉しく思っております。 - 中国語会話例文集

因为我的孩子十月份结婚，所以我去参加了会议。

私の子供が10月に結婚するので、打ち合わせに行きました。 - 中国語会話例文集

我从他那里收到了结婚仪式和婚宴的邀请函。

彼から、結婚式と披露宴の招待状を受け取りました。 - 中国語会話例文集

那个派对是为了庆祝他们结婚40周年举办的。

そのパーティーは彼らの結婚40周年を祝うために催された。 - 中国語会話例文集

你渡过了各种各样的苦难，终于走了结婚这一步。

さまざまな苦難を乗り越えて、結婚にたどり着きました。 - 中国語会話例文集

她为了出席朋友的结婚典礼而回到了日本。

彼女は友人の結婚式に出席するために日本に帰って来た。 - 中国語会話例文集

直到她和他结婚为止，他一直都把那个放在那里。

彼女が彼と結婚するまで、彼はそれをずっと取って置いていた。 - 中国語会話例文集

我们期待着我们自己的结婚纪念日。

私たちは自分達の結婚記念日を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我们满心欢喜的等待着我们自己的结婚纪念日。

私たちは自分達の結婚記念日を楽しみに待っている。 - 中国語会話例文集

今天听同事说打算在这个冬天结婚。

今日は会社の同僚がこの冬に結婚するという話を聞きました。 - 中国語会話例文集

她和我约定一定会出席我的结婚典礼。

彼女は私の結婚式に絶対出席すると約束した。 - 中国語会話例文集

她和一个非阿拉伯的穆斯林男性结婚了。

彼女はアラブ人ではないイスラム教徒の男性と結婚した。 - 中国語会話例文集

我真的梦想着有一天和他结婚。

いつの日か彼と結婚することを本当に夢見ていました。 - 中国語会話例文集

听说他们结婚了我们并没有感到吃惊。

私たちは彼らが結婚したと聞いても驚きませんでした。 - 中国語会話例文集

父母在我结婚之后也经常邀我去旅游。

両親は、私の結婚後もよく旅行に誘ってくれた。 - 中国語会話例文集

如果我有男朋友的话可能会想要结婚。

私に彼氏がいれば結婚したいと思うかもしれない。 - 中国語会話例文集

哥哥差不多快到40岁了，但好像完全没有结婚的想法。

兄はそろそろ40歳だというのに、結婚する気がないようです。 - 中国語会話例文集

跟妻子结婚之前他已经意识到自己是同性恋了。

妻と結婚する前に彼は自分の同性愛を自覚していた。 - 中国語会話例文集

刚结婚的时候做个饭都花很长时间。

結婚したての頃は料理を作るのに時間がかかった。 - 中国語会話例文集

如果和你结婚的话，就肯定会有幸福的未来等待着我。

あなたと結婚すれば、私には必ず幸せな未来が待っている。 - 中国語会話例文集

我也想早点结婚，建立一个很棒的家庭。

私も早く結婚して、素敵な家庭を作りたいと思う。 - 中国語会話例文集

在父母的逼迫下，她和这小伙子结婚了。

父母に強制されて，彼女はその若者と結婚した． - 白水社 中国語辞典

他们虽然结婚了，可是我看长不了。

彼らは結婚したが，私の見るところでは長続きしない． - 白水社 中国語辞典